Готовый перевод From Today, I’m a Player / С сегодняшнего дня я — игрок: Глава 19. Мне нужно хорошее оружие.

Глава 18. Мне нужно хорошее оружие.

Чон Ин Чанг, Убийца Драконов, или, как его еще называют, Бессмертный Зигфрид.

Его слава была тесно связана с Королем Демонов, ведь именно он убил Костяного Дракона, одного из подручных Короля Демонов и печально известного монстра.

Впечатлив своего покровителя убийством Костяного Дракона, он был одарен мошеннической способностью ─ Бессмертием.

Однако в этом жестоком и суровом мире не было такого понятия, как идеальные способности. Он был несчастным Героем, убитым своим близким другом Чхве Ён Су по приказу Чхве Ён Сёна во время последующей битвы с Королем Демонов.

─ Я должен убедить его, чтобы он перешёл на мою сторону.

Хоть он и обладал впечатляющей силой и способностями, его характер был тем, что делало его привлекательным союзником больше, чем что-либо еще. Он был из тех, кто все еще продолжал защищать основные ценности загнивающей Гильдии Северной Армии.

Его не интересовали ни слава, ни рост, но он продолжал добиваться и того, и другого только по одной причине: чтобы изменить путь Гильдии Северной Армии и спасти своих друзей детства, Чхве Ён Су и его старшего брата Чхве Ён Сона. Как и у большинства мучеников, его конец был трагичным, настолько, что ему сочувствовали даже его враги на поле боя. Он погиб от рук своей Гильдии и близких друзей, которых хотел защитить. Если Ли Чжун Кён сумеет привлечь его на свою сторону...

─ Он бы очень помог.

Некоторые даже считали, что если бы Чон Ин Чхан остался в живых и дошел до конца, то смог бы сравниться с Двенадцатью Героями. Однако до этого было еще далеко. В настоящее время Чон Ин Чан не думал о том, чтобы так просто предать свою Гильдию, ведь он был очень предан, и по иронии судьбы именно поэтому он был нужен Ли Чжун Кёну. Но сегодня...

─ Я подумаю об этом.

Наконец Чон Ин Чан ответил. Ли Чжун Кён не собирался уговаривать его предавать Гильдию и близких друзей, как бы он ни истолковал свое обращение.

Вместо этого Ли Чжун Кён просил его лишь просто понаблюдать за происходящим со стороны. Однако заместитель Гильд-мастера ответил, что подумает над этим.

Ли Чжун Кён пробормотал про себя: ─ Как и ожидалось... Мне нравится его характер.

В любом случае, для Чон Ин Чхана этого оказалось достаточно, ведь у Ли Чжун Кёна оставалось еще несколько вариантов наживки, чтобы заманить его. Но, что еще важнее, нужно было подготовить и кое-что другое.

─ Врата, согласно приказу о мобилизации принадлежат к В-классу...

Если бы он беспокоился только о сложности, это было бы вполне выполнимо, но при захвате Врат возникало гораздо больше проблем. Именно поэтому так много Охотников, включая Гильдию Северной Армии, были мобилизованы одновременно. Ирония судьбы заключалась в том, что его, только что получившего ранг ′С′, привлекли к захвату врат В-класса.

─ Наверное, это всё из-за влияния того человека, о котором говорили те хулиганы.

Ли Чжун Кён не собирался убегать от неизбежного. На самом деле он мог использовать эту ситуацию в своих интересах. Однако он понимал, что ему еще многого не хватает. Во-первых, ему нужно было продолжать зачищать подземелья и развиваться, чем он и занимался в последнее время.

[Вы зачистили Землю Погибших].

─ У этих Врат D-класса были зомби, которые появлялись бесконечно.

<Небо Апокалипсиса> действительно очень скупое.

Он думал о своем покровителе, потому что не получил никакой поддержки после того, как его повысили. Все, что дал ему покровитель, - это силу Власти и бесполезного Фамильяра. До сих пор он не получил ни одного навыка.

Мой Покровитель даже не хочет услышать мои просьбы.

Он попытался выразить свое недовольство, как и в прошлый раз, в надежде, что ему ответят, но это ни к чему не привело. Больше он ничего не мог сделать. И дело даже не в том, что он ничего не знал о <Небе Апокалипсиса>. В любом случае, это не было проблемой, так как он должен был выполнять задания в подземельях независимо от того, сколько времени уйдет на получение ответа от покровителя.

Второй проблемой была та, которую ему еще предстояло решить.

Раскол.

Зачищенные Врата начали растворяться вокруг него. Вскоре Ли Чжун Кён, как обычно, стоял на асфальте, а копье в его правой руке было сломано. Срок его службы подошел к концу. Он уже несколько раз вкладывал деньги в оружие и заменял его. Хотя он потратил на оружие немало денег, его скорость была настолько велика, что оружие все равно не выдерживало. К сожалению, у него не было ни команды, ни Гильдии, на которую можно было бы положиться.

Он внезапно произнес вслух: ─ Оружие.

─ Прости? ─ Ким Су Ён выглядел смущенным от такого неожиданного замечания.

Ли Чжун Кён повторил: ─ Мне нужно хорошее оружие.

Это было второе, что нужно было подготовить перед мобилизацией.

Способность [Огненное царство], которой управлял Король Демонов, заставляла дрожать от страха весь мир, Охотников и даже Двенадцать Героев. Конечно, когда Ли Чжун Кён использовал [Огненное царство], оно и близко не могло сравниться даже с одним взмахом пальца Короля Демонов...

─ Неужели его сложно контролировать, потому что это сила Власти?

На самом деле сложность была пропорциональна силе, которую оно давало. Это стало еще заметнее, когда [Огненное царство] выросло до 2-го уровня. Несмотря на то, что это была сила, связанная с пламенем, [Огненное царство] не могло напрямую атаковать цели на 1-м уровне. Поэтому, хотя пламя можно было наложить на копье или щит, в остальном оно не имело особого применения.

─ Нужно было оружие с более высокой прочностью.

Оружие или доспехи тоже не могли так просто выдержать воздействие силы Власти, да и достать оружие такого уровня было пока нелегко. Поскольку при нанесении критического удара оно охватывало противника пламенем, он часто использовал его. Естественно, для замены копий и щитов требовались большие средства.

Проблема только усугублялась по мере развития силы [Огненного царства]. Ведь после повышения уровня силы Власти эффективность и производительность удваивались. В отличие от 1-го уровня, когда его оружие было лишь окутано пламенем, теперь оружие само стало обладать силой огня.

Само собой, это лишь ускорило процесс выхода из строя его оружия. Он подумал, что пора всерьез задуматься о замене оружия и доспехов: слишком долго он откладывал неизбежное. Еще одной проблемой стало беспокойство о деньгах, необходимых для поддержания его роста.

Подумать только.

─ Неужели это действительно произойдет?

Тук-тук.

Ли Чжун Кён думал про себя, стуча в дверь: ─ Смогу ли я убедить его?

В эту эпоху жили одни из лучших кузнецов со времен появления Охотников. Они были мастерами с таким уровнем владения ремеслом, что по прошествии некоторого времени каждый хотел бы обратиться к ним за заказом. Однако сейчас у них была большая проблема.

─ Входите! - грубовато поприветствовал голос из-за двери. Было очевидно, что говоривший ответил, даже не зная, кто этот чужак. Даже если многие Охотники со временем узнали бы, что эти люди - мастера кузнечного дела, они все равно не захотели бы их посещать. Хотя они обладали одними из лучших кузнечных навыков в мире, вскоре они станут не менее известны благодаря своим эксцентричным личностям.

Скрип.

Ли Чжун Кён вошел в комнату, распахнув дверь. Удушливый смог, и дым наполнили комнату, а запах железа и различных химикатов неприятно резанул по кончику носа. Сквозь туманный дым...

─ Подождите! Я еще работаю!

─ Крикнул Ли Чжун Кёну пятнадцатилетний подросток. Его волосы были похожи на птичье гнездо, а мускулы на груди без рубашки полностью противоречили его юному лицу. Выглядел он довольно странно, но Ли Чжун Кён молча ждал его, ведь его возраст не говорил о его истинных способностях.

─ Он так и говорил, что изменился после того, как стал Охотником.

Этот человек изменился после того, как стал Охотником. На самом деле этот человек был взрослым, но его тело изменилось после того, как он вошел во Врата. Взрослый человек был ничуть не моложе его самого. Ли Чжун Кён молча сел на стул и огляделся по сторонам, чувствуя себя как во сне.

Клан! Кланг!

Ему и в голову не приходило, что он сможет увидеть того мальчика, который без передышки колотит молотом. Это было похоже на возвращение в прошлое и резко напомнило ему, что у него снова появился шанс. Ли Чжун Кён посмотрел на мальчика, чья личность до сих пор была неизвестна миру; мальчика, который изменился под воздействием побочных эффектов Врат.

─ Он двергр (Гном).

http://tl.rulate.ru/book/90464/3453175