Готовый перевод Cthulhu Gonfalon / Ктулху Гонфалон: Глава 18.

Пироксеновый городок был построен недалеко от гор. Он был окружен ими с трех сторон, и только одна дорога обеспечивала доступ к городу. Эта дорога была неширока и могла вместить только две повозки.

В этот момент упавшая карета перегородила дорогу, и отрезала путь группе торговцев, которые пытались поднять повозку в спешке. Пешеходы также были заблокированы, не имея возможности идти вперед или назад. Сцена была хаотичной, голоса кричащих и ссорящихся людей смешивались вместе. Некоторые вспыльчивые люди были даже готовы сражаться.

“А в чем, собственно, дело?!- Джерард подошел к ним, нахмурившись. Несмотря на шум, толпа расступилась, чтобы дать дорогу Джерарду, когда они увидели, насколько он велик. Но он не знал, что в толпе на него уставилась пара злобных глаз.

Эта «авария» на дороге была фактически устроена вице-президентом Ассоциации воров Пироксенового города, чтобы проверить силу и характер гиганта. Он всегда был очень осторожен в своих действиях, будучи уверенным, что знает детали своей цели, прежде чем действовать.

Упавшая карета была нагружена железной рудой. Хотя груз был разбросан по земле, тело не было сломано, поэтому его строительный материал должен был быть довольно прочным. Однако лошадь, которая тянула карету, была ранена.

Джерард, нахмурившись, перевернул полупогруженный экипаж, просто ухватившись за раму и приложив немного сил. Это поразило окружающих его людей. Некоторые из них смотрели ошарашенно, а некоторые даже щипали себя за щеки, думая, что это сон.

В этой каретке использовался достаточный материал, так как вал несущей части был деревянным, толщиной с руку. Грузом на этом вагоне была руда, которая, как известно, была очень тяжелой. Поэтому эта перевозка с грузом может составлять от 1500 до 2000 килограммов. Однако для этого гиганта она казалась невесомой, как будто он мог поднять ее одной рукой.

— Этот парень обладает огромной силой!- воскликнул кто-то.

“Он заслужил имя великана!- кто-то еще удивился.

Некоторые опытные искатели приключений были еще более удивлены; племя гигантов обладало огромной природной силой, но даже самый превосходный гигант, известный как “Горный гигант”, мог поднять всего лишь около 1000-1500 килограммов. Ни один великан не мог перевернуть полупогруженную повозку, как будто она была сделана из соломы! Другими словами, этот большой человек был не только гигантом, но и авантюристом высокого уровня риска.

Старшие авантюристы, как правило, были намного сильнее обычных людей, но даже среди авантюристов только те, кто подчеркивал силу, могли иметь силу в тысячи ньютонов больше, чем средний человек. Если принять во внимание, что это было по сравнению с обычными гигантами, это было еще более ужасно.

Потому что…чем совершеннее врожденные условия расы, тем медленнее будет рост.

Увидев выступление Джерарда, «серые глаза» слегка задрожали, как будто его ноги стали мягкими. В данный момент он чувствовал себя очень удачливым, взяв несколько воров, а не головорезов из Ассоциации воров. В противном случае эти мерзавцы, у которых даже в мозгу были мускулы, планировали бы начать атаку, как только Джерард окажется перед каретой.

Чем же это отличается от ухаживания за смертью??

Этот большой парень был гигантом, который также был могущественным авантюристом. Даже при том, что он имел обычное расовое происхождение, силы тысяч Ньютонов было достаточно, чтобы доказать его силу. Может ли «быстрый нож» победить его? Даже если все члены Ассоциации воров Пироксенового города, старые и молодые, объединятся вместе, они все равно не смогут победить его…

Джерард не знал, что кто-то замышляет против него заговор, и не догадывался, какой ужас он вызвал у своих врагов. В данный момент он сосредоточился на старом коне, лежащем на земле.

Эта лошадь была серой, со множеством старых и новых ран, которые свидетельствовали о пережитых ею трудностях. Он изо всех сил пытался встать, но все его усилия были напрасны. При ближайшем рассмотрении оказалось, что у него сломан позвоночник. Он не мог пошевелить двумя задними ногами, в то время как его передние ноги все еще боролись. Его глаза были полны боли и печали. Это было действительно жалко.

Джерард вздохнул: ни люди, ни лошади не смогли бы пережить эту травму. Единственное, что они могли сделать, это облегчить его боль. С тех пор как он воскрес, он стал более чувствителен к чужой боли, и его сострадание росло. И все же, как бы он ни сочувствовал им, он не мог помочь бедному скоту.

“Ты хочешь его спасти?- Спросила Суй Сюн.

Джеральд был удивлен и спросил: “Ваше Величество, вы готовы помочь этому бедному парню?”

— Честно говоря, я не испытываю особой симпатии к животным, но мне бы очень хотелось помочь вам, если бы вы захотели их спасти.”

“Ваше Величество, ваше великодушие так же горячо, как солнце!”

— Ну, не льсти мне, положи свою руку на рану лошади, и я мобилизую твою магию через костяной браслет, чтобы исцелить ее.»Суй Сюн сказал с улыбкой:» честно говоря, этот парень был серьезно ранен, и я не очень уверен в его выздоровлении. Но я могу попробовать, и это лучше, чем оставить его умирать.”

Джерард, как и приказала ему Суи, присел на корточки и положил руку с костяным браслетом на спину серого коня. Затем кровь в теле Джерарда зашевелилась, чтобы перенести часть магии из магического ядра в тело серой лошади. Под контролем Суй Сюн эти магические силы были подобны маленьким хитроумным машинам, которые разобрали вывихнутые кости этой раненой лошади и восстановили поврежденные мышцы, кровеносные сосуды и нервы, прежде чем окончательно преобразовать их в функциональные части. Его тело было восстановлено, рост тела был повышен, а поврежденная часть была восстановлена. Всего через полминуты Серая лошадь, которая первоначально умирала, весело заржала и снова встала.

— Боже Мой! Что я только что видел?!- воскликнул кто-то.

— Этот здоровяк-священник? Есть ли пасторы в клане великана?- Старший авантюрист не мог не сомневаться в своих собственных глазах.

— И … исцеляющая магия священника исходит от богов, но какой Бог настолько человеколюбив, чтобы использовать их магию для исцеления ран лошади? Может быть, он и есть Бог Кентавра?”

— Ба! Бог Кентавра-это демон! Он лишь просил верующих арестовывать людей за кровавые жертвоприношения…”

“Он что, друид?”

“Я никогда не слышал о друидах среди великанов.…”

“Но я тоже никогда не слышал о пасторе среди великанов.”

— Эти друиды вообще не будут использовать свои заклинания, чтобы спасти лошадь, и только усыпят ее. Вы когда-нибудь ладили с друидами?”

В толпе сероглазый мужчина с широко раскрытыми, как голубиные яйца, глазами уставился на костяной браслет на запястье Джерарда.

Из-за необходимости помочь Джерарду в создании заклинаний, сила Суй Сюн была показана через костяной браслет.

— На браслете есть очень сильная воля, и она настолько сильна, что может даже произносить исцеляющие заклинания! Нет, это не обычное исцеляющее заклинание, а магическое заклинание восстановления, которое даже способно исцелить сломанные кости и оторванные мышцы, и даже восстановить оторванные руки и ноги! Должно быть, спина лошади была сломана раньше, но она зажила так быстро… этот гигант не священник, он благословлен божественным! Это был Бог, в которого он верит, который принял меры! И костяной браслет-это святая вещь их деноминации! Боже, как же мне хотелось украсть святыню, где живет воля настоящего Бога! К счастью, я ничего не предпринял… должно быть, это золотой палец—Бог воров—благословляет меня. И только из-за этого я не совершил роковой ошибки…” — он вдруг понял это и быстро закрыл глаза, боясь смотреть на тот костяной браслет, где жила воля настоящего Бога. Вернее, он повернулся и ушел. Перед уходом он не забывал посылать сообщения подчиненным с просьбой об отступлении. Через некоторое время он вернулся в Ассоциацию воров города пироксен и доложил об этом президенту, бледный как полотно.

— Ну и что же?! Святая вещь, где живет воля настоящего Бога?!»Старик, всегда спокойный, тоже испугался, что даже сердце у него екнуло“, — уверены ли вы, что не ошиблись?”

— Совершенно верно!- Заверил его вице-президент. — Как ты думаешь, что это было за заклинание, ведь оно вылечило сломанный позвоночник за такое короткое время?”

Прежде чем президент заговорил, вице-президент продолжил: “восстановление! Это более развитая магия, чем магия лечения и исцеления, которую могли бы использовать обычные священники. Даже могущественный пастырь должен держать святую эмблему и молиться некоторое время, прежде чем она будет отлита. А Друиды? Они только бросили это заклинание дольше, но этот гигант прямо опустил этот процесс… это было совершенно неразумно. Единственное объяснение заключается в том, что магия была брошена не им, а волей внутри костяного браслета.”

«Возможно…этот костяной браслет был мощным магическим предметом, который мог бы произвести эквивалент исцеляющего эффекта восстановления…” — размышлял президент. “Хотя я никогда не слышал о таком магическом предмете, возможно, друиды могут сделать что-то вроде этого…”

Сероглазый человек продолжал качать головой и настаивал: «президент, независимо от того, насколько силен магический предмет, количество ежедневных заклинаний ограничено. Что касается выздоровления, то оно оценивается один или два раза в день. Если бы у вас было такое сокровище, разве вы стали бы тратить его на лечение лошади? ”

“Конечно, нет!”

— Да, даже самые филантропичные люди, когда они собираются покинуть безопасное место ради опасного, никогда не будут так расточительны.- Вице-президент вздохнул. — Только те, кто обладает бесконечной магией, могут быть так равнодушны к ее растрате.”

На какое-то время в каюте воцарилась тишина. Президент и вице-президент Ассоциации воров пироксен-Тауна посмотрели друг на друга в полном смятении. Через некоторое время президент издал глухой смешок и сказал: “К счастью, у нас не было времени напасть на них.”

— Ну да! К счастью, мы не успели напасть на него. Вице-президент радостно воскликнул: «Слава Богу!”

— Подожди, у меня есть другая идея.»Хитрый президент посмотрел в сторону, и ему пришла в голову плохая идея. “Как бы вам это понравилось … если бы мы поделились некоторыми из этих новостей с нашими старыми соперниками. А что будет дальше?”

Глаза сероглазого человека постепенно заблестели, и на его лице появилась улыбка. — Он рассмеялся. — Президент, это такая умная идея! Поскольку эти ребята жадные и злобные, они бы абсолютно напали на этого одинокого гиганта…”

“Вот почему я-президент, а Вы-вице-президент! Президент также пошутил: «я не могу дождаться, чтобы увидеть, как эти чертовы звезды врезаются в скалы и разбивают свои головы!- Внутри хижины две хитрые лисицы рассмеялись вместе.

На дороге за городом Суй Сюн говорила Джерарду: «будь осторожен, некоторые люди просто шпионили за тобой. Может быть, они хотели устроить заговор против тебя. Они отступили после того, как обнаружили, что ты обладаешь необычайной силой.”

У Суи было больше здравого смысла, чем у Джерарда, и он почти с самого начала почувствовал враждебность членов Ассоциации воров. Только потому, что они не пытались убить Джерарда и не действовали, он чувствовал себя слишком ленивым, чтобы избавиться от них. Но это не означало, что необходимые напоминания не были обязательными.

Он находил Джерарда, лысого парня (нет, на самом деле он еще не был лысым), все более и более приятным для глаз. И конечно же, он не хотел, чтобы этот услужливый подчиненный пострадал. На самом деле, он обнаружил, что Джерард казался очень могущественным!

http://tl.rulate.ru/book/89483/4031426