Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 378

Было неизвестно, о чем они говорили. Цзян Руолань опустила голову и небрежно посмотрела на свой телефон, читая несколько сообщений от Сюн Руогана. Время от времени она поднимала голову и смотрела на двух мужчин, стоящих бок о бок.

Обычная элегантность Сянь Чжихао, казалось, сливалась с пейзажем, когда он непринужденно стоял там. Его внешность привлекала внимание.

Они были почти одного роста, но из-за того, что жизнь Цзян Ицзюня в последние годы была не такой хорошей, как у Сянь Цзыхао, и из-за того, что в подростковом возрасте он периодически обгорал на солнце, его кожа была немного темнее, чем у Сянь Цзыхао, но это делало его намного взрослее.

Эти два брата выглядели одинаково, но у них были совершенно разные встречи и судьбы. Цзян Руолан могла понять молчание Цзян Ицзюня. Он все еще не считал это место своим домом.

Взгляд Цзян Руолан блуждал по ним двоим. Один из них был ее любимым мужем, а другой - самым важным человеком в ее жизни, от которого она когда-то зависела.

Заметив ее взгляд, Сянь Чжихао переключил свое внимание на нее и что-то сказал Цзян Ицзюнь. 

Цзян Руолан тут же усмехнулась и махнула рукой, приказывая ему не обращать на нее внимания и продолжать разговор.

Когда ее взгляд снова упал на Цзян Ицзюня, она вдруг увидела, что тыльная сторона его руки немного опухла. Это была не маленькая припухлость, а большая красная опухоль, которая тянулась вниз по всей руке.

Цзян Руолан тайно нахмурилась и неосознанно шагнула к нему.

"Ты должен знать характер директора Сюя. Я вижу, что ты уже сталкивался с ним три или четыре раза, поэтому ты должен понимать его. В этот раз ты..." Сянь Чжихао собирался что-то сказать Цзян Ицзюнь, как вдруг Цзян Руолан схватила его (Цзян Ицзюнь) за руку. Ее действия заставили Сянь Цзыхао замолчать.

Цзян Руолан держала запястье Цзян Ицзюнь с довольно большой силой.

Его тело также немного дрожало, как будто ему было очень больно, но он сопротивлялся желанию сообщить ей об этом и быстро попытался убрать руку с ничего не выражающим лицом.

Цзян Руолан, однако, не отпустила его. Пока они боролись, Сянь Чжихао посмотрел на припухлость и покраснение на тыльной стороне руки Цзян Ицзюнь и слегка нахмурился. "Что с твоей рукой?"

Цзян Ицзюнь попытался опустить руку, не позволяя Цзян Руолану смотреть на нее. Его глаза были немного нетерпеливыми. "Цзян Руолан, отпусти!"

"Откуда взялась рана на твоей руке?" Цзян Руолан сурово посмотрел на него. "Ты хочешь скрыть это от меня?"

Воспользовавшись тем, что Цзян Ицзюнь не осмелился стряхнуть ее из-за беременности, она потянула его за рукав. Когда она увидела припухшую кожу на его руке, по всему телу пробежали мурашки.

Ее губы задрожали, она посмотрела на Цзян Ицзюня и нахмурилась: "Что случилось? Это не похоже на недавнюю травму? Кто тебя ударил? Ты с кем-то подралась? Ты не из тех, кто выходит на улицу и устраивает драку! Кто это сделал? Говори!"

"Цзян Руолан, это резиденция Сянь. Разве тебе не нужно избежать подозрений?" В этот момент с заднего двора донесся звук шагов. Цзян Ицзюнь не стал больше беспокоить ее, он с силой взмахнул рукой и повернулся, чтобы уйти.

Когда Цзян Руолан так взмахнула рукой, Сян Цзыхао тут же поднял ее на руки и крепко обнял. Он нахмурился и посмотрел на Цзян Ицзюнь. В этот момент изнутри с улыбкой вышел старик Сянь.

Цзян Руолан уже собиралась схватить Цзян Ицзюнь за руку, когда перед ними появился старик.

"Что происходит? Избалованная девчонка уехала в отпуск в США, а по возвращении не захотела войти в ворота семьи Сянь? Этот Старик уже давно ждет в доме, а вы двое все еще не вошли".

"Дедушка."

Цзян Руолан пришла в себя и повернулась, чтобы улыбнуться старику. В то же время, она услышала звук машины позади себя.

Когда она оглянулась, то увидела, что Цзян Ицзюнь уже завела двигатель.

"Что случилось? Испорченная девчонка, почему твое лицо так плохо выглядит?"

Старик Сянь подошел и посмотрел на Цзян Руолан. Встав перед ней и Сянь Цзыхао, он спросил низким голосом, который могли слышать только они двое. "Я слышал, что ты привезла Цзя Чжэньчжэня обратно в эту страну?"

Тон голоса старика не был вопросительным, но и не был мягким. Он хотел подтвердить этот вопрос.

Как раз когда Цзян Руолан собиралась ответить, Сянь Чжихао сжал ее руку, давая понять, чтобы она замолчала. Затем он сказал со спокойной улыбкой: "Дедушка, ты также знаешь, что Цзя Чжэньчжэнь - хороший друг матери Руолан. Она беспокоилась о ней. Чтобы благополучно вернуть Руолан, у меня нет другого выбора, кроме как вернуть Цзя Чжэньчжэнь".

Как бы ни был недоволен старик, он лишь упрекнул бы их за то, что они привели кого-то домой без его разрешения, или за безрассудство. Однако его реакция была неожиданной. Старик Сянь ничего не сказал, только улыбнулся, а затем посмотрел на выражение лица Цзян Руолан. "Что случилось? Не думаю, что эта избалованная девчонка в хорошем настроении".

Цзян Ицзюнь был серьезно ранен в руку. Он только что покинул семью Сянь. Как мог Старик не заметить этого, но даже если он и заметил, Старик все равно вел себя так естественно. 

Что-то здесь было не так, так как же Цзян Руолан может чувствовать себя спокойно?

Видя сомнения и принужденную улыбку на лице Цзян Руолан, Старик Сянь взял трость обеими руками и с улыбкой посмотрел на нее: "Избалованная девчонка, у тебя есть какие-то возражения к дедушке?"

"Нет, дедушка, просто у меня было долгое путешествие. Возможно, я слишком устала и не могла заставить себя что-то делать".

Она только что вернулась и не знала, что произошло в семье Сянь за последние несколько дней. Она чувствовала, что будет лучше, если она будет решать этот вопрос медленно и осторожно.

"Давай сначала зайдем внутрь. Избалованная девочка, ты принесла мне хороший чай, когда вернулась?

Давай, пойдем в кабинет и дадим мне попробовать!"

Пока они шли обратно в особняк, Старик Сянь был похож на старого ребенка. Он не переставал говорить и попросил Цзян Руолань следовать за ним.

Прежде чем Цзян Руолан поднялась наверх, Сянь Цзыхао спокойно посмотрел на нее и сказал, чтобы она не волновалась и не волновалась. Она кивнула и молча последовала за стариком наверх.

Войдя в кабинет, старик Сянь сразу же сел в свое кресло с тем же отношением, с каким он наказывал ее, стоя как солдат. Цзян Руолан не могла догадаться, о чем думает старик, поэтому она достала купленный чай и налила его в чашку, а затем медленно поставила ее на стол перед ним.

"У вас есть вопросы, которые вы хотели бы мне задать?" Внезапно Старик открыл рот и посмотрел на нее.

Рука Цзян Руолан, державшая чашку, слегка замерла, когда она посмотрела в глаза старика. Она на мгновение замешкалась, а затем покачала головой. "Нет, дедушка, давай выпьем чаю".

"Избалованная девчонка, у каждого есть свои обязанности и секреты, которые неизвестны другим". Этот старик дожил до восьмидесяти лет, и в этом возрасте, кроме надежды на своих детей и внуков, у меня не было ни желания, ни потребности в чем-либо еще. В моем возрасте в прошлом было так много вещей, которые я не хотел, чтобы кто-то другой знал, а учитывая твой интеллект, избалованная девочка, ты, вероятно, не сможешь понять."

"Дедушка, я понимаю."

Цзян Руолан опустила глаза. На самом деле, она не планировала просить старика о чем-либо. Она не думала, что он возьмет на себя инициативу и скажет ей такие вещи.

Видя, что она рассуждает здраво, Старик Сянь удовлетворенно кивнул. "Это хорошо, что ты понимаешь. Раз так, я больше ничего не скажу. Иди отдыхай".

Когда Цзян Руолан повернулась, чтобы уйти, она вдруг остановила свои шаги. После секундного колебания она оглянулась и увидела Старика, который пил чай. Подумав немного, она спросила: "Травма Ицзюня...".

Старик Сянь пил чай равнодушно. Он поставил чашку только после того, как выпил полчашки чая. Он посмотрел на нее и сказал: "Я сделал это".

Цзян Руолан крепко ухватилась за дверную раму и с недоверием посмотрела на старика.   

http://tl.rulate.ru/book/74099/2532596