Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 201

"Мы сделали это!"

Члены Everlasting были телепортированы обратно в первоначальное место, на базу гильдии.

Атмосфера в зале стала бурной. Они выглядели очень довольными своей победой, хотя поначалу она казалась невозможной.

"Хорошая работа, Ной. Тебе удалось нанести наибольший суммарный урон башне противника". Хиро похлопал Ноа по плечу. Он считал, что Ной должен был стать MVP войны гильдий этой ночью, потому что он был так сосредоточен на уничтожении башни противника.

"Это действительно скучно. Я хочу охотиться на игроков с моими новыми способностями, но я застрял в борьбе с башней за спиной рыцаря-нуби". Ноа вздохнул, выглядя удрученным.

Хиро хихикнул, а Джейкоб, сидевший в кресле рядом с ними, бросил недовольный взгляд на Ноя, потому что тот все еще называл его рыцарем-новичком, хотя в последнее время ему удавалось оберегать Ноя, как личный телохранитель.

"Вы можете делать все, что захотите, если гильдия противника будет немного слабее Exalted", - пообещал Хиро. Он прекрасно знал, насколько скучной может быть война гильдий без охоты на врагов.

Тем временем Вилли и БигШоу вытащили поднос с дюжиной бутылок пива и поставили его на стол.

"В честь нашей первой победы!" воскликнул БигШоу, держа в руке бутылку пива. Его глаза переместились на Хиро и ждали сигнала лидера.

𝘧𝚛𝗲𝘦𝚠𝙚𝙗𝙣o𝙫𝗲𝚕.𝐜o𝓂

"Не напивайся слишком сильно. Нам еще предстоит выиграть две игры", - спокойно сказал Хиро. Он кивнул в знак согласия с идеей BigShow и Wheelie.

"За Вечность! Сегодня мы - победители!"

"Да!"

"За Вечность!"

Они подняли бутылку пива и выпили ее содержимое.

...

Тем временем, в гильдии, которая только что потерпела сокрушительное поражение от Everlasting...

Атмосфера в роскошной базе гильдии внезапно стала напряженной и хаотичной. Элитные пользователи были очень расстроены и разъярены. Они не могли смириться со своим поражением.

Они начали разбивать столы мечами, громить стены оружием и ругать эти предметы грубыми словами.

Большинство из них даже намеренно вышли из игры, хотя война гильдий еще не закончилась.

Тем временем Эйс, казалось, с трудом успокаивал их. Его голос был полностью проигнорирован всеми, как будто его статус лидера Exalted был просто бесполезным титулом.

"Прости, брат. Я должна была остановить Хиро", - с сожалением сказала Либерти. Она забеспокоилась, увидев выражение лица Эйса. Лицо ее брата побледнело, и мужчина продолжал держать голову в глубокой задумчивости.

"Нет, Либе. Это не твоя вина. NightFall слишком силен. Я слишком недооценил его", - успокаивающим тоном объяснил Эйс. Он всегда делал то, что было лучше для его единственной сестры. Он оглядел Либерти с головы до ног, убеждаясь, что с сестрой все в порядке.

"Как насчет тебя? Тебе больно? Ты не можешь вспомнить что-нибудь? Тебе больно, когда тебя убивают?" - спросил он, подойдя к Либерти, чтобы рассмотреть ее поближе.

Либерти покачала головой и взяла руки брата в свои, нежно держа их. Девушка подняла голову и посмотрела прямо в глаза Эйса, которые выглядели как у растерянного человека.

"Брат, я в полном порядке. Я даже не поняла, что была убита от рук Хиро раньше. Я вообще не чувствую никакой боли". Либерти снова попыталась убедить Эйса, что с ней все в порядке.

"Я благодарна. Мне действительно было хреново. Прости меня, Либе. Если бы только я была здесь сильнее, я бы точно не позволила NightFall причинить тебе боль".

"Хиро не причинил мне вреда, Эйс. Он убил меня, но это было совсем не больно". Выражение лица Либерти, казалось, показывало смесь неверия и удивления одновременно. Девушка все еще не верила в то, что ей довелось пережить.

"Ты уверена?" еще раз подтвердил Эйс.

"На сто процентов уверена". Либерти улыбнулась.

Эйс вздохнул с облегчением. По крайней мере, то, что NightFall приготовил специальный предмет, чтобы убить его сестру, было предусмотрительным поступком. Если бы это был он, он бы никогда не смог так думать. Эйс постепенно убеждался, что NightFall действительно не хотел причинить вред его сестре, потому что, как сказал этот человек, Хиро любил свою сестру.

"Эйс, мы можем поговорить?" Дмитрий, который беспокойно метался в углу комнаты для собраний гильдии, наконец подошел к Эйсу. Он похлопал своего лидера по плечу сзади и проигнорировал подозрительные взгляды, которые бросили на него Аларик и Никлаус.

"Конечно. В чем дело? Какие-то проблемы?" Эйс приподнял бровь, глядя на Димитрия, который все еще выглядел взволнованным. Он совсем не был похож на Димитрия, которого он знал.

"Ты ведь не под морфием, Димитрий?" Эйс сузил глаза, заподозрив странное поведение Димитрия, который не переставал двигать ногами.

Дмитрий решительно покачал головой.

"Только я и ты. Здесь слишком много людей, шумно", - добавил Дмитрий, подавая Эйсу знак следовать за ним.

Эйс нисколько не возражал. Действительно, комната не подходила для серьезного разговора, потому что большинство столов и стульев в ней были уничтожены. Однако, поскольку сбережения гильдии были очень велики, Эйсу нужно было только заменить все поврежденное на новое после того, как все будут удовлетворены, выплеснув свое разочарование.

"Я сейчас вернусь. Ждите здесь." Эйс сказал Аларику, Никлаусу и Либерти, которые выглядели разочарованными, потому что их не пригласили присоединиться к нему и Дмитрию.

Однако они просто кивнули в знак согласия и позволили Эйсу выйти из комнаты наедине с Дмитрием без комментариев.

"Он в чем-то замешан?" подозрительно спросил Аларик.

"Возможно. А может, он находится под воздействием морфия или героина. Разве он не был зависим от этого раньше?" сказал Никлаус с большим зевком. Ему уже надоело ждать их.

"О чем вы говорите? Вы говорите о моем брате?" Либерти вела себя как обычно, быстро заставляя себя вступить в разговор, который она не могла понять.

"Нет, но Димитрий", - объяснил Аларик мягким тоном. С уходом Эйса у него появился шанс подразнить сестру этого человека, в которую он втайне давно был влюблен.

Тем временем за пределами комнаты...

f𝓇𝘦𝒆𝘄𝑒𝗯𝑛𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝘰𝓶

"Обдумал ли ты тогда мою просьбу, Ас?" Дмитрий говорил шепотом, как будто боялся, что кто-то может подслушать его разговор с Эйсом.

"Какую?" Эйс не мог вспомнить, какую именно часть имел в виду Дмитрий.

"Альянс с гильдией игроков-убийц. Они хотели ускорить создание альянса. Они попросили меня еще раз".

http://tl.rulate.ru/book/74974/2985271