Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 235

Официального объявления пока не было.

Но все знали, что Сумирэ постепенно возвращается к своим обязанностям идола.

Юхи недолюбливал Сано, но должен был признать, что тот хорош в своем деле. Его взгляд упал на Сумирэ, которая находилась в середине фотосессии. Это была не обычная фотосессия. На первый взгляд, это была небольшая модельная работа, но этот журнал очень популярен за рубежом. Здесь люди не видят ценности журнала, но как только он попадает на полки магазинов за границей, люди автоматически становятся знаменитыми. Когда Нагава Сано сказал, что будет вкладывать больше средств в индустрию развлечений. Юхи не думал, что этот человек поможет Сумирэ получить концерт.

Похоже, он должен поблагодарить его. У этих двоих было ужасное прошлое, но если этот человек пытается искупить свою вину, Юхи знал, что не может относиться к нему враждебно. То, что Сано сделал тогда, было ужасно, и Юхи не хотел ничего другого, кроме как посадить его в тюрьму. Но в то же время он не то чтобы не понимал. Юхи не мог не думать о том, как Сано вел себя тогда, и не мог не думать о том, что, возможно, он тоже мог бы так поступить. Он не мог слишком сильно критиковать этого человека, когда сам чуть не попал под то же самое заклинание.

Когда он увидел, как Сумирэ пошатнулась и положила руку на лоб. Юхи смял сигарету в пальцах и отбросил ее в сторону. Он не хотел мешать ей, поэтому спокойно наблюдал со стороны. Но он не хотел, чтобы она упала.

Прошло совсем немного времени, и он оказался прямо перед девушкой. "Привет, любимая, тебе нужен перерыв?"

Сумирэ не ответила, но наклонила свое тело вперед. Юхи обхватил ее за талию. Каждый раз, когда они обнимались, это удивляло его. Как это возможно, чтобы кто-то так идеально помещался в его объятиях?

"Юхи." мягко сказала Сумирэ.

"Ммм?"

"Поцелуй".

Когда бы она ни попросила его о поцелуе, это звучало как музыка для его ушей. Он обхватил ее щеки и нежно поцеловал в мягкие губы. Удовлетворенная Сумирэ что-то пробормотала ему в губы.

Тихое "я люблю тебя", настолько тихое, что его не услышала бы ни одна душа ни в этом, ни в другом мире. Но Юхи это ничуть не смущало.

Сумирэ уже лучше. Вначале она даже слово "любовь" произносила с трудом. Юхи почувствовал, как руки девушки обвились вокруг его шеи.

"Ты хорошо пахнешь".

Он сделал небольшую паузу и тщательно обдумал свои следующие слова. Но прежде чем он успел что-то сказать, Сумирэ укусила его за шею. Большинство людей вздрогнули бы от этого, но он просто гладил ее волосы и ждал, что она скажет.

"Юхи".

"Да?"

"Почему-то мне хочется кое-что сделать".

"Что-то?" повторила Юхи.

"Кое-что, Юхи, ты так приятно пахнешь".

Закончив с этими приготовлениями, он вынес девушку из комнаты. Его мысли задержались на словах, которые она произнесла всего несколько секунд назад. Он приятно пахнет, да? Она даже укусила его. Юхи задумался, не пора ли уже. Атуши занялся расследованием. Он даже ненадолго вернулся в Германию и поговорил с разными профессорами, но тот вернулся с малой информацией. Единственная зацепка, которая у них есть, это то, что рано или поздно это произойдет, возможно, после ее беременности.

Необычные пристрастия, обостренное обоняние - жажда чего-то, что не является обычным повседневным напитком. В последнее время Сумирэ продолжает демонстрировать такие симптомы, но Юхи знает, что еще слишком рано делать выводы. Даже если это так, все равно потребуется время.

Мысли Юхи прервались, когда он заметил недалеко от себя светловолосого мужчину в белом плаще. Казалось, что он разговаривает по телефону, но как только он увидел их, то быстро прервал разговор. Этим человеком оказался жених Сумирэ - Макото Судзиро. Некоторое время казалось, что он был чем-то занят, поэтому редко связывался с Сумирэ, но Юхи знал, что не может ослабить бдительность.

Соудзиро подошел и посмотрел на девушку на руках. "Ей нужно место для отдыха?"

"У нее есть комната отдыха, но если у вас есть место получше, то..."

"Пойдемте сюда." сказал Соудзиро.

Юхи кивнула и последовала за мужчиной. Пройдя несколько минут, они вошли в помещение, похожее на частную комнату отдыха. "Ты пришел сюда по делу?" спросил Юхи.

Он редко любил разговаривать с людьми, которые не были Сумире, но ему было интересно, почему этот человек держался на расстоянии. Разве Макото Судзиро приехал в Токио не для того, чтобы забрать Сумирэ к себе? Почему он все это время держался на расстоянии? Это сильно беспокоило его. Больше, чем Сано или даже Ацуро, Юхи чувствовал беспокойство, когда речь заходила об этом человеке. Может быть, потому что, в отличие от двух других, Юхи не мог сказать, нужна ли ему Сумирэ.

"Да. Я также слышал, что она будет здесь сегодня".

При этих словах тело Юхи напряглось. Что Суджиро хотел от своей жены?

Суджиро глубоко вздохнул. "Есть несколько собраний, от которых я не могу отказаться или посещать их в одиночку".

"Она должна пойти?" Юхи знал, что Сумирэ страстно не любит элитные собрания. Он знал, что она ненавидит эту элитную кровь в своих жилах больше всего на свете.

"Она должна". Суджиро сохранял свое обычное безразличное выражение лица, но Юхи знал, что он не менее обеспокоен. "Я уже все для нее отфильтровал, но она не может продолжать прятаться от общественных мероприятий. Все знают, что она жива. Они знают, что певица Ибуки Сумирэ и мой жених - одни и те же люди. Если она и дальше будет отказываться появляться в таком виде, ее положение ухудшится".

Юхи все понял, но ему стало не по себе. "Я хотел, чтобы она сначала познакомилась с нормальной школьной жизнью".

"Я уверен, что вы уже достаточно хорошо справляетесь с этим, иначе она не вернулась бы на работу".

Он действительно знал, что Сумирэ не стала бы браться за работу, если бы ее положение в школе оставалось странным. Но ему все равно показалось странным, почему она до сих пор имеет дело с элитным миром или даже возвращается в индустрию развлечений. Прошло всего полгода с тех пор, как Цуэно Мамору скончался.

Всего полгода - недостаточный срок, чтобы залечить раны и шрамы в ее сердце. И все же люди ждут, что она уже вернется к работе.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2524882