Готовый перевод Start Back To The Day Before The End Of The World / Вернуться обратно за день до конца света: Глава 176: Черный и Белый

"Брат Цзюнь, сегодня седьмой день".

Шесть дней совместной борьбы превратили толпу новобранцев, которая до этого была мало знакома, во все более и более искусный в совместной работе единый организм.

"В конце сегодняшнего дня мы сможем отправиться домой!".

Юнь Юнь выглянула в окно, немного запыхавшись.

"Уйти домой?"

Сяо Цзюнь, казалось, сам в это не верил.

За семь дней во всем Цветочной Столице не появилось ни одного зомби шестого ранга, поэтому потери всего наемного гарнизона были не так уж и велики, как можно было ожидать.

"Юнь Юнь, тебе знаком термин остракизма?"

Маленькая Юнь Юнь все еще думала о том, что означают слова Сяо Цзюня "Уйти домой?", но внезапный вопрос Сяо Цзюня заставил ее еще больше растеряться.

Не дожидаясь ответа, Сяо Цзюнь продолжил.

"У меня такое чувство, как будто меня исключили из общества".

Маленькая Юнь Юнь все еще не ответила, потому что просто не могла понять, о чем говорит Сяо Цзюнь.

Что случилось, кто его исключил и откуда?

На что намекал брат Цзюнь?

Неужели в их отряде был какой-то заговор, о котором она не знала?

Неудивительно, что вчера брат Цзюнь попросил Сия тихнезаметноо вернуться в Гуаншен. Может быть, в Гуаншене произошло что-то серьезное?

После нескольких слов Сяо Цзюня, маленькая Юнь Юнь уже собиралась устроить мозговой штурм большого масштаба, но не успела она до конца додумать, как получила сильный удар по лбу от Сяо Цзюня.

"О чем ты думаешь?"

Сяо Цзюнь просто был на взводе, поэтому он просто делился с ней своими мыслями, не ожидая от Юнь Юнь ответа.

Но он не ожидал, что маленькая Юнь Юнь окажется настолько богатой на ассоциации и мнительность.

Или это был ее женский талант?

Натирая лоб, по которому щелкнул пальцем Сяо Цзюнь, маленькая Юнь Юнь была полна негодования.

Это он заставил ее задуматься, говоря всякую ерунду, а потом еще и щелкнул ее за это!

Сяо Цзюнь перестал обращать внимание на мысли лоли, сел на диван и задремал.

Зомби шестого ранга так и не появится. И ему не нужно было сражаться в следующей битве самому, достаточно было того, что Ван Сия скоро вернется.

Не знаю, сколько прошло времени, но пара холодных, но мягких рук легла на голову Сяо Цзюня и нежно погладила ее.

"Маленькая Юнь Юнь спустилась вниз, да?"

"Спустилась".

тихо произнесла Ван Сия.

Этим вечером она убила в общей сложности семь зомби пятого ранга и еще больше зомби четвертого ранга, но на ее лице не было ни малейшего признака усталости.

Казалось, что она сделала всего лишь что-то незначительное и пустяковое.

"Брат Цзюнь, не волнуйся, я останусь с тобой".

"Завтра. Это очень важно для меня".

Да, завтра действительно был очень важный день.

За последние несколько дней Сяо Цзюнь услышал не менее пяти зомби шестого ранга.

И большая часть того, что он слышал из мыслей этих зомби, все касалось пищи.

Их интересовала была лишь еда, мучило желание насытиться и тому подобное.

Но был один, который позволил Сяо Цзюню подслушать очень важный отрывок мысли.

[Так вот где, по словам Лорда, находится неконтролируемый фактор? Но, он не кажется очень мощным?! А меня специально заставили спуститься сюда и возглавить группу этих идиотов!].

[Я скоро войду в седьмой ранг, так что мне не сравниться с этими идиотами, которые только о еде и думают.]

[Но кто же он, этот неконтролируемый фактор? Даже мой господин не может определить его, он чувствует его лишь смутно. Но Лорд сказал, что он уже экранировал его восприятие. И раз неконтролируемый фактор не сможет обнаружить опасность, то все, что мне нужно сделать - это разрушить город!]

Неконтролируемый фактор, экранированное восприятие…

Сяо Цзюнь уже смутно чувствовал, что что-то не так.

Почему это он был неконтролируемым фактором? Может, потому что он был перерожденным человеком?

Сяо Цзюнь ощущал, что он уже почти прикоснулся к истине этого постапокалиптического мира, но он все еще был в замешательстве.

Лорд? То это такой?

Человек или еще более страшный зомби?

Следует знать, что в предыдущем мире, недалеко от Города Будущего, ходили легенды о существовании зомби восьмого порядка.

Хотя это были лишь слухи, теперь Сяо Цзюнь подозревал, что это еще не предел.

Единственной хорошей новостью для Сяо Цзюня было то, что другая сторона не могла засечь его местоположение и даже не знала, кто он такой.

Они могли лишь смутно догадываться о его приблизительном местонахождении.

Сяо Цзюнь даже рискнул предположить, что раз ему урезали восприятие опасности, значит, он не мог быть уверен в любом своем передвижении по городу или базе в любой момент времени.

Зомби, напавшие на город, будут лишь хитрым маневром.

Их единственной целью станет отвлечь на себя все его внимание.

Иначе говоря.

Скорее всего, сегодня ночью, самое позднее - завтра утром, в городе появится армия зомби, которая начнет бессмысленную массированную атаку.

.....

В это же время.

Где-то в глубинах Вселенной.

Напротив друг друга сидели два "человеческих" силуэта: один черный, другой белый; один молодой, другой старый.

"Ты столько лет борешься, а что толку? Рано или поздно они все будут поглощены мной".

Заговорила черная фигура.

"Есть в этом смысл или нет, кто знает? Но не может быть, чтобы я просто так возьму и сдамся".

Голос белой фигуры звучал намного старше и то и дело сопровождался покашливанием.

На фоне агрессивности черной фигуры он выглядел совершенно спокойным.

"Судя по текущему прогрессу Девятого мира, он падет еще быстрее, чем я рассчитывал".

Голос черной фигуры был молодым и мощным, что резко контрастировало с блеклым тембром белой фигуры.

"Когда Девятый мир созреет, а затем ты позволишь мне поглотить его, ты больше не сможешь сопротивляться".

В пространстве воцарилась тишина.

Надолго.

"Девятый мир, может и выстоять".

Снова зазвучал старый голос, только немного надломленный.

"Дряхлый мертвец, я не знаю, чем ты занимался в Девятом мире, но говорю тебе, что все это бесполезно!".

Очевидно, это было всего лишь несколько бессвязных слов, но для ушей черной фигуры они прозвучали так, словно его сильно унизили, и его голос стал резким и настойчивым.

"Восемь миров прошли через это! И в Девятом мире точно не случится никаких происшествий!".

"Когда Девятый мир созреет, ты тоже не сможешь мне помешать".

"Что, люди? Ты делаешь ставку на них? Это просто смешно!".

В ответ на слова чёрной фигуры белая фигура не издала ни звука и постепенно стала расплываться в воздухе.

Старые и усталые глаза смотрели в глубины вселенной, и в этот момент казалось, что они излучают свет, называемый надеждой.

.........

В гостиной Сяо Цзюнь, которого обнимала Вань Сия, вдруг поднял голову, словно что-то почувствовал.

Через окно он увидел лишь огромное и бескрайнее небо.

Оно было манящим и пугающим.

"Что случилось?"

Ван Сия проследила за взглядом Сяо Цзюня и, не обнаружив ничего особенного, тихо спросила его.

"Все нормально, наверное, я слишком много думал в последнее время. Голова немного устала, но после небольшого отдыха все будет в порядке.".

Сяо Цзюнь покачал головой и снова закрыл глаза, продолжая наслаждаться объятьями Ван Сия.

[Что, тварь, хочешь убить меня? Это может оказаться не так-то просто.]

http://tl.rulate.ru/book/90555/3186646