Готовый перевод Young Master Qin Keeps Coveting Me After I Beat Him Up / Молодой мастер Цинь продолжает хотеть меня после того, как я его избила: Глава 11

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation "Я собирался отдать его Юэси сегодня вечером", - сказал Цзян Чэнъе, переодеваясь. "У меня не было выбора, кроме как отдать его сначала Цзян Сюню".

Когда Фэн Няньчжэнь услышала это, она поняла, что дополнительная карта изначально предназначалась для Цзян Юэси.

Другими словами, Цзян Сюнь украл что-то у ее дочери!

Не в силах больше сдерживать себя, она не могла не пожаловаться: "Черт возьми, Цзян Сюнь только что вернулась, так почему она уже требует у тебя что-то? Кроме того, ты обещал это Юэси, так что же ты собираешься дать ей сейчас?".

"Хватит!" - нетерпеливо прервал ее Цзян Чэнъе. "Если бы ты раньше приготовил для нее одежду, у нее не было бы повода просить мою карту!"

Фэн Няньчжэнь уже собиралась объяснить, когда он сказал: "Не говори, что не знаешь ее размера. Разве ты не спросишь, если не знаешь? Что толку теперь жаловаться?".

Она замерла от его слов, и ее лицо покраснело от страдания. "Я тоже хочу быть с ней хорошей!" - задыхалась она. "До того, как она вошла в комнату, я хотела относиться к ней, как к Юэси. Это я сделала все украшения в ее комнате. Я боялась, что ей будет не по себе от того, что я ее мачеха! Я была так осторожна, но посмотрите, что она сказала обо мне! Каждое слово ранило меня в самое сердце. Она даже называла меня "А Фэн" и обращалась со мной как со служанкой. А теперь ты обвиняешь меня в том, что я не справляюсь!"

Фэн Няньчжэнь опустила голову и начала всхлипывать, пока сердце Цзян Чэнъе не смягчилось. "Хорошо, я не буду винить тебя. Я подарю Юэси еще одну открытку на день рождения".

Фэн Няньчжэнь почувствовала себя неловко от его слов. Казалось, что ее дочь забирает остатки еды у Цзян Сюня. Цзян Юэси была маленькой принцессой семьи Цзян с самого детства. Когда еще ей приходилось пользоваться чужими объедками? Когда ее так обижали?

Но Фэн Няньчжэнь не могла ничего сказать.

В конце концов, она не могла отказаться от этой дополнительной карты.

Пока все это происходило, Цзян Сюнь с пользой использовала время, проведенное в спальне, для поглощения знаний.

Несмотря на то, что она прибавила всего 4 очка интеллекта, она уже совершила значительный скачок в своем развитии. Она даже смогла быстро справиться с экзаменационными вопросами.

Вдруг в дверь постучали.

"Госпожа Цзян, ужин готов", - сказала тетя Чжан из-за двери Цзян Сюнь.

Услышав это, Цзян Сюнь отложила ручку и спустилась в столовую. Когда она спустилась, за обеденным столом вместе с членами ее семьи сидел мальчик. Он был довольно симпатичным, но выражение его лица было таким, словно он смотрел на мусор.

Цзян Чэнъе коротко представил его: "Это твой брат, Цзян Цзисюань. Цзисюань, это твоя старшая сестра, Цзян Сюнь. Садитесь, давайте поедим".

"Пожалуйста, садитесь". К этому моменту Фэн Няньчжэнь смогла взять себя в руки и мягко улыбнулась.

Цзян Чэнъе сидел во главе обеденного стола, а Фэн Няньчжэнь сидела слева от него. Цзян Юэси сидела справа от Цзян Чэнъе, а Цзян Цзисюань - справа от нее. Одно свободное место было у самого края стола, где, очевидно, должен был сидеть Цзян Синь.

Цзян Сюнь усмехнулась и повысила голос: "Что это за место? По возрасту я старшая дочь в семье. Мне не подобает сидеть в самом конце, не так ли?".

"С точки зрения близости..." Лицо Цзян Сюня стало холодным. "Я действительно воспитывался в деревне 11 лет. Я не могу сравниться с близостью между всеми вами. Из-за этого я, старшая дочь, выгляжу как аутсайдер".

Цзян Чэнъе хлопнул палочками по столу. "Это всего лишь место, так почему ты так суетишься! Мы одна семья, так что какой тут "приоритет"?" - прошипел он. "Вы вернулись всего несколько часов назад. Не могли бы вы перестать нести чушь?!"

"Папа, - мягко сказала Цзян Юэси, - сестра живет в деревне уже 11 лет. Неудивительно, что она не привыкла к жизни нашей семьи. Также возможно, что она все еще не очень эмоционально стабильна, вот почему она так чувствительна из-за сидения."

"Ешь, если хочешь, и голодай, если не хочешь!" - нетерпеливо сказал Цзян Чэнъе Цзян Сюню.

Приходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

"Хорошо", - сказала Цзян Сюнь, выходя. "Я просто буду ходить от двери к двери и спрашивать, одинаковая ли у них рассадка во время еды".

"Вернись!" крикнул Цзян Чэнъе.

Цзян Сюнь остановилась и повернулась к нему, подняв брови. "Ты собираешься сказать мне, на чем основана рассадка?"

Цзян Чэнъе стиснул зубы и глубоко вздохнул, затем сказал Цзян Юэси: "Юэси, поменяйся местами с Цзян Сюнь".

Цзян Юэси недоверчиво посмотрела на него. Она всегда сидела здесь, так почему она должна уступать свое место Цзян Сюню?

"Юэси, ты всегда была благоразумной", - сказал Цзян Чэнъе. Он слегка нахмурился, когда понял, что Юэси не хочет двигаться.

Если бы они были расставлены по возрасту, Цзян Юэси действительно должна была уступить свое место Цзян Сюню, поэтому она встала и села рядом с Фэн Няньчжэнем, ее глаза покраснели от подавленного гнева.

Цзян Сюнь не стала скрывать удовлетворение на лице. В глазах Цзян Чэнъе и остальных она выглядела как ничтожество, добившееся успеха.

"Ты в порядке? Теперь мы можем поесть?" Цзян Чэнъе сказал саркастическим тоном, который Цзян Сюн полностью проигнорировал.

"Тогда давайте поедим".

Цзян Чэнъе потерял дар речи.

Казалось, что его семья ждала, пока Цзян Сюнь заговорит, прежде чем приступить к еде.

Цзян Сюнь, в свою очередь, не обращала внимания на то, насколько подавлены остальные, голодны они или нет, она с удовольствием накладывала себе на тарелку огромную порцию еды и с удовольствием ела.

Тетя Чжан готовила намного лучше, чем Лу Хуэйсянь, подумала она.

К тому времени, когда она доела третью миску риса, блюда почти все закончились. Поскольку еды оставалось немного, она зачерпнула еще риса в оставшуюся подливку и перемешала все вместе.

Цзян Цзисюань с усмешкой наблюдал за ее действиями. "Ты что, никогда в жизни не ела вкусной еды? Ты похожа на собаку, которая давно не ела".

"Откуда ты знаешь, что я никогда не ела этого раньше?" Цзян Сюнь запихнула в рот еще одну большую порцию риса. "Я никогда не ела полноценной еды в семье Ло Чжунжэня. Они даже не давали мне мяса, только соленые овощи".

Хотя она и преподала им урок, семья Ло не посмела снова провоцировать ее и позволила ей есть большую рыбу и большое мясо на каждый прием пищи.

Однако это не означало, что прошлое можно вот так просто списать со счетов. Она помнила все, что они сделали с первоначальным Хозяином.

Однако не было причин скрывать это от своей семьи.

Читайте последние главы на сайте Wuxia World . Только на сайте

Как и ожидалось, брови Цзян Чэнъе плотно сошлись. "Я также даю им много денег на жизнь каждый месяц. Может ли быть так, что они даже не могут позволить себе есть мясо?"

"Они могут позволить себе есть". Пока она говорила, Цзян Сюнь убирала со своей тарелки. "Они потратили все деньги, которые ты мне дал, на себя".

Цзян Сюнь насмешливо посмотрела на него. "Все твои деньги были отданы посторонним людям".

"Разве ты не способна? Так почему же ты был так труслив у них?" - сердито сказал Цзян Чэнъе.

"Я был молод. Что я мог сделать, если я не трусливый? Я не могу победить их в драке". Цзян Сюн скривила губы. Этот человек даже не мог понять такую простую причину.

http://tl.rulate.ru/book/75155/2130456

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Я не пойму в чем проблема перевода, неужели так сложно уже определиться с полом персонажа, уже устаешь от такого, то он ,то она, Значит этот персонаж трансгендер ?) Хоть имеет смысл какой никакой хдхд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь