Готовый перевод One Piece: Injustice Corrected / Ван-Пис: Долой несправедливость: Глава 26: Один человек казнен, десятки последуют за ним

Галан стоял на здании в Логтауне и смотрел вниз на Роджера, стоящего на эшафоте. Он повернулся к толпе и увидел, что на него смотрит множество людей: молодой человек со светлыми волосами и в пушистом розовом свитере, другой молодой человек со швами на лбу, Драгон, молодой человек с огромным крестовым мечом, несколько маленьких детей и, наконец, курящий сигару человек с сероватой кожей.

Галан посмотрел на них, затем повернулся к стойке для казни, где был Роджер, и усмехнулся: "Ладно! Давайте покончим с этим!"

Палачи торжественно подняли мечи.

Вдруг кто-то из толпы закричал: "Эй, король пиратов! Где ты спрятал все найденные сокровища?! Ты ведь нашел его, не так ли?! Это легендарное сокровище! Это великое сокровище!"

Галан повернулся к мужчине и нахмурился, когда Роджер счастливо засмеялся, глядя на толпу людей и заявляя: "Мое сокровище? Если вы хотите его получить, вы можете его получить! Идите и найдите его! Я оставил там все, что может предложить этот мир!"

Он взглянул на Галана и широко ухмыльнулся, прежде чем Палачи вонзили мечи в его тело, мгновенно убив его.

Галан сжал кулак, глядя на площадь.

Сегодня погиб хороший человек.

Пират, но все же хороший человек.

Он поднял голову: пошел дождь, словно тоже оплакивая потерю.

И все из-за этих ублюдков, сидящих в своих мраморных креслах! Галан все больше и больше злился.

Вот на что он подписался: вместо того, чтобы броситься на Мари Джоа с оружием наперевес, он решил развалить их изнутри.

У него не было выбора, надо сохранять спокойствие, но в данный момент Галан медленно превращался в пороховую бочку. Когда он взорвется... более чем вероятно, что он унесет с собой много подонков.

Когда он вернулся в Маринфорд, к нему обратились 5 старейшин:

"Найдите отродье Золотого Роджера".

Галан покорно спросил: "Как я должен узнать, кто из женщин носит его дитя?"

Пятеро старейшин ответили просто: "Убивайте всех беременных женщин", после чего повесили трубку.

Галан держал телефон в руке и размышлял о чем-то. После чего сел за свой стол, открыл сейф, достал массив улиток и позвонил.

Линия молчала, и Галан сказал: "Батерилла, Саут-Блю. Соберите всех беременных женщин на острове. Отряд убийц уже в пути".

Драгон ответил: "Сколько у меня времени?"

Галан ответил: "10-15 дней, скорее всего, меньше. Я получил вызов только сейчас, но они отправили на остров отряд Сайфер По до этого.

Драгон на мгновение замолчал, а затем спросил: "А дети?"

Галан ответил ледяным тоном: "Солдаты для дела. Ради перемен нужно идти на жертвы. После этого остров Батерилла будет стерт с лица земли, я уверен в этом на 95%. Либо это, либо смерть, Драгон. Сделай выбор".

Драгон выдохнул и сказал: "Я понимаю", после чего повесил трубку.

Галан сделал еще один звонок и спросил: "У тебя есть связи с Морганами?".

Сякуяку хмыкнула, и Галан продолжил: "Я пришлю тебе выжившего после уничтожения острова. Я хочу, чтобы вы повесили все на меня".

Она помолчала мгновение, затем снова хмыкнула: "Хорошо".

Галан повесил трубку и положил улитки на место, выдохнул. Наконец он встал и вышел из кабинета, покидая Маринфорд.

***

Несколько недель спустя.

Галан шел по городу на Батерилле, глядя на пламя и трупы вокруг. Заложив руки за спину, он остановился перед одним из домов, поджег его и разнес в щепки.

Человек, видевший это, был потрясен и бросился бежать, Галан погнался за ним и заставил его идти по определенному пути к небольшому кораблю.

Корабль, конечно же, пошел по заданному пути в Сабаоди.

Сякуяку перехватит его и отправит прямо к Морганам вместе с собранной информацией.

Галан посмотрел на маленький корабль, заслоняемый дымом от пожара.

Он проследил, чтобы тот спокойно уплыл, а затем повернул назад и уничтожил остальную часть острова, но разрушал только те здания, в которых не было людей.

Агенты СП же уничтожали всех, кто попадался им на глаза.

***

Через некоторое время.

Галан стоял на обломках, глядя на кучи пепла, и вздыхал про себя: сколько еще островов погибнет от этого? Сколько еще невинных жизней будет унесено, прежде чем они расправятся с вельможами-говнюками?

Галан не знал, а может быть, и не хотел знать.

Судя по тому, что он слышал, приказ был - стереть с лица земли и уничтожить. Легко и просто, без свидетелей и прочего.

Агенты работали очень тщательно, но беременных женщин на острове не нашли. Людей было очень мало, и они были в замешательстве, но их лидер предположил, что люди сбежали.

Это было единственное возможное решение, которое он мог придумать: никто не сомневался, что среди них есть предатель.

В свою очередь Галан не нашел женщину, которую искал. Он даже не услышал ни разу упоминания ее имени! Нахмурившись, он с легким беспокойством принялся осматривать обломки и трупы.

К счастью, ее не было ни среди обломков, ни среди погибших.

Естественно, Галан знал о жене Роджера. Он хотел сначала найти ее и тайно отправить в безопасное место, но ее нигде не было! Так он совершил первую ошибку.

К небольшому кораблю подбежал агент Сайфер Пол с криком: "Я что-то нашел!", остальные агенты подошли к нему и поднялись на борт, осматривая все вокруг и находя различные детские вещи. Они торопились сообщить об этом.

Корабль покачнулся от тяжести и потянул за веревку, которая крепила его к острову. Веревка потянула за курок пистолета, и он выпустил пулю, высекая искры из кремневого замка.

Искры зажгли бочку с порохом, и весь корабль взорвался в огромном оркестре пламени!

Все находившиеся на нем агенты Сайфер Пол отправились на дно моря.

Агенты, оставшиеся на берегу, были ошеломлены и смотрели на взрыв, с неба падала куча флагов, явно находившихся до этого на корабле.

Они увидели флаги и пришли в ярость! Это был флаги Революционной армии!

Галан наблюдал из города, и пламя отражалось в его зрачках. Взрыв, конечно, был подстроен им. Он специально сделал его таким: по идее, на нем должна была находиться Руж, плывущая в безопасное место. Вес одного человека не мог привести в действие пистолет, спрятанный во внутренней обшивке корпуса.

Это позволило бы Руж деактивировать ловушку и благополучно уплыть, но если бы на корабле находилось более нескольких человек, то корабль взорвался бы и подставил под удар Революционеров. Это был запасной вариант на случай, если Галан не сможет доставить Руж на корабль до того, как его обнаружат агенты.

К счастью, Руж здесь не было, и корабль все равно взорвался, прихватив с собой группу Агентов. В результате мировое правительство узнало не только о том, что Революционеры здесь, но и о том, что они очень тщательно все спланировали и очень опасны.

Галан решил, что это позволит Драгону выиграть немного времени и передохнуть от охоты на них со стороны мирового правительства. Недостатком было то, что в будущем правительство, несомненно, будет более осторожно обращаться с Революционерами.

Впрочем, минусы были минимальны, поскольку в конечном счете все зависело от Галана, а от него в данный момент они не были защищены. Это было доказано, когда его позвали уничтожить Батериллу.

Он выполнил приказ и сделал это, но, к сожалению, Революционеры взорвали корабль с Агентами и добрались до острова первыми. Теперь это было фактом, хотя и не истиной. Что касается того, как корабли попали туда...

Удивительно, что может сделать небольшое покрытие из Сабаоди. Достаточно было нанести покрытие, и корабль оказывался там, где нужно. После этого - простой барьер из Хаки для маскировки его движений и простая ловушка.

Агенты побежали в сторону доков, а Галан направился к ним.

Когда он подошел, то нахмурившись спросил: "Что здесь произошло?!"

Они указали на корабль и с ненавистью сказали: "Эти проклятые крысы-революционеры! Они заминировали корабль, чтобы заманить нас в ловушку!"

Галан поднял с земли флаг и глубокомысленно нахмурился: "Это нехорошо".

Лидер этой миссии нахмурился: "Действительно. Неудивительно, что на этом острове не было беременных женщин... Отступаем. Нужно сообщить вышестоящему начальству!", - они покинули остров, а Галан последовал за ними и вернулся в Маринфорд, его работа была выполнена.

http://tl.rulate.ru/book/88645/3195997