Готовый перевод Haku In My Hero Academia / Хаку в Моя Геройская Академия!: Глава 10 - Воспоминания Забузы!

"Что это за место?" - Спросил Забуза, когда очнулся ото сна. Он не видел ничего, кроме белого там, где он проснулся.

"Ты наконец-то пробудился". Кто-то сказал мягким тоном.

"Кто это?" - спросил Забуза.

"Кто я такой, не важно. Я здесь только для того, чтобы предложить тебе кое-что."

"Предложить что-то? Зачем? Разве я уже не мертв?"

"Действительно, ты мертв. Вот почему я хочу тебе кое-что предложить."

"Что предложить?"

"Ты хочешь снова жить? На этот раз как человек, а не Эдо-тенсей. И ты уже будешь жить не в мире шиноби, а в другом, более мирном мире."

"Подожди, что? Вернуться к жизни?"

"Да. Что ты об этом думаешь?"

"Ха… Если у тебя есть такая сила, лучше отведи меня туда, где находится Хаку. Я не хочу жить снова."

"Не волнуйся, я также оживлю и Хаку. Я хочу, чтобы вы двое снова жили вместе. В этот раз вы должны жить счастливо ".

"Зачем тебе это? Что во мне такого особенного, что ты хочешь сделать это?"

"Потому что я видел твое прошлое. И я не удовлетворен вашим концом. Только потому, что ты родился в стране полной конфликтов, тебе приходилось жить такой тяжелой жизнью. И это моя главная причина, я хочу, чтобы Хаку жил счастливо с тобой. Хаку понял, что вы не думали о нем просто как об инструменте, когда он возродился в Это-тенсей, и это было очень болезненно и печально, на мой взгляд. Я хочу, чтобы вы двое жили счастливо, на этот раз не как напарники-шиноби, а как семья. Что ты об этом думаешь?"

Услышав предложение, Забуза соблазнился. Если есть шанс, он действительно хочет снова жить с Хаку и сделать его счастливым. "Я хочу снова быть с ним. Я ничего так не хочу, как жить с ним. Он ребенок,о котором я забочусь и люблю. Я хочу сделать его счастливым ". Забуза ответил.

"Понял. Я оживлю тебя вместе с Хаку в другом мире. Но я не могу управлять всем, я могу только отправить ваши души в тот мир. В остальном, ты должен сделат ьвсе сам, чтобы достичь свои цели. Конечно, я помогу тебе там, если тебе понадобится помощь. Вы также сохраняете свои способности и воспоминания как шиноби. Пока есть вопросы?"

"Я тоже должен сражаться в том мире?"

"Конечно. Но не так, как в мире шиноби. В том мире 80% людей обладают сверхспособностями различного рода. Ты должен быть сильным, чтобы иметь возможность жить там в безопасности."

"Я понял. Я постараюсь. Так что отправляй меня сейчас. Тебе лучше сдержать свое обещание и воссоединить меня с Хаку. ". Забуза сказал.

"Успокойся. Я определенно сдержу слово. Увидимся снова. Удачи." Сказало существо, после чего мир стал полностью черным.

...

Когда он пробуждается, Забуза понимает, что он возродился в своем новом мире. И с тех пор Забуза продолжал практиковать и изучать новые ниндзюцу, знания которые он получил от таинственного существа, которое отправило его сюда. В дополнение к тренеровке своего тела, чтобы стать надежным бойцом в бесшумных убийствах, Забуза всегда ищет всю доступную информацию, чтобы узнать больше деталей о мире, в котором он живет.

В своей жизни здесь Забуза живет в заснеженной деревне, которая находится очень далеко, потому что это деревня шиноби, похожая на Киригакуре, но меньшего масштаба. И в возрасте 11 лет Забуза был счастлив, когда его старшая сестра, которая была замужем, родила мальчика и была названа Юки Хаку, потому что Забуза и его старшая сестра принадлежали к клану кеккей генкай, Юки. Ситуация в деревне очень похожа на то, что происходит в мире шиноби, кланов с Кеккей-генкай боятся и на них охотятся.

Когда Хаку родился, Забуза часто навещал Хаку и играл с ним как его дядя. И когда ему было 15 лет, Забуза отправился в центр города, чтобы подготовиться к своей новой жизни с Хаку, когда он вырастет. Это посчитали за предательство, ведь он нарушил деревенские правила и ушел из деревни. Вот почему он даже не знал, что вскоре после того, как он уехал в город, его сестра была убита своим мужем, который узнал, что у его сестры были способности Кеккей-генкай, и Хаку также убил своего собственного отца, потому что его тоже чуть не убили.

Поскольку он был еще ребенком, Хаку был затем заперт и обучен быть орудием убийства для деревни. Когда Забуза узнал об этом 4 года спустя, он вернулся в деревню и убил всех деревенских чиновников и разрушил деревню, забрал Хаку оттуда и ушел. Хаку был вынужден участвовать в убийствах высших чинов вместе с Забузой, потому что он не хотел, чтобы Забуза был единственным, кто согрешил за его спасение. С тех пор Хаку и Забуза стали очень близкими партнерами и семьей.

И в течение последних 5 лет Забуза продолжал тренировать Хаку, пока в возрасте 15 лет Хаку не стал более опасным шиноби, чем он. К счастью, у Хаку уже всегда было доброе и искреннее сердце, так что Хаку не воспринимает свой неудачный опыт шиноби в своей деревне слишком серьезно.

В городе, прежде чем забрать Хаку, Забуза стал офицером полиции, который проходил обучение, чтобы он мог поддерживать Хаку в городе. Его выдающиеся способности в расследовании одного дела были признаны полицией, так что он быстро поднялся по служебной лестнице. Его боевые способности также очень велики, особенно в случаях, требующих тишины при раскрытии дел. Это было так здорово, что Забузе предложили присоединиться к нескольким профессиональным героям в качестве своего стажера. Но Забуза отказался, потому что он не хотел быть героем.

Забуза открыл Хаку все свое сердце и посвятил свою жизнь тому, чтобы сделать Хаку счастливым. Итак, когда он узнал, что Юэй подвергся нападению, и Хаку заставил себя сдерживать злодеев и защищать своих друзей, он был очень зол и хотел убить Ному, который чуть не убил Хаку. А также он был очень зол, когда Бакуго сказал, что Хаку делал бесполезные вещи, потому что Хаку пожертвовал своим потом и кровью, чтобы защитить их всех.

И даже в этот раз, когда Хаку попросил у него разрешения принять участие в спортивном фестивале, Забуза разрешил это, только если Хаку полностью поправится. И Забуза также намерен пройти прямов в Юэй и посмотреть на выступление Хаку. "Если с Хаку снова что-нибудь случится, на этот раз я определенно защищу его. Для этого я должен снова стать сильнее. Я также должен снова изучить ниндзюцу, чтобы я мог помочь Хаку в будущем." - подумал Забуза.

В следующих главах...

"Кхм… Всем доброе утро. На самом деле, я впервые участвую в спортивном фестивале, так что я не знаю, что сказать. Но очевидно, что класс 1-А и я выложимся на этом фестивале. Итак, те из вас, кто учится в других классах и на других курсах, также должны выложиться по полной. Давайте сегодня сразимся вместе вместе. Это все, спасибо, что выслушали. " Хаку сказал. Очень простые слова вызвали энтузиазм у других классов.

...

http://tl.rulate.ru/book/89079/2863591