Готовый перевод Reincarnated as the Villainess's attendant / Перевоплотился в слугу Злодейки: Глава 24

Зоеми дорожил Мириетт превыше всего, но в то же время он ценил дружбу с Хорео. Он не хотел, чтобы золотоволосый мальчик стал обращаться с ним так же, как дети в трущобах.

Поэтому он рассказал принцу все, что запомнил о том дне.

---

После того как Зоеми закончил говорить, Хорео затрясся от ярости и сжал кулак так сильно, что ногти почти проткнули кожу.

«Сними эти бинты, пожалуйста».

Его голос дрожал от гнева.

«Нет, мой принц, ничего страшного, правда! С леди Мириетт все обошлось...!»

Зоеми изо всех сил старался успокоить Хорео, но золотоволосый мальчик лишь поднял руку, и Зоеми замер.

«Зоеми, я прошу тебя как твой друг. Покажи мне, что натворила эта падаль».

«...!».

Слова Хорео смутили Зоеми — если бы черноволосый мальчик знал, что такая ситуация произойдет, он бы вообще не пришел!

Хорео даже использовал оскорбления, которых Зоеми не понимал!

Если бы Зоеми знал, что первый принц придет в ярость, он бы в прямом смысле сломал себе ногу, лишь бы найти повод не приходить!

Было приятно думать о том, что могло бы быть, но в его нынешнем положении пути назад не было — Хорео просил показать свои шрамы из беспокойства...

«...».

Черноволосый мальчик тяжело вздохнул и медленно снял бинты.

«!!!!!!»

Глаза первого принца сузились, и он приоткрыл рот, уставившись на обожженную щеку и правое ухо своего друга...

«Это случилось бы с Мириетт, если бы ее ударили...?»

спросил Хорео, сжав дрожащие кулаки.

«Скорее всего, мой принц, но как я уже сказал! Не волнуйтесь! Я сдержу наше обещание! Ваша невеста в безопасности! Видите? Пострадал только я!»

Зоеми изо всех сил старался, но вместо того, чтобы погасить огонь гнева, он нечаянно подлил в него масла.

«...«только» ты...?»

Хорео сжал зубы так сильно, что они издавали неприятный звук и...

...что-то разблокировалось внутри золотоволосого принца...

«Я ЗАСТАВЛЮ ЕГО ЗАПЛАТИТЬ!»

Первый принц взревел, и из его тела извергся столп ослепительного золотого света, затопив комнату такой мощной магией, что воздух задрожал от невероятного количества выпущенной маны, отчего Зоеми рухнул на пол и уставился на него в шоке.

«Мой принц, мы должны эвакуироваться...! ВСЕВЫШНИЙ!»

Рыцарь, охранявший дверь, почувствовал ужасающее возмущение и бросился в дверь.

«Что...?! АГА!»

Не зная, что происходит, он предположил, что принцу причиняют вред, а виновником является мальчик на полу перед ним.

«Ты! Что ты сделал с первым принцем!?»

Рыцарь закричал и выхватил меч, направленный на черноволосого ребенка.

...что оказалось самой большой ошибкой в его жизни...

«ТЫ ОСМЕЛИВАЕШЬСЯ ПЫТАТЬСЯ ПРИЧИНИТЬ МОЕМУ ДРУГУ ВРЕД ПРЯМО У МЕНЯ НА ГЛАЗАХ!?»

Голос Хорео, усиленный магией, можно было услышать во всем городе, окружающем замок.

«УБЕРИСЬ!»

Золотой первый принц указал на рыцаря рукой, и из его открытой ладони вырвался луч ослепительного золотого света.

---

Это было воплощение атрибута света, почти мгновенная атака сокрушительной мощи!

Когда свет столкнулся с рыцарем, бедняга пролетел через комнату и через дверь так быстро, что казалось, будто он телепортировался и врезался в стену комично и в то же время ужасающе.

Конечно, такая ситуация не могла остаться незамеченной.

В течение двух минут сам королевский маг вместе с королем и королевской стражей собрались перед комнатой, осторожно заглядывая в дверь в комнату принца.

«Лазарам, что это значит? Что происходит с моим сыном!?»

Король был в ярости, но увидев, что случилось с одним из рыцарей, которого в настоящее время извлекали из стены без единой целой кости в теле, — он не рискнул сам войти в комнату.

«Это удивительно, мой король!

Но вместо того, чтобы запаниковать, королевский маг Лазарам был вне себя от радости.

"Но Ваше Величество!? Это пробуждение! Принц Хорео пробудился к световой атрибутике, и невероятно сильной!"

Королевский маг ликовал от волнения.

"Ты серьёзно!?"

Лицо короля, полное беспокойства, просветлело в улыбке.

"Конечно, Ваше Величество. Я же говорил Вам, что пробуждение принца Хорео может произойти в любой момент, не так ли? Это, может быть, самое бурное пробуждение, которое я когда-либо видел, но первый принц скоро придёт в себя и сможет использовать магию, я Вас уверяю!"

Заявил Лорд Лазарам, высунув голову в дверь, наблюдая за всем происходящим в комнате, залитой золотым светом.

"Тогда, на всякий случай, может, попробуем вывести этого ребёнка оттуда?"

Озабоченно произнёс король, видя черноглазого ребёнка так близко к источнику мощного магического выброса, что вызывал его сын.

"Если я не ошибаюсь, это тот мальчик, который помог спасти Мириэтт, Хорео подружился с ним, если он нечаянно навредит ему, то это может..."

"Ваше Величество, этот мальчик!"

Взволнованный королевский маг схватил короля за плечо и потряс его, прервав его слова.

"Что? Неужели Хорео всё-таки навредил ему!?"

Тревожно ахнул король.

"Нет, посмотрите на тень ребёнка! Он тоже пробуждается!"

---

Зоеми видел только золотое сияние магии Хорео.

Этот свет напомнил ему тот, что он помнил из того сна... то воспоминание, но он был гораздо более мягким и гораздо более успокаивающим, чем тот, что окружал его тогда.

Он был почти...

Успокаивающим.

Но даже так Зоеми пристально наблюдал за ним с тревогой - даже несмотря на то, что он вряд ли мог что-то сделать, если бы что-то плохое начало происходить, черноглазый мальчик был готов хотя бы позвать на помощь.

К счастью, через несколько минут, похоже, златокудрый принц начал успокаиваться.

Хорео всё ещё испускал столб света, и его тело светилось золотым светом магического зачарования, но выражение лица мальчика с каждой секундой становилось всё мягче.

|Хм, кто бы мог подумать, я, оказывается, вызвал пробуждение первого принца!|

Подумал Зоеми с благоговением - в игре никогда не говорилось, когда и как впервые проявилась сила принца, говорилось лишь, что он был позднецветом.

|Теперь, когда я думаю об этом, моё тело кажется каким-то странным...|

Как только страх за благополучие принца утих, так как, похоже, всё будет в порядке, Зоеми нахмурил брови и дотронулся до груди.

Одно тревожное чувство сменилось другим.

|Что происходит...?|

Подумал про себя черноглазый мальчик и опустил взгляд...

"Что за...?!"

Он громко ахнул, когда понял, что, сидя, его тело отбрасывало самую тёмную тень, которую он когда-либо видел.

Обычно иметь тень было бы нормально, конечно, но не такую тёмную, как его, не говоря уже о том, что магия принца заполняла каждый сантиметр комнаты без исключения, и все другие тени, кроме тени Зоеми, исчезли.

Не только это...

Тень Зоеми была настолько тёмной, что казалось, это было пустое пространство под черноглазым мальчиком, - жутко похоже на пустоту какого-то рода.

"!!!!"

И сама тень увеличилась и раскинулась, пока не стала в несколько раз больше самого Зоеми!

В то же время в теле черноглазого мальчика что-то изменилось...

Внутри Зоеми стало чувствоваться нечто странное... словно всё смещается и освобождает место для совершенно нового органа, который внезапно вырос из ниоткуда и начал прокачивать по венам черноглазого мальчика что-то другое, нежели кровь.

"Ууух...! Ааааааааах...!

Мальчик закричал от боли и сжал свой торс, корчась на полу от боли, в то время как его тень трепетала и начала расти ещё больше - поглощая свет, испускаемый принцем...!

В то же время странный новый орган начал увеличиваться всё больше и больше, и Зоеми чувствовал, как он медленно сокрушает его другие внутренние органы, которым больше некуда было деваться...!

"Н- нет...!"

Он застонал, втягивая наполненный манной светлых элементов воздух, в агонии хватаясь за свой торс.

"Слишком много! Это слишком! Это ломает меня...!"

Боль была невыносимой, и мальчик закричал, стиснув зубы, его тело выгнулось на полу.

"...ах...!"

Наконец, когда Зоеми подумал, что все кончено, его тень исчезла, и свет снова окутал комнату.

|О, слава богу...!|

Черноволосый мальчик не упал в обморок от стольких страданий, но он совсем не мог пошевелиться.

"Зоеми...!"

Увидев своего друга в таком состоянии, Хорео наконец восстановил контроль над своим телом и заставил свою ману перестать свободно вытекать из него.

"Зоеми, ты в порядке!?"

Золотоволосый принц опустился на колени к черноволосому мальчику и взял его за руку.

"Не уверен... Я просто такой... переполненный..."

Зоеми выдохнул, с трудом говоря.

"Т-ты переполнен? Чем?"

Принц нахмурил брови и посмотрел на своего друга, больного от беспокойства.

"Я-я не знаю, просто такое странное чувство..."

---

"Теперь можно входить, пойдемте."

Увидев, что ситуация разрешилась сама собой, король-маг взмахнул рукой, и взрослые вошли в комнату и начали помогать детям.

В тот день первый принц Хорео пробудился к атрибуту света, а Зоеми впервые столкнулся с атрибутом тьмы.

http://tl.rulate.ru/book/92158/3819420