Готовый перевод Professor Kal / Профессор Кэл: Глава 29 - Проходная оценка

Глава 29 - Проходная оценка

«Дерьмо!» — выругался Райан.

Он ничего не мог с собой поделать, так как был в затруднительном положении. За спиной был ледяной пруд, а впереди его пятерка зомби. Они были единственным, что отделяло его от стаи гоблинов. Можно ли было назвать группу гоблинов стаей? Или нужно было как-то по-другому? Он не знал, а затем покачал головой. Почему он думал о таких пустяках в такое время?

Обретя ясность, он сосредоточился на ситуации. На него надвигалось около двадцати гоблинов разного размера. Одни были выше и крупнее других. Они шли впереди, держа в руках большие дубинки с торчащими из них шипами. За стеной крупных гоблинов стояли гоблины-лучники. Они держали в руках короткие луки, а на плечах у них висели колчаны со стрелами.

Где они вообще взяли луки и стрелы? Здесь не было деревьев, только грибы. Стрела пролетела по воздуху и попала в зомби, держащего большой меч. Он лишь слегка дернулся, почти не реагируя. Это вывело Райана из его странного потока мыслей.

Райан быстро приказал четверым своим приспешникам идти вперед, чтобы перехватить более крупных гоблинов, надеясь замедлить их. А одного он оставил, расположив перед собой, чтобы тот мог принять за него любые стрелы, которые могли быть выпущены в его направлении. Затем он вытащил свою копию Книги Мертвых и принялся яростно листать страницы.

Четверо зомби-гоблинов плавными движениями бросились вперед. Райан никогда бы не догадался, что они уже были мертвы, если бы не знал этого заранее. Профессор Кэл сказал ему, что чем раньше ты оживишь труп, тем более подвижным он будет. Это происходило из-за того, что трупное окоченение еще не успевало наступить, сохраняя при этом функцию мышц такой же, как и до смерти.

Зомби с длинным мечом резко размахнулся, целясь в высокого гоблина, держащего деревянную дубинку. Ожидая такой простой атаки, гоблин заблокировал замах своей дубиной. Меч прорезал четыре дюйма в глубину из-за силы удара и застрял в древесине. Думая, что его противник попытается вырвать меч, гоблин схватился за дубинку обеими руками.

Зомби имел довольно простое мышление, поэтому он только увидел, как его оружие стало бесполезным. Вместо того, чтобы попытаться освободить меч для повторного использования, он просто отпустил его, решив вместо этого использовать свои когти в качестве оружия. Застигнутый врасплох гоблин не успел среагировать вовремя. Зомби набросился на него, разрывая плоть когтями и глубоко вгрызаясь своими желтыми зубами.

Между тем трое его товарищей тоже сражались. Оружие у них было гораздо меньше, только простые кинжалы. Хотя это позволяло им быть намного маневреннее своих противников. Они подошли вплотную, рубя и протыкая все живое. Единственным недостатком использования зомби был тот факт, что они были слишком глупы, чтобы использовать даже самые простые стратегии, и также были недостаточно умны, чтобы блокировать входящие атаки. Поэтому они получили множество ранений во время сражения.

Из четырех зомби, которые были впереди, теперь осталось только трое. Им удалось убить пятерых гоблинов, и они все еще продолжали сражаться. У одного не было руки, а у другого была разбита голова, но, к счастью, его мозг не был сильно поврежден. Последний еще был в хорошем боевом состоянии: он сеял хаос среди противников, стоящих впереди, пытаясь добраться до лучников.

Райан прятался за своим щитом, который в данный момент был очень похож на подушечку для иголок. Стрелы непрерывным дождем падали вокруг него, а некоторые даже задели края его мантии, разрывая ее в лоскуты. Ему удалось найти заклинание, которое могло сработать против группы врагов. Нужно было только правильно рассчитать время. Он решил скастовать его, когда лучники должны будут перезаряжать свои луки, давая ему достаточно времени, чтобы произнести заклинание.

Увидев свой шанс, он начал читать заклинание, затем вышел из-за своего щита и указал указательным пальцем на гоблинов всего в двадцати футах от него. Черная молния вырвалась из кончика его пальца и зигзагом пронеслась по воздуху, прежде чем поразить первого гоблина. Существо замерло, когда его мышцы одновременно сжались. Перед тем, как он успел упасть на землю в конвульсиях, черная молния вырвалась из его тела и попала еще в двух гоблинов.

Запах озона распространился по небольшому полю битвы, а из тел гоблинов стал подниматься черный дым. Когда-то зеленая кожа почернела и обуглилась там, где темная стрела входила и выходила из их тел. Подобная картина повторялась до тех пор, пока семь гоблинов не упали от заклинания Стрела Тени, которое использовал Райан.

Он был в восторге. Заклинание оказалось намного сильнее, чем он мог надеяться. Впервые с начала битвы он начал чувствовать надежду. Хотя он сражался всего несколько минут, ему казалось, что прошли часы. Однако надежда была недолгой. Последние трое зомби были, наконец, убиты. Остались только он и один единственный зомби.

Также осталось всего шесть гоблинов. Стрела Тени в сочетании с усилиями его зомби убили пятнадцать из них. Шестеро оставшихся гоблинов не подавали никаких признаков отступления. Они перестали бежать, но все еще медленно приближались к нему. Они казались немного более осторожными, чем раньше, но по-прежнему думали только об одном.

Райан снова указал пальцем на приближающихся гоблинов, кастуя заклинание Стрела Тени. Внезапно на него нахлынула волна усталости, и он упал на одно колено. Он чуть не потерял сознание. Он понял, что у него кончилась мана. Истощение маны посреди битвы было самой опасной ситуацией, в которой мог оказаться маг. Это не только не позволяло им использовать заклинания, но и влияло на их физические тела, не позволяя им даже убежать.

Стоя на четвереньках, Райан в гневе ударил кулаком по грязной земле. Он поклялся всем богам, что если выживет, то убьет профессора Кэла. Этот ублюдок оставил его здесь умирать, как и в первый раз, когда они только прибыли. Это не было похоже на обучение, чтобы стать некромантом. Скорее больше на активную попытку убить его. Как кто-то в здравом уме мог подумать, что это было правильным способом обучить кого-то?

Его последний зомби, спотыкаясь, двинулся вперед. Стрелы в нем мешали ему нормально ходить. Он потянулся пустыми руками, пытаясь вцепиться в врага. Шестеро гоблинов работали вместе, чтобы быстро убить зомби, оставаясь вне досягаемости, прежде чем ударить его своими шипастыми дубинками. Гоблины возможно и были глупы, но они могли инстинктивно сказать, что то, что они только что убили, уже было мертво и не должно было быть съедено. Их настоящей добычей был молодой человек, который все еще отчаянно пытался встать.

Наконец сумев подняться на ноги, Райан шагнул к пруду. Идти было некуда. Шестеро гоблинов рассредоточились, отрезав ему все пути, которыми он мог воспользоваться. Его дыхание было прерывистым из-за побочных эффектов истощения маны, голова кружилась, и было трудно сосредоточиться на гоблинах перед ним. Он сделал еще шаг назад, чувствуя, как ледяная вода омывает его ботинок, поглощая ногу до колена.

Он почувствовал, как что-то скользнуло по его ноге. Трудно было разглядеть, чем именно это было в темной воде пруда. Он мог сказать по тому небольшому свету, что видел, что оно было большим. Когда оно прорвалось сквозь поверхность воды, он смог лучше его рассмотреть. Гоблины остановились после того, как заметили неизвестное существо.

Кожа Райана покрылась мурашками, когда он посмотрел на червеобразного монстра. Он был более десяти футов в длину и толщиной со ствол дерева. Он не имел чешуи, а был покрыт слизистой черной кожей, похожей на кожу дождевых червей. Он скользил и извивался, и юноша не мог сказать, какой именно конец был его головой. Теперь гоблины отступили на несколько шагов, когда их инстинкты кричали им, что нужно бежать.

Первый гоблин побежал, бросил дубину, чтобы бежать быстрее. Гигантский червь двигался с молниеносной скоростью, подхватывая и обвивая гоблина. То, что должно было быть его головой, раскололось, как распустившийся цветок, обнажая кроваво-красный клюв. Его окружали щупальца, действуя как конечности, извиваясь в воздухе. Гоблин издал крик страха, прежде чем червеподобный монстр схватил его за голову, мгновенно убив.

Все замерли от страха: и гоблины, и Райан. Слишком напуганные, чтобы пошевелиться, все они предпочли оставаться совершенно неподвижными. К сожалению, у монстра была своя миссия, которую нужно было выполнить. Он рванул вперед, еще раз вцепившись в другого гоблина, используя свой клюв и щупальца, в мгновение ока разрывая его на части.

Кровь окрасила и без того влажную землю, стекая в черные воды пруда. Гоблины лихорадочно носились вокруг, изо всех сил нанося удары по червеподобному монстру. Хотя кожа червя выглядела мягкой, но на самом деле была твердой, как сталь. Удары просто отскакивали от нее, оставляя монстра невредимым.

Вскоре остались только изувеченные трупы гоблинов и монстр прямо посреди бойни. Райан не шевельнул ни одним мускулом с момента появления монстра. Он даже не мог убежать от гоблинов. Так как же он мог убежать от такого существа, как это. Оно повернулось, чтобы взглянуть на него. Ну или по крайней мере, повернулась лишь голова. Райан не видел у монстра никах глаз, так что он не был уверен, действительно ли оно могло видеть его.

Оно медленно скользнуло к нему, издавая хлюпающие звуки, когда его тело продвигалось по кровавой грязи. Размахивая щупальцами в воздухе, червь поднял голову над землей на уровне груди Райана. Юноша зажмурил глаза, затаив дыхание. Он готовился к боли, когда монстр пронзит его тело. Вместо этого его встретило странное ощущение.

Щупальца монстра ласкали его, нежно касаясь всего тела. Он открыл глаза и увидел, как существо ласково трется о него головой, как собака или кошка. Это было отвратительно. Слизь покрыла всю его одежду толстым слоем, капая вниз и брызгая в воду. Его чуть не стошнило от текстуры кожи монстра, касающейся его руки, когда тот подтолкнул ее, чтобы его погладили.

«Похоже он проникся к тебе симпатией».

Голос, раздавшийся из ниоткуда, чуть не заставил Райана подпрыгнуть. Он оглянулся и увидел профессора Кэла, стоящего в стороне со сложенными руками за спиной.

«Сукин ты сын!» — в гневе закричал Райан надломившимся голосом.

Червеподобный монстр отшатнулся от его внезапной вспышки, но вновь быстро вернулся к прежнему выказыванию своей любви. Профессор Кэл начал смеяться как над гневом Райана, так и над тем, что он был весь покрыт слизью. Это только разозлило мальчика еще больше, заставляя Райана носиться вокруг пруда в то врем как монстр скользил вслед за ним.

«Ты прошел, если тебя это вообще волнует... Меня очень впечатлила Стрела Тени, которую ты сотворил!» — выкрикивал Кэл между приступами смеха, наблюдая, как его ученик марширует в неправильном направлении с червяком-монстром на буксире.

http://tl.rulate.ru/book/84831/2764926