Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 263

Цзян Руолан прикрыла живот рукой, и ее громко вырвало. Она взяла протянутую ей бутылку минеральной воды и огляделась. В темном районе, где уличные фонари были недоступны, лицо Цзян Ицзюнь выглядит немного холодным под крапчатым ночным небом.

"Ты пошла выпить?" Его голос не был ни теплым, ни холодным.

Это был город Ф, где Цзян Ицзюнь хорошо знал все окрестности, поэтому не было ничего удивительного в том, что он смог легко ее найти. Цзян Руолан сделала глоток воды, прополоскала рот, а затем выплюнула ее. Она вытерла рот тыльной стороной ладони и сказала низким голосом: "Как долго ты меня ищешь?".

"Я только сегодня приехала". Цзян Ицзюнь посмотрела на нее без выражения.

"Чтобы угадать, где я нахожусь всего за несколько дней, ты действительно мой брат". Цзян Руолан рассмеялась про себя. Ее голова болела от алкоголя, и она, пошатываясь, направилась в коридор.

Цзян Ицзюнь просто молча следовал за ней сзади. Он помог ей дойти до двери. Как только они вошли в дом, Цзян Руолан сразу же направилась в ванную, чтобы вымыть лицо.

Когда она вышла из ванной, то увидела, что Цзян Ицзюнь сидит на диване в гостиной и не говорит ни слова. Цзян Руолан остановилась на мгновение, а затем медленно подошла к нему.

"Я думала, что ты будешь ругать меня, как только встретишь. Похоже, я перемудрил". Цзян Руолан небрежно взял бутылку колы и протянул ему. Цзян Ицзюнь просто взял ее, но не стал пить. Он поставил бутылку на чайный столик.

"Цзян Руолан, ты плакала по нему?" - спросил он.

"Это не твое дело".

"Мне было очень любопытно. В тот день в отеле, когда вы ударили госпожу Чжоу, как вам удается сохранять самообладание до сих пор? Если вы скажете, что ни одна слезинка не упала с ваших глаз, я действительно буду уважать вас по-новому".

Цзян Руолан плакала, но только в такси. С тех пор, как она приехала сюда, она хорошо заботилась о себе, как будто ничего не случилось. Последние несколько дней она была почти оцепеневшей.

Цзян Руолан подняла руку и небрежно махнула ею. "Хватит об этом. Прошло уже больше недели, а ты все еще хочешь открыть мою рану? Ты, наверное, хочешь, чтобы я прислонилась к твоему плечу и поплакала?" 

Цзян Руолан пододвинула стул и села. Она положила ноги на стул и обняла его. "Цзян Ицзюнь, если тебе жаль меня, то ты должна знать, что можно говорить сейчас, а что нельзя. Будешь ли ты чувствовать себя счастливым, если я заплачу?"

Цзян Ицзюнь вздохнул и открыл бутылку колы. Сделав глоток, он нахмурился и подошел к Цзян Руолан, поднял ее со стула и обнял. Пока она была ошеломлена, он крепко сжал ее в объятиях.

Он ничего не говорил, только спокойно и крепко обнимал ее. 

Цзян Руолан хотела бороться, ей не нужно было всеобщее сочувствие. Даже если они не были кровными родственниками, Цзян Ицзюнь все равно был ее младшим братом. Он всегда им был, но... Могла ли она все еще быть способной относиться к чистому комфорту и теплу Цзян Ицзюня с точки зрения близкого родственника? Хотя она не нуждалась в комфорте, она должна была хотя бы оценить его, верно?

Голова Цзян Руолан сильно болела, и после стольких лет она уже привыкла чувствовать усталость и оцепенение. Когда ей было грустно, пока рядом была Цзян Ицзюнь, она никогда не жаловалась, как бы ни устала. Теперь, возможно, только Цзян Ицзюнь мог заставить ее забыть обо всем и спокойно принять это утешение.

"Что ты делала в городе H в течение последней недели?" Цзян Руолан вдруг вспомнила, что Цзян Ицзюнь не был знаком с этим городом, так почему же он так долго там пробыл?

Цзян Ицзюнь ничего не ответил, только крепче обнял ее. "Ничего страшного. Все осталось как прежде. Возвращение к исходной точке лучше для всех".

Времени на обдумывание смысла его слов не было. Для Цзян Руолан было много вещей, к которым она не могла вернуться. Верно, было здорово вернуться в исходную точку.

***

"

Малыш Цзян, через несколько дней в отеле "Шангри-Ла" состоится пресс-конференция, посвященная выходу нового альбома. Не забудь сделать фото и написать заголовки". Цзян Руолан получила новое задание от главного редактора отдела развлечений.

Сейчас ее работа была похожа на работу Сюн Руогана в Fengyu Media. Она была временным стажером и помощником редактора. Хотя ее новая работа была не такой замечательной, как прежняя, она была очень довольна. Цзян Руолань поблагодарила редактора и продолжила работу.

Цзян Руолан открыла свой новый почтовый ящик, который также изменился после того, как она получила новую работу. Она просмотрела несколько писем и нашла информацию о популярных фильмах, телепередачах и музыке.

Цзян Руолан посмотрела и серьезно прочитала информацию о новой восходящей звезде Рене. Честно говоря, обычно она не обращала особого внимания на развлекательные СМИ, потому что считала, что развлечения слишком популярны и далеки от бизнеса, который ей нравился. Но сейчас в Департаменте торговли не было недостатка в людях, и после ее отъезда из F City на место главного редактора, естественно, пришли новые люди. 

У Цзян Руолан не было причин красть чью-либо работу, поэтому она могла только начать с самого начала. Однако большинство сотрудников этой компании были ее старыми друзьями, поэтому о ней хорошо заботились.

Цзян Руолан просмотрела всю информацию о развлечениях, связанных с фильмами и всем остальным. Большинство новостей были того же содержания, а слова также были прославлены. Все изменилось. Кроме того, что она по-прежнему работала в медиа-компании, другие вещи были для нее очень чуждыми. 

Шел сильный дождь. Цзян Руолан взяла зонтик и шла под дождем одна. Когда она увидела проезжающий мимо нее Land Rover, ее мысли внезапно вернулись к Сянь Цзыхао.

Она знала, что Сянь Цзыхао большую часть времени проводит в городе Ф, где часто занимается своими делами, но даже если он был в этом городе, СМИ все равно не могли отследить его местонахождение, потому что Сянь Цзыхао часто был малозаметен.

Что же он делал сейчас?

Возможно, он стоял перед окном и смотрел на культовое здание в центре Эйч-Сити, все еще планируя будущее шумного города.

Поэтому, когда Цзян Руолан увидела похожий Land Rover, она не собиралась оглядываться и не пыталась найти в толпе людей следы знакомого человека, потому что знала, что Сянь Чжихао не будет здесь ее искать.

Даже если бы они жили в одной стране и смотрели на одно и то же голубое небо, для человека с его статусом, пока он подписывает соглашение о разводе, у них никогда не будет шанса встретиться снова в этой жизни.

****

И Мэйсю, которая несколько дней назад горько плакала в своих объятиях, через несколько дней снова влюбилась. Днем она позвонила Цзян Руолань и попросила ее поехать с ней (И Мэйсю) в караоке-центр. Она хотела, чтобы Цзян Руолан познакомилась со своим новым парнем.

Цзян Руолан согласилась, а затем продолжила зарываться с головой в работу. Сегодня днем ей предстояло пройти собеседование. С тех пор, как она начала работать, ее день был довольно насыщенным. У Цзян Руолан не было времени подумать о свадебных сплетнях, которые распространились на скрытом форуме. 

Цзян Руолан не думала, что эта новость все еще горячо обсуждается, хотя прошло уже несколько дней. Поскольку у нее было мало свободного времени, она случайно зашла на форум и прочитала комментарии. Комментарии были немного странными, а то, как они говорили, было похоже на то, что они были знакомыми жениха и невесты. Цзян Руолан позже обнаружила, что эта новость все еще горячо обсуждается, потому что есть кто-то, кто защищает ее.

Этот человек продолжал защищать ее и сочувствовать ей. Цзян Руолан оглянулась на время публикации. Это было три дня назад в два часа ночи. 

Цзян Руолан не знала, плакать ей или смеяться.

Она очень хорошо знала этого пользователя.

'Глупый Сюн Руоган, неужели ты не видел, что мой, казалось бы, беззаботный уход на самом деле не был неудачным?' 

http://tl.rulate.ru/book/74099/2525812

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь