Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 546

Сянь Гуйин повернулась и прислонилась спиной к кровати, глядя на улыбающуюся Цинь Вэньцянь, которая была на руках у Цинь Гэнсина.

Сначала Сянь Гуйин не знала, как дать понять дочери, что мужчина перед ней (Цинь Вэньцянь) - ее отец. Ее отец, который не приезжал к ним последние два года. Она боялась, что ее дочь будет в шоке, опасаясь, что эта сцена не подходит для того, чтобы ее рассказывать, но поскольку Дарна сказала это, Цинь Вэньцянь, казалось, быстро приняла это, и на ее лице не появилось никаких признаков страха перед незнакомцами.

Когда Сянь Гуйин увидела Цинь Вэньцянь, свернувшуюся калачиком в объятиях Цинь Гэнсина, она искренне улыбнулась от всего сердца.

Глаза Цинь Вэньцянь расширились, когда она лежала в объятиях Цинь Гэнсина. Она смотрела на лицо отца, не мигая, словно не в силах моргнуть. Когда глаза начали болеть, она моргнула один раз и продолжила смотреть.

"Цяньцянь". Сянь Гуйин улыбнулась и посмотрела вниз. "Папа сегодня много пьет, поэтому сейчас он крепко спит. Он не знает, что ты рядом с ним, поэтому, возможно, он толкнет тебя, когда уснет. Мама отведет тебя в твою комнату спать, хорошо?".

"Нет, я хочу спать с мамой и папой!" Цинь Вэньцянь немедленно обняла руку Цинь Гэнсиня и повернулась, чтобы невинно посмотреть на Сянь Гуйин. "Мамочка, я хочу спать между тобой и папой! Так нам не придется накрываться одеялом, чтобы согреться ~~ хи-хи ~".

"Папа такой теплый!" Цинь Вэньцянь хихикнула, удовлетворенно положив лицо на грудь Цинь Гэнсина. Она сильно потерлась о его грудь. "Папочка ~ Папочка ~" 

Желание дочери к отцу всегда было сильным, но она всегда скрывала его. Цинь Вэньцянь не показывала этого Сянь Гуйин, но она знала, что Цинь Вэньцянь действительно хочет ее отца.

Видя, как ее дочь хочет остаться на стороне Цинь Гэнсина и не желает переезжать, Сянь Гуйин не знала, печалиться ей или радоваться за дочь.

В какой-то момент Дарна выскользнула из спальни и закрыла за собой дверь.

Сянь Гуйин стояла рядом с кроватью, смотрела на свою дочь, а затем на Цинь Гэнсинь, которая крепко спала.

"Мамочка ~ Мамочка, ты тоже идешь! Ты спишь здесь!" Цинь Вэньцянь хлопнула ладонями по пространству рядом с ней и сказала с улыбкой: "Пойдем, давай спать здесь. Обними меня с папой!"

Столкнувшись с настоятельной просьбой дочери, Сянь Гуйин только рассмеялась и мягко сказала: "Мама примет душ. А ты сначала поспи".

Цинь Вэньцянь кивнула и уткнулась головой в подбородок Цинь Гэнсина, казалось, что ей становилось теплее, чем ближе она была к отцу.

Цинь Вэньцянь действительно боялась холода. Если бы во время сна одеяло немного сползло, у нее начался бы жар, потому что она была физически слишком слаба, поэтому, когда она спала, Сянь Гуйин уделяла дочери особое внимание. Она крепко обнимала ее, чтобы у ребенка не поднялась температура. 

Если Цинь Вэньцянь оставалась одна в своей спальне, Сянь Гуйин вставала каждые два часа, чтобы проверить одеяло дочери и уложить ее спать.

Увидев, что дочь так зависима, она повернулась и пошла в ванную.

Сейчас только десять часов вечера, Цинь Вэньцянь обычно спит до девяти часов. Сегодня девочка, возможно, была взволнована, но до сих пор не спала. Она все еще была в объятиях Цинь Гэнсина с широко открытыми глазами, иногда тыкала отца в нос, потом рукой, которая только что тыкала его в нос, тыкала ему в рот, потом поднимала свою маленькую руку, чтобы потереть бровь отца, и снова касалась его глаз.

Как будто она хотела во что бы то ни стало глубоко запомнить внешность своего отца.

Как будто она наконец-то стала обладательницей того, о чем давно мечтала. Она должна была носить его с собой, когда спала, и внимательно смотреть на него перед сном. Она должна была очень внимательно рассмотреть его...

Ся Гуйин взяла журнал. Цинь Гэнсину стало немного лучше после рвоты. Он не сошел с ума от алкоголя, как раньше.

В пьяном виде он мог многое забыть, но стоило ему заснуть, и он спал до конца света.

Глядя на то, как он продолжает обнимать Цинь Вэньцянь, Сянь Гуйин стало любопытно, что за сон ему снится. Он просто небрежно обнимал ребенка, как подушку, или это было что-то другое?

"Мамочка!" Увидев, что Сянь Гуйин безучастно смотрит в журнал, Цинь Вэньцянь подняла голову и сразу же позвала ее: "Иди спать".

Сянь Гуйин пришла в себя и взяла другой журнал. Она взяла два журнала в руки и подошла к другой стороне кровати. Она посмотрела на спящую Цинь Гэнсинь, а затем на Цинь Вэньцянь, которая легла на другую сторону.

Она подперла подушку, прислонилась к изголовью и погладила дочь по голове.

Цинь Вэньцянь хихикнула, крепко обняла Цинь Гэнсинь за шею и, повернув свою маленькую головку, спросила: "Папы ведь не будет завтра утром?".

"Неа." Сянь Гуйин улыбнулась.

Цинь Вэньцянь наконец смогла расслабиться и отпустить свою маленькую руку, которая все это время обнимала шею отца. Она послушно свернулась калачиком в его объятиях.

Одной рукой она держала Цинь Гэнсиня, а другой стягивала ночную рубашку Сянь Гуйин. Взгляд Сянь Гуйин смягчился, когда она почувствовала крошечные движения дочери. Она протянула руку и подняла одеяло, накрывшее Цинь Гэнсинь и Цинь Вэньцянь.

Когда Цинь Вэньцянь окончательно уснула, она медленно отпустила ее. Однако она все еще прижималась к груди Цинь Гэнсина,                                       

Сянь Гуйин встала и выключила свет в спальне. Она включила мягкий свет на прикроватной тумбочке и откинулась в кровати, читая журнал. Поскольку она была занята работой, то иногда читала документы по ночам, поэтому привыкла спать поздно. Обычно она засыпала только около полуночи.

Прочитав журнал более сорока минут, Сянь Гуйин потерла уставшие глаза.

Отложив журнал, она повернулась, чтобы посмотреть на свою дочь и Цинь Гэнсиня. В ее сердце разлилось теплое чувство.

Когда она легла, то осторожно повернулась лицом к Цинь Вэньцянь и Цинь Гэнсину.

Под мягким светом кровати Сянь Гуйин молча смотрела на спокойное лицо Цинь Гэнсина. Обычно он возглавлял толпу. Когда он бодрствовал, его внешность не была такой красивой и привлекательной, как спокойное и нежное лицо, когда он спал.

Посмотрев на него так некоторое время, Сянь Гуйин вдруг почувствовала себя немного растерянной. Она вспомнила, как молча упорствовала в течение последних одиннадцати лет, как Вэй Чжэншэн молча сопровождал ее на каждом шагу все эти годы.

Человек перед ней был ее настойчивым, и когда она, наконец, решила сделать шаг назад, он внезапно появился. Она искала другой путь к счастью. Но почему она была так полна надежд сейчас, когда увидела Цинь Гэнсина, который спал рядом с ней, тихо обнимая ее дочь?

Сянь Гуйин подняла руку и подложила ее под щеку. Ее глаза были широко открыты, она смотрела на лицо Цинь Гэнсина.

Это лицо когда-то олицетворяло вечную, блаженную мечту в самое прекрасное время ее жизни. И вот, наконец, он появился рядом с ней, такой спокойный. Даже если его сознание было парализовано алкоголем, это чувство...

Наверное, только женщина, любившая мужчину так глубоко, как она, на протяжении многих лет, могла испытывать подобное чувство.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2571979

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь