Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 501

Глаза Цзян Руолан были полны беспокойства. "Моя мать планировала отомстить семье Сянь шаг за шагом, когда у нее была возможность покинуть это место, но она не смогла полностью осуществить эти планы из-за меня. Однако... Ты не знаешь, что хотя она и притворяется сумасшедшей в то время, иногда у нее случаются психические срывы".

"Я позволил ей остаться в резиденции семьи Цзян, потому что это место - ее самый большой душевный узел, и только потому, что именно здесь она может успокоиться. Я наняла слуг, чтобы они заботились о ней и каждый день сопровождали ее, чтобы она жила здесь спокойной жизнью, но как только появился старший Чжоу, я не знала, будет ли моя мать продолжать успокаиваться."

Сянь Чжихао взял ее за руку. "Давай зайдем внутрь и посмотрим".

Цзян Руолан кивнула и вошла внутрь вместе с Сянь Чжихао.

Два человека рядом с машиной посмотрели на них и, казалось, узнали Цзян Руолан и Сянь Цзыхао, поэтому они ничего не сказали. Они просто молча стояли все это время.

"Мамочка, мы едем к бабушке?" Сянь Чжао, который послушно шел позади них, оглянулся и, узнав двор, быстро спросил.

"Старший брат, ты такой глупый! Это дом бабушки, конечно, мы здесь, чтобы увидеть ее". сказала Сянь Ань На, высунув язык перед Сянь Чжао.

Так как секретарю Тан было неудобно входить, она быстро остановилась перед дверью. Она нацепила очки на нос и, встретив взгляд Сянь Цзыхао, быстро потянула Сянь Чжахао и Сянь Ань На к себе. "Эй, дети. Почему бы вам двоим не последовать за мной? Я отведу вас купить мороженое, а потом вы сможете навестить свою бабушку, хорошо?"

Как только детей увели, Цзян Руолан стала стучать в дверь, пока домработница не открыла ей. Увидев Цзян Руолан, она кивнула ей.

Когда экономка увидела Сянь Цзыхао, стоящего рядом с Цзян Руолан, она на мгновение остолбенела. Цзян Руолан слабо улыбнулась и сказала: "Это мой муж, Сянь Чжихао".

"А, вы господин Сянь.

Здравствуйте, пожалуйста, проходите". Домработница сразу же улыбнулась и уступила им дорогу.

Когда они вошли, то увидели, что гостиная была чистой и опрятной, а старшего Чжоу и Чжоу Цинлин не было видно. Цзян Руолан растерянно спросила: "Где моя мама?".

"Это..." Экономка замешкалась.

Видя, что экономка не решается что-то сказать, Цзян Руолан быстро вошла в гостиную и осмотрелась. Когда Сянь Чжихао шел рядом с ней, он увидел на чайном столике коробку сигарет. Он взял ее в руки и некоторое время рассматривал, затем повернулся и посмотрел на экономку. "Старший Чжоу часто сюда приходит?"

Увидев, что Сянь Чжихао держит коробку сигарет, которую старший Чжоу положил на чайный столик, экономка только кивнула и вздохнула. "Старший Чжоу начал приходить сюда полмесяца назад, но госпожа отказывалась его видеть. На прошлой неделе госпожа ушла к кому-то. Когда она вернулась, у нее было плохое настроение, она перестала есть и пить. Поскольку ситуация сложилась таким образом, старший Чжоу воспользовался этой лазейкой и остался здесь на два дня, чтобы позаботиться о ней. Однако состояние госпожи ничуть не улучшилось. Старший Чжоу по-прежнему должен был находиться наверху, присматривая за ней".

Сянь Чжихао положил пачку сигарет, затем ровным голосом спросил. "Кого она встретила?"

"Кого видела моя мать?" Цзян Руолан тоже спросила в то же время.

Поскольку Чжоу Цинлин смогла не пустить своего отца, старшего Чжоу, к двери, это означало, что у нее очень ясная голова. Но кто еще мог заставить Чжоу Цинлин, у которой была такая ясная голова, быть такой, пока она не перестала есть и пить?

Экономка, казалось, не знала, что сказать. Однако она была нанята Цзян Руоланом, и человек, который платил ей зарплату, тоже был Цзян Руоланом, поэтому она нерешительно открыла рот.

Лицо Цзян Руолан напряглось, когда она услышала имя.

"Она пошла к Цзян Гуаньюю?" Цзян Руолан нахмурилась и тут же повернулась, чтобы посмотреть в глаза Сянь Чжихао.

"Когда это случилось?"

Сянь Чжихао нахмурился, спрашивая экономку.

"Каждую среду госпожа вместе со мной убирала задний двор. Но в тот день ей позвонили и сказали, чтобы я вызвала ей такси, а потом она уехала на машине. Когда она уезжала, с ней все было в порядке, но по возвращении она как будто изменилась. Она не говорит ни слова, не плачет, не улыбается и даже не ест". Экономка ответила с тревогой: "Я тоже узнала об этом несколько ночей назад, когда госпожа разговаривала во сне".

Цзян Руолан поджала губы, но ничего не сказала.

Когда экономка увидела ситуацию, она поспешно сказала: "Мне очень жаль, госпожа Цзян. Это я не смогла защитить госпожу и позволила ей встретить того, кого не следовало встречать. I..."

"Это не твоя вина. Не вините себя. Я пойду и повидаюсь с ней". Цзян Руолан быстро успокоила свое выражение лица и кивнула экономке, прежде чем подняться наверх.

Сянь Чжихао не стал спешить за ней, а огляделся и заметил, что мебель в резиденции семьи Цзян была точно такой же, как и раньше. Чжоу Цинлин жила здесь уже год, и казалось, что ничего не изменилось.

Цзян Руолан поднялась по лестнице, и когда она подошла к двери комнаты, дверь открылась изнутри. В дверях стоял старший Чжоу, которого она давно не видела. 

Увидев Цзян Руолан, он ничуть не удивился, как будто уже знал о ее приходе. "Ты здесь. А где Цзыхао? Разве он не здесь с тобой?"

Цзян Руолан посмотрела на старшего Чжоу и сделала паузу. Она спокойно кивнула. "Он внизу. Он скоро будет здесь. О чем ты хочешь с ним поговорить?"

"Когда он выздоравливал в Америке, я не могла его навестить. Теперь, когда я знаю, что он вернулся и женился на тебе, я хочу посмотреть на вас обоих".

Видя, что Цзян Руолан не была недовольна его присутствием, старший Чжоу обрадовался. Он сразу же подал ей знак войти и сказал: "Входи. Твоя мать еще спит. Говори тихо. Не разбуди ее".

Цзян Руолан вошла и увидела, что Чжоу Цинлин лежит на кровати и крепко спит.

Увидев расслабленную позу старшего Чжоу, Цзян Руолан медленно подошла к кровати. Она внимательно посмотрела на Чжоу Цинлин, затем повернулась и спросила: "Как моя мама?".

Старший Чжоу сидел на диване недалеко от нее. Он поднес чашку с чаем ко рту и осторожно подул на нее, после чего сделал глоток. Затем он посмотрел на нее. "Вчера я попросил доктора проверить ее состояние, и оно вполне стабильно. Просто домработница, которую вы наняли, немного испугалась, когда увидела эту ситуацию".

"Возможно, это потому, что экономка не знала, что случилось с Чжоу Цинлин, поэтому, когда она внезапно впала в депрессию, экономка не знала, что делать. На самом деле, все не так серьезно. Пусть она еще немного отдохнет".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2568038