Готовый перевод Good Samaritan Mr Yu / Добрый самаритянин: Глава 17: Знакомство с помощником.

После того, как было отправлено милое «Хорошо, режиссер Чжун», человек на другом конце не отвечал более десяти секунд. Шэнь Ю нервно держал трубку, чувствуя, что фраза выглядит слишком по-дружески.

Ведь они всего два раза встречались с Чжун Симо и сказали друг другу всего несколько слов. Между ними такая огромная разница в статусе и, может быть, в сердце Чжун Симо, Шэнь Ю даже не может считаться другом.

Шэнь Ю лихорадочно думал об этом, когда его сотовый телефон внезапно завибрировал, и человек, чей номер был записан как «Мистер Яма», отправил голосовое сообщение. Увидев это, Шэнь Ю поспешно вынул наушники из кармана.

«Тебе нужен помощник? Позволь мне представить тебе одного».

Голос мужчины донесся до ушей Шэнь Ю через наушники, и он был еще глубже и притягательнее.

«Я сам поищу, не беспокойся режиссер Чжун»

Шэнь Ю не успел оценить предложение по достоинству и он на автомате напечатал свой отказ.

После того, как он расторгнет контракт с компанией, он не знал, сможет ли оставить своего первоначального помощника, Да Чуаня, поэтому ему действительно нужно нанять другого помощника. Но Шэнь Ю не хотел беспокоить Чжун Симо по этому поводу.

Он очень восхищается Чжун Симо и надеется встретиться с ним снова. Однако из-за этого Шэнь Ю не хотел быть в глазах Чжун Симо тем, кто обращается к нему только с просьбами.

Шэнь Ю все еще искал объяснение, но Чжун Симо послал еще одно голосовое сообщение, которое было вдвое длиннее предыдущего.

«Моя студия недавно набирала новых людей. Был хороший претендент, но, увы, мы решили взять другого человека. Жаль отпускать такого компетентного человека. Если тебе это нужно, я попрошу своего помощника прислать тебе его данные, и ты можешь связаться с ним».

Оказалось, что это было просто для того, чтобы сообщить контактную информацию недавно не принятого человека. Шэнь Ю вздохнул с облегчением, Чжун Симо уже рассказал так много подробностей, и если он снова откажется, он действительно будет неразумен.

«Тогда, спасибо режиссер Чжун», — ответил Шэнь Ю.

«Пожалуйста, ложись спать пораньше и подумай об этом завтра».

В мужском голосе звучала улыбка, и он становился глубже и мелодичнее. Шэнь Ю почувствовал, что его уши онемели, и поспешно снял наушники.

Режиссер Чжун просто идеальный человек. Шэнь Ю некоторое время сидел тихо, надувая щеки, объясняя свою странную реакцию.

В это время в элитном клубе Чжун Симо, который бросил своего друга Янь Цайчжу и своего дизайнера и снова выскользнул из комнаты, не знал, о чем думал Шэнь Ю. Он выбрал укромный уголок и, отправив Шэнь Ю последнее голосовое сообщение, вызвал человека из группы WeChat студии.

«Сяо Ань здесь?»

«Тут, что от меня требуется боссу?»

Ответ другой стороны был быстрым и лаконичным. Чжун Симо вспомнил аккуратную и способную девушку во время интервью несколько дней назад и удовлетворенно улыбнулся.

«Мэри организовала тебе конкретную работу?»

«Еще нет, сестра Мэри попросила нас сначала понаблюдать за работой различных отделов и принять решение в течение недели» 

В маленькой квартире за пределами Пятой кольцевой дороги Пекина Ань Вэй, которая уютно устроилась на диване и чистила Weibo, отложила мороженое, которое держала в руке, выпрямилась и с тревогой ответила в личном чате босса.

«С завтрашнего дня тебе не нужно наблюдать. Я устрою тебе новую работу».

….

Ань Вэй была удивлена, она хорошо показала себя на собеседовании, а также получила уведомление о предложении.

«Не беспокойся, ты все еще будешь устроена в студию, и тебе будут платить каждый месяц. Я хочу направить тебя поработать ассистентом к актеру на некоторое время»

Ань Вэй почувствовала облегчение, увидев дополнение босса, к счастью, ее не собирались увольнять. Но если ее устраивают помощником актера, возможно ли, что босс сделает исключение и подпишет контракт с актером?

«Что это за актер?»

«Шэнь Ю, я не знаю, слышала ли ты о нем»

«Босс, вы имеете в виду Шэнь Ю?»

Девушка была явно взволнована, и Чжун Симо поднял брови, поняв это.

«Откуда ты его знаешь?»

«Я знаю, нет, я не знаю, но я фанатка брата Ю»

Руки Ань Вэй слегка дрожали, она не могла поверить, что это было на самом деле.

«Я полюбила брата Ю с тех пор, как три года назад посмотрела фильм «Вдова расследует убийство мужа». Молодой муж героини Гу Эрлан, которого играет брат Ю, — просто воплощение маленького щеночка»

Чем больше Ань Вэй печатала, тем больше она волновалась и неосознанно расхваливала Шэнь Ю.

«Жаль, рано умер»

«Босс, откуда вы знаете?»

«Это где вдова расследует убийство мужа и не знает, что делать, если ее муж не умер?» 

Чжун Симо сменил телефонную страницу с энциклопедии Baidu на чат WeChat, набрал и ответил спокойно.

«Брат Ю играл третью мужскую роль в этой драме, и он участвовал всего в нескольких эпизодах, но из-за его хорошего характера и хорошей игры он был очень популярен среди зрителей. Большинство его нынешних поклонников стали фанатами с времен того фильма»

Говоря об этом, Ань Вэй прервала свои воспоминания и остро заметила ненормальность Чжун Симо.

«Босс, вы собираетесь подписать контракт с братом Ю?»

«Сначала ты должна стать ассистентом Шэнь Ю. Если ты чего-то не понимаешь, ты можешь спросить Мэри в любое время. Давай поговорим о других вещах позже»

Чжун Симо не ожидал, что новичок, которого он выбрал, на самом деле был поклонником Шэнь Ю, и не мог не вздохнуть, что судьба действительно прекрасна. Таким образом, Ань Вэй должна быть ближе к Шэнь Ю, и это хорошо.

«Фанатство принадлежит фанатам. Когда ты работаешь, помни, что ты профессиональный помощник. Помогай во всем и не будь высокомерной», — напомнил Чжун Симо.

«Босс, не волнуйтесь, в конце концов, я тоже сотрудник, который прошел ваше собеседование», — Ань Вэй боялась, что работа будет испорчена, поэтому чуть ли не била себя по груди, давая обещание.

«Кстати, не забудь сказать Шэнь Ю, что ты была представлена ему Мэри после того, как провалила собеседование, и это не имеет ко мне никакого отношения», — наконец приказал Чжун Симо.

…

Эта странная просьба вызвала у Ань Вэй головную боль, и она смутно почувствовала, что дело не простое.

Через полчаса человек по имени Мэри, которая утверждала, что является помощником Чжун Симо, добавила Шэнь Ю в друзья и отправила в чат информацию об Ань Вэй.

«Сестра Мэри, почему босс вдруг устроил меня помощником брата Ю?» 

Чем больше она думала об этом, тем более неловко ей становилось. Наконец, она решила поговорить с Мэри наедине. В любом случае, босс сказал, что можно обратиться к Мэри, если она чего-то не понимает.

«Не говори, не говори», — ответила Мэри, которая только что закончила болтать с Чжун Симо и Шэнь Ю по отдельности. 

Она потерла лоб, думая, что наконец-то появилась работа по помощи боссу в решении его проблем в отношениях.

— А Чжэ, я боюсь, что через год моя рабочая среда будет наполнена кислым запахом любви, — Мэри положила трубку и повернулась, чтобы пожаловаться своему высокому китайско-корейскому парню. В тот день в Цзинши она почувствовала, что что-то не так. Оказалось, что боссу действительно приглянулся г-н Ю, этот добропорядочный гражданин.

— Тогда мы поженимся через полгода, — улыбнулся А Чжэ и протянул Мэри очищенный личи.

— Да, я могу выйти замуж, — фыркнула Мэри, решив оставить проблемы отношений босса ему самому.

http://tl.rulate.ru/book/84349/2740404