Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 226

"То, что я должен знать, а что не должен, здесь не имеет значения". Цзян Ицзюнь сказал низким голосом. Затем он взял бутылку вина, стоявшую на столе, и выпил ее одним глотком.

Цзян Руолан быстро забрала бутылку из его рук. "Прекрати пить! Ицзюнь, несмотря ни на что, мы можем поговорить об этом. Не пей больше!"

"Почему ты должна заботиться обо мне?" Цзян Ицзюнь холодно посмотрела на нее.

"Почему ты имеешь в виду? Я твоя..." Прежде чем Цзян Руолан успела закончить предложение, она увидела насмешку в его глазах. Не удержавшись, она бросила на него взгляд и твердо сказала: "Ты однажды сказал, что мы одно целое, что мы всегда нужны друг другу, и никто не может занять наше место! Ты сам так говорил!".

В конце концов, Цзян Ицзюнь лишь холодно фыркнул, как будто не хотел ничего говорить.

Видя его отношение, Цзян Руолан сразу же разозлилась и ущипнула его за руку. "Ты, сопляк! Повернись и поговори со мной! Не усложняй мне жизнь!"

Цзян Ицзюнь был сильно ущипнут Цзян Руолань, но он не стряхнул ее. Он просто стоял на месте и не говорил ни слова.

Комната была наполнена запахом алкоголя. Цзян Руолан почувствовала себя неуютно, подошла к окну и открыла его. Обернувшись, она увидела, что Цзян Ицзюнь смотрит на нее презрительным взглядом.

Она сделала паузу и нахмурилась. "Цзян Ицзюнь, может, хватит вести себя как соплячка? Я искала тебя целых два дня, и я думала, что ты вернешься в город Ф, поэтому я пыталась позвонить тебе, но ты все время отключала телефон. Что бы ни случилось, я все еще твоя сестра. Ты не должна так поступать!"

Цзян Ицзюнь молчала.

"Позвольте спросить, с каких пор вы знаете, что я вам не родственница?" быстро сказала Цзян Руолан.

Цзян Ицзюнь поджал губы и отвел взгляд.

"Скажи мне!" Цзян Руолан повысила голос.

"Что ты хочешь, чтобы я сказала?!" С холодным лицом он сказал: "Что я приехал в Чунсан несколько лет назад и узнал правду о прошлом от некоторых моих друзей? Что я начал терять контроль над своими чувствами, когда узнал, что не являюсь твоим родственником?

Что у меня уже сложилось плохое впечатление о тебе, Цзян Руолан, много лет назад? Что, видя твое нынешнее счастье, у меня нет другого выбора, кроме как отступить и не беспокоить тебя?!"

Каждое слово было подобно кровавому крику, и что-то, что так долго скрывалось в глубине сердца Цзян Ицзюнь, внезапно вырвалось наружу из-за настойчивости Цзян Руолан.

Цзян Руолан вдруг почувствовала, что ее ладонь постепенно становится потной. Она также не могла сопротивляться желанию подойти и дать ему пощечину. Усилием воли она сдержала нервозность и гнев и встала у окна. Холодный ветер, дующий снаружи, помог ей сохранить ясность ума.

'Что я начала терять контроль над своими чувствами, когда узнала, что не являюсь вашей родственницей?'

'Что у меня уже много лет назад сложилось плохое впечатление о тебе, Цзян Руолан?'

Эти слова действительно разрушили прочную стену в ее сердце. Цзян Руолан смотрела на Цзян Ицзюнь со спокойным выражением лица. Она долгое время не могла произнести ни слова.

"Ты заставила меня сказать это". сказал Цзян Ицзюнь, чувствуя на себе ее взгляд. 

Он знал, что ей трудно принять эти истины. На самом деле, ему и самому было трудно с этим смириться.

Цзян Ицзюнь не удержался и рассмеялся, заправляя халат. Он закрыл глаза и, вздохнув, издал звук разбитого горшка.

"Цзян Руолан, сначала я хотел дать нам хотя бы небольшую свободу действий. Ты не должен причинять мне боль, а я не должен ставить тебя в неловкое положение. Но теперь ты выжала из меня все, что можно". Цзян Ицзюнь немного грустно и отчаянно улыбнулась: "Как ты и сказал, мы полагались друг на друга более двадцати лет, причем в самые трудные времена. Мы вместе чуть не умерли от голода в подвале, как нищие. Мы вместе пили дождевую воду и вместе ели капустный суп. Все эти годы у нас хорошие отношения. Да, мы можем постоянно спорить, но это делает нас ближе друг к другу".

"И..." Цзян Ицзюнь нахмурилась: "Когда я хотела открыть тебе это несколько лет назад, ты уже была с Хань Сюэганом.

Хотя ты с самого раннего возраста знал, что мы с тобой не кровные родственники, ты все равно относился ко мне как к родному брату, и я знаю, что некоторые вещи не следует раскрывать, но когда все стало известно, я боюсь, что все между нами изменится, и с твоим характером ты точно будешь избегать меня. Вот почему вместо того, чтобы признаться тебе в своих чувствах, я хотел упорно работать, чтобы отплатить за все, что ты для меня сделал. Но посмотри на нас сейчас..." Цзян Ицзюнь облегченно вздохнул, на его лице появилась слабая улыбка.

Цзян Руолан уставилась на него, ничего не говоря.

Цзян Ицзюнь также стоял у винного шкафа и молча смотрел на нее.

Через некоторое время Цзян Руолан крепко сжала кулак, спрятанный в рукаве. Она снова успокоилась и серьезно сказала: "Цзян Ицзюнь, ты понимаешь, что говоришь?".

Цзян Ицзюнь сделал небольшую паузу и решительно посмотрел на нее. "Конечно, я знаю".

Цзян Руолан глубоко вздохнула, прежде чем сказать: "Несмотря ни на что, ты не можешь позволить себе быть такой. В будущем держись подальше от этих женщин, как и от той, что была раньше, и не пей слишком много. Мы можем поговорить друг с другом, независимо от того, могу я это принять или не могу. Я могу спокойно выслушать. Ицзюнь, не делай себе так больно".

"Между мной и той женщиной ничего не происходит. Пока ничего не произошло, ты нас прервала". Цзян Ицзюнь сказала низким голосом, но он все еще был удивлен ее спокойствием.

Цзян Руолан нахмурилась и почувствовала грусть от его безразличного тона, но она знала, что теперь ей придется это терпеть. По крайней мере, она не может допустить, чтобы ее отношения с Цзян Ицзюнь развалились.

Она может потерять все, но не потерять Цзян Ицзюнь.

Сейчас мысли Цзян Руолан были в полном беспорядке. Она никогда не думала, что все так обернется.

Она подавила свой гнев и мягко сказала: "Сначала ты отдохнешь в этом отеле. Я приду за тобой через два дня".

Ей нужно было собраться с мыслями, чтобы найти способ справиться с этим.

После того, как Цзян Руолан закончила говорить, она прошла мимо Цзян Ицзюня. Все ее тело напряглось. Она не останавливалась ни на секунду, намереваясь немедленно покинуть комнату.

Но все пошло не так, как она планировала.

Не успела Цзян Руолан открыть рот, как Цзян Ицзюнь отдернул руку. Его тело слегка прижалось к ней у винной полки.

Цзян Ицзюнь медленно наклонил голову, серьезно и внимательно глядя на нее. Борьба в его глазах была так очевидна.

Нет!

Цзян Руолан закричала в своем сердце. Она подняла руку, чтобы оттолкнуть его, но он поймал ее. Цзян Ицзюнь крепко прижал ее руку к полке. Он посмотрел в ее глаза, наполненные страхом, и его взгляд стал еще темнее.

Впервые Цзян Руолан почувствовала страх перед Цзян Ицзюнем, который прижался к ней, чтобы согреться, который был всего на несколько месяцев младше ее.

Цзян Ицзюнь крепко схватила ее за руку и наклонилась, чтобы поцеловать ее. Цзян Руолан тут же закричала: "Цзян Ицзюнь, прекрати!".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2523072