Готовый перевод The Big shot Shocks The World When She Backs Home / Бигшот шокирует мир, когда она возвращается домой: Глава 380

Выражение лица бабушки Яо ничуть не изменилось. "Как вам еда, молодой человек?" Она улыбнулась.

"Еда потрясающая. Спасибо, что пригласили меня сюда". Ян Ниан кивнул, а затем взял еще одну ложку, чтобы подчеркнуть свое удовлетворение едой.

"Это замечательно. Если вы хотите заказать что-то еще, не стесняйтесь, говорите, хорошо?" Глаза старой госпожи Яо сверкнули, и она посмотрела на молодую женщину рядом с ней. "Вы учитесь в том же классе, что и моя Яо Танг, верно?"

"Да, это так".

"Тогда вы двое сможете помогать друг другу". Она улыбнулась. "Яо Танг тоже только что перешла в класс 20, так что если вам понадобится помощь в передвижении, она протянет руку помощи".

Ян Ниань улыбнулась в ответ. "Если Яо Тангевер понадобится моя помощь, я буду рядом с ней".

Яо Танг, казалось, не слушала их, она была слишком сосредоточена на своем телефоне, прокручивая его вверх и вниз.

Бабушка Яо почти беспомощно дергала ее за рукава. "Яо Танг!"

Придя в себя, Яо Танг посмотрела на них. "Спасибо", - сказала она, вспомнив их разговор. "Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь просить меня о помощи".

Ян Ниан просто кивнул в ответ.

Он не думал, что ему действительно понадобится ее помощь.

Если он сам не мог решить свою проблему, то как Яо Танг сможет это сделать? Не было никакой необходимости просить ее о помощи. Он опустил взгляд на свою тарелку.

Яо Ран, сидевшая на другом конце стола, закусила губу.

Выдохнув, она взяла палочками кусочек мяса и положила его в тарелку Яо Тана. "Кузина", - начала она. "Если в будущем тебе понадобится помощь, ищи меня. Я была в школе дольше, так что я уже знаю все веревки".

Она приветливо улыбнулась им обоим.

Однако прежде чем она успела сказать что-то еще, кусок мяса был возвращен в миску Яо Рана.

Яо Танг продолжала делать невозмутимый вид, откусывая очередной кусок мяса. Она даже не посмотрела в ее сторону. Вместо этого она продолжала есть, как будто Яо Рандид вообще не существовало.

Она не ожидала, что эта женщина сделает такое, сидя перед Ян Ниань. Она пыталась унизить ее? Она крепче сжала палочки.

Неважно. По крайней мере, сегодня она покажет Ян Ниану свое истинное лицо. Возможно, тогда Ян Ниан будет еще больше возмущен ее действиями.

Цинь Мэн поджала губы. "Тебе не нравится, когда Ранран подкладывает еду в твою миску?"

"Да."

Яо Танг говорила без колебаний.

И это ошеломило всех.

Как она могла сказать такое перед гостем? Она была сумасшедшей?

"Хорошо!" Цинь Мэн наконец-то сорвался с места, не зная, что сказать. "Если тебе это не нравится, скажи Ранрану. Не пытайся устроить здесь сцену, особенно когда ты перед гостем. Тебе не кажется, что ты уже достаточно унизила свою сестру?"

Яо Танг пожал плечами. "Это не имеет ко мне никакого отношения".

Цинь Мэн усмехнулась. Ей уже надоело, что этот сопляк пытается перехитрить их всех.

"Ты хоть знаешь, как себя вести?" огрызнулась она. "Думаешь, ты сможешь вести себя так, когда выйдешь в реальный мир?"

Ее лицо оставалось без эмоций. "Это имеет к тебе какое-то отношение?"

Где, черт возьми, это отродье научилось хорошим манерам? Цинь Мань была в такой ярости, что даже не могла нормально дышать. Ее грудь резко вздымалась, когда она хлопнула палочками по столу.

"Мама, я в порядке!"

Яо Ран быстро вмешалась в ситуацию, стараясь выглядеть как можно мягче.

В этот момент Цинь Ман не знала, что чувствовать.

Сначала она боялась, что Ян Ниань увлечется Яо Таном, что, естественно, повлияет на ее планы. В конце концов, Яо Тан, как бы ей не хотелось это признавать, была красива.

Но, похоже, она просто перемудрила.

Эта вульгарная женщина никак не могла быть достаточно квалифицированной, чтобы войти в семью Ян.

Даже если бы она понравилась Ян Ниану, его семья ни на что не согласилась бы.

Ранран, очевидно, была первым выбором. Она была не только нежной и милой, но и очень умной и рассудительной.

Она была лучшим выбором для любого молодого наследника.

Это был не конкурс! Любой, у кого есть глаза, знает, кто был лучшим выбором!

http://tl.rulate.ru/book/75234/2340317