Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 457

Когда родился второй ребенок, Цзян Руолан почувствовала пустоту. В ее глазах стояли слезы, но она больше не могла их открыть. Она слышала только радостные возгласы: "Ничего себе! Пара Дракона и Феникса! Мисс Цзян, вам, должно быть, повезло!".

Цзян Руолан хотела улыбнуться, но у нее не было на это сил. Она изо всех сил пыталась схватить что-нибудь, но все равно была бессильна. Ее пальцы медленно ослабли, и когда она почувствовала, что кольцо в ее руке вот-вот упадет, она нахмурилась и попыталась пошевелить пальцами, чтобы схватить его,

Вдруг она почувствовала, что ее холодной руки кто-то коснулся, и рука, державшая ее руку, была такой теплой, такой теплой, что ей показалось это знакомым. 

Цзян Руолан хотела открыть глаза, но боль в животе и слабость в теле заставили ее погрузиться в темноту.

"Плацента застряла! Быстрее!"

Цзян Руолан нахмурилась в расстройстве. Она открыла рот, пытаясь заговорить, но не могла ни говорить, ни открыть глаза. Ее пальцы инстинктивно двигались в руке, держащей ее. Рука внезапно сжалась вокруг ее руки.

"У нее кровотечение!"

Она услышала слова врачей, и ее плотно закрытые глаза постепенно наполнились слезами. Рука, державшая ее, напряглась.

Цзыхао.

Это была температура Сянь Цзыхао.

Цзян Руолан все еще пыталась изо всех сил открыть глаза и чувствовала, как врачи и медсестры двигают ее тело. Ей было больно, неописуемая боль. Неужели она действительно собиралась умереть? Послеродовое кровотечение, как говорят, является причиной самой высокой материнской смертности.

Наконец она открыла рот. "Мои дети..."

"Руолан, держись!"

Смутно она услышала голос у себя над ухом, нежный и ободряющий.

Рука крепко обняла ее и прошептала на ухо: "Держись, ты должна держаться. Ты сильная Цзян Руолан, ты выживешь! Ты сможешь!"

Цзян Руолан нахмурилась и попыталась снова открыть рот, но больше не могла говорить. Только тьма атаковала ее окончательно.

"Доктор Мао, мать в шоке!"

"Спасите ее! Спасти ее важнее!"

***

Цзян Руолан не знала, как долго она спала, но как только она открыла глаза, яркий свет палаты не дал ей полностью открыть глаза. Когда она привыкла к яркости, в ее ухе внезапно раздался голос.

"Руолан? Ты проснулась?"

Цзян Руолан резко обернулась. Увидев, что это Цзян Ицзюнь, она на мгновение оцепенела, а затем инстинктивно потрогала свой живот. Затем она нервно огляделась по сторонам кровати. Не увидев своих детей, она в панике села.

Увидев ее действия, Цзян Ицзюнь быстро положил на нее руки: "Не волнуйся, двое детей очень здоровы, но ты почти потеряла жизнь, потеряв много крови. Вы едва можете выжить. Вы спали почти четыре дня, прежде чем проснулись. Дети находятся в яслях больницы, завтра они примут у вас роды".

Услышав его слова, Цзян Руолан вздохнула с облегчением. "Я думала, что умру".

"Не говори таких слов. Ты прекрасно знаешь, что столкнешься с подобной ситуацией, но все равно рискуешь жизнью, чтобы родить своих детей. Ты знаешь, как мы тогда волновались? Я просто боюсь, что с тобой что-нибудь случится!" Цзян Ицзюнь встала и налила ей стакан воды. "Вот, сначала выпей воды. Я пойду вызову врача".

Цзян Руолан спокойно смотрела на него, не говоря ни слова. Она медленно поднялась на ноги. Если бы не потеря большого количества крови, она могла бы сейчас свободно ходить. Она медленно прислонилась спиной к изголовью кровати.

Она повернулась, чтобы посмотреть в окно. Вдруг она что-то вспомнила. Цзян Руолан опустила голову и посмотрела на безымянный палец левой руки.

Ее кольцо... 

Куда оно делось? Разве оно не было с ней, когда она была в родильном зале?

Цзян Руолан медленно прикоснулась к кольцу на безымянном пальце.

Когда вошли Цзян Ицзюнь и доктор, она подняла голову и посмотрела на него. "Ицзюнь, когда я была в родильном зале в тот день, кто-нибудь особенный приходил?"

Хотя ее память в тот момент была затуманена, голос она помнила очень отчетливо. Это голос Сянь Цзыхао!

Цзян Ицзюнь была немного удивлена: "Кто? Я не вижу, чтобы кто-то еще входил, кроме врачей и медсестер."

"Правда?"

"Зачем мне врать тебе?" 

Цзян Руолан может и не знает никого другого, но она очень хорошо знает Цзян Ицзюня. Если бы он что-то скрывал от нее, он бы не осмелился посмотреть ей в глаза.

Он посмотрел ей в глаза и серьезно сказал: "В то время твое состояние было слишком серьезным. Пришло всего несколько врачей, которые спешно ушли, и кто-то вышел, попросив нас подписать бланк. Они хотели сделать тебе кесарево сечение. Цзя... Мы с мамой помним, что перед тем, как ты пришла, ты неоднократно говорила нам, что дети должны рождаться благополучно, что бы ни случилось. Мы действительно подписали его из-за твоей предыдущей просьбы, а потом не отходили ни на шаг, пока ты не избежала опасности. Кстати, оба ребенка были здоровы и здоровы, оба весили 4,8 кг!".

Услышав слова Цзян Ицзюня, хотя Цзян Руолан знала, что он не лжет ей, она все еще чувствовала себя смущенной.

Может ли быть так, что она думала, что умирает, что ее душа дрейфует в ее теле? 

Была ли это просто иллюзия? 

Или... Это был смутный сон?

Ее рука коснулась следов от кольца на безымянном пальце, и когда пришел врач, чтобы осмотреть ее, она послушно легла.

После обеда Цзян Руолан попросила Цзян Ицзюнь помочь ей осмотреть детскую. Она стояла перед окном детской и смотрела на младенцев одного за другим. Медсестра указала на двух малышей в одной из коробок и сказала: "Госпожа Цзян, эти два малыша - ваши дети. Это мальчик и девочка".

Цзян Руолан посмотрела на двух малышей и удовлетворенно улыбнулась. "Будет ли это мальчик или девочка, я не возражаю, лишь бы они были здоровы. В конце концов, я, как их мать, обычно не все делаю хорошо".

"Мисс Цзян, вы слишком серьезны. Эти два ребенка очень здоровы.

Хотя они близнецы и младше других детей, каждый из них весит 4,8 килограмма. Они уже очень большие".

Услышав слова медсестры, Цзян Руолан улыбнулась и кивнула.

Поскольку ее организм нуждался в отдыхе, медсестра могла отдать ей детей только завтра. Когда Цзян Руолан вернулась в палату, она увидела Цзя Чжэньчжэнь, сидящую рядом с кроватью.

"Тетушка Цзя, ваши ноги еще не окрепли. Что вы здесь делаете?"

"Дитя, ты в больнице, как я могла не прийти? Мы с Ицзюнь по очереди ухаживали за тобой эти несколько дней. К счастью, ты выжила. Иначе, после рождения двух детей, они бы потеряли своих матерей. Как бы это было жалко". Цзя Чжэньчжэнь тихо вздохнула.

Цзян Руолан скривила губы. "Не волнуйся. Я потеряла свою мать, когда мне было четыре года. Мне знакомо это чувство. Пока у меня есть надежда, я не сдамся".

Лицо Цзя Чжэньчжэня напряглось, а затем он вздохнул: "Лань... Твоя мать... она... В то время она не хотела оставлять тебя в таком состоянии и хотела сопровождать тебя. Она была в таком состоянии. Если бы она взяла тебя с собой, это привело бы к твоей смерти. В то время она ничего не могла сделать. Что бы она ни делала, пытаясь выжить, она все равно потерпела неудачу".

"Тетушка Цзя, вы шутите? Моя мать была вынуждена совершить самоубийство. Как она может бросить меня специально?" Цзян Руолан улыбнулась и села на кровать. Она опустила голову и посмотрела на свой голый безымянный палец, но ничего не сказала.

На следующий день Цзян Ицзюнь и медсестра принесли двух младенцев. Это был первый раз, когда Цзян Руолан носила таких маленьких детей, и это были ее собственные дети. 

Когда ей передали двух мягких малышей на руки, она на мгновение посмотрела на них. Ее напряженные руки затекли, она не знала, как их нести, и не знала, как избежать травм малышей.

В конце концов, один из малышей вдруг начал плакать. Цзян Руолан беспомощно посмотрела на медсестру, затем на Цзя Чжэньчжэня, который ухмылялся от уха до уха.

"Почему он плачет? С ним что-то не так?"

"Глупая девочка, ты действительно впервые стала матерью. Ты не можешь сказать, что он голоден? Он ждет, когда ты его покормишь". Цзя Чжэньчжэнь рассмеялась над ней.

"Не волнуйтесь, госпожа Цзян, поскольку вы впервые стали матерью, мы понимаем, почему вы так себя вели. Вы восстанавливались несколько дней, и ваше тело еще слабое. Если вам понадобится помощь, позвоните нам. Кроме того, ваша тетя - опытный человек, поэтому вы можете спросить и у нее, если вам что-то непонятно. Не волнуйся, ты правильно держишь своих детей".

Цзян Руолан опустила голову и посмотрела на брата, а затем на сестру. Она усмехнулась. "Ты, брат, так громко плачешь, когда голоден. У него очень хорошие легкие".

Видя, что Цзян Руолан хочет накормить детей, Цзян Ицзюнь развернулась и вышла вместе с медсестрой. Цзя Чжэньчжэнь учила ее на стороне, как держать детей, пока она (Цзян Руолан) кормила их. 

Цзян Руолан дала каждому из двух малышей приятное имя.

Сына назвали Сянь Чжао, а дочь - Сянь Ань На.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2563530