Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 210

Войдя в большую и опрятную кухню, Цзян Руолан собралась подать Сянь Гуйин еду. Однако Чжан Ань поспешно шагнул вперед, чтобы остановить ее. "Не надо, не надо. Положи это и позволь маме позаботиться об этом. Гуйин, эта девочка - привередливый едок. Есть некоторые блюда, которые она не любит есть".

Пока она брала еду для Сянь Гуйин, Чжан Ань не могла не смотреть на Цзян Руолан время от времени, как будто за ее взглядом скрывался какой-то смысл. "Руолан, когда ты планируешь выйти замуж за Цзыхао? Мама уже связалась с дизайнером свадебных платьев несколько дней назад, а также с сотрудниками видеосъемки. Они все ждали твоего зеленого света".

Чжан Ань снова продолжил. "На самом деле, то, что я сказал на Чжоу Шуфэн, было не без причины. Она и Цзыхао знакомы уже столько лет, и оба они очень хорошо знают друг друга. Хотя Цзыхао и ты - муж и жена, вы двое знакомы всего четыре месяца".

Чжан Ань улыбнулась, одновременно тщательно проверяя, не пропало ли чего в подносе, и продолжила: "Более того, похоже, что Чжоу Шуфэн не собирается отпускать Цзыхао".

Поскольку свекровь стояла на своей точке зрения, да еще и очень проницательная и изворотливая, Цзян Руолан, естественно, не стала ходить вокруг да около.

Она вдруг почувствовала огромное восхищение своей свекровью. Она казалась очень открытой женщиной, но на самом деле она была более проницательной, чем кто-либо другой. 

Цзян Руолан смогла понять это с одного взгляда. Хотя в высшем классе мужчины всегда ищут детей. Иметь любовницу было обычным делом. Тем не менее, ей было любопытно. В том году у Сянь Цзяня была посторонняя женщина. Так какое же отношение Чжан Ань использовал, чтобы заставить ту женщину уйти с чувством неполноценности?

Конечно, Чжан Ань видел колебания на лице Цзян Руолан. Она подняла на нее глаза и улыбнулась: "

Руолан, семья Чжоу не похожа на обычную семью, и даже старик нашей семьи должен относиться к старшему Чжоу с уважением. Я знаю только суть того, что произошло между Чжоу Шуфеном и Цзыхао. Мой сын никогда не любил говорить о прошлом, и я действительно знал своего сына. Независимо от того, что произошло между ним и Чжоу Шуфэном раньше, я считаю, что он уже был готов нести ответственность как твой муж, как только решил жениться на тебе".

Цзян Руолан улыбнулась. На самом деле, она хотела увидеть отношение Чжан Аня к Чжоу Шуфэну. 

Отношение Чжань Аня, возможно, не могло полностью представлять семью Сянь, но оно могло хотя бы наполовину отражать чувства старика Сяня.

За обеденным столом Цзян Бинцин все время пытался найти, о чем поговорить, но старик ловко менял тему. Цзян Руолан чувствовала, что неважно, как сильно старик ругал ее в кругу семьи Сянь, но при посторонних он все равно бдительно относился к окружающим, а также постоянно защищал ее, как свою семью.

И слова Чжан Аня подтвердили мнение старика. Несмотря на то, что ему не нравилась Цзян Руолан, он, похоже, не собирался женить Чжоу Шуфэна на Сянь Чжихао.

"Это еще не все". Чжань Ань покрутила в руках чашу и тихо сказала: "Сердца людей не из железа, и ты всегда нравился Цзыхао, не говоря уже о том, что у тебя слишком много того, что стоит любить. Цзыхао всегда обращал на тебя внимание, и его долг - заботиться о тебе. Что касается Чжоу Шуфэна, то иногда люди не задумываются о таких вещах, как артериальное кровотечение, а в семье в то время никто не изучал медицинские знания. Если бы мы опоздали на несколько шагов, Чжоу Шуфен действительно умер бы.

Как один из мастеров семьи Сянь, вы должны знать, что все, что он делал, независимо от того, был ли человек незнакомцем или кем-то вроде Чжоу Шуфэна, который был ранен в то время, он должен был помочь им."     

Цзян Руолан уже давно обдумала слова Чжан Аня. Она поняла, что Чжан Ань говорит с точки зрения госпожи семьи Сянь. Она наставляла ее не совершать ошибок.

Цзян Руолан прекрасно понимала эту доброту, а также чувствовала себя очень счастливой, что у нее такая разумная свекровь, которая время от времени помогает ей. 

Цзян Руолан тут же усмехнулась. "Мама, Чжоу Шуфэн на самом деле очень хороший. Если бы я не вышла замуж за Цзыхао, все, что делал Чжоу Шуфэн, было бы само собой разумеющимся. Каждый человек будет иррационален, когда сталкивается с такими чувствами, и когда человек, которого он когда-то любил, находится прямо перед глазами, кто захочет его отпустить?"

Не принижать своих соперников за спиной - это самое малое, что могла сделать Цзян Руолан. По крайней мере, она должна была оставить для себя нижнюю границу.

"Неважно, насколько хороша Чжоу Шуфэн, она не такая дотошная, как ты. Ты умеешь дорожить теми, кто перед тобой. Если бы Цзыхао встретил тебя первой, как бы он мог потерять столько лет, не женившись? Возможно, в то время я уже играла со своими внуками".

Цзян Руолан улыбнулась. Они оба быстро поднялись наверх, чтобы доставить еду для Сянь Гуйин.

Цзян Руолань открыла дверь спальни и увидела Сянь Гуйин, которая сидела на ковре и читала финансовую книгу. Чжан Ань поставил на стол еду для нее и осторожно спросил, не чувствует ли она себя плохо.

Когда Сянь Гуйин посмотрела на Цзян Руолань, она тихо покачала головой, показывая, что Чжан Ань не знает, что она беременна.

Сянь Гуйин лениво сказала, что ее живот чувствует дискомфорт.

После этого они вернулись к обеденному столу. Пока они пили, Чжан Ань вдруг сказал серьезным тоном: "

Зихао, редкость видеть всех здесь сегодня, даже отец Руолан здесь. Вы с Руоланом женаты уже более четырех месяцев. Даже дизайнер свадебных платьев связался со мной и ждет, когда вы объявите дату свадьбы".

За столом воцарилась тишина, у всех были разные выражения лиц.

Выражение лица Сянь Чжихао не изменилось. Он улыбнулся, положил блюдо в миску Цзян Руолан и посмотрел на нее многозначительным взглядом. "Смотри, даже мама начинает волноваться. Я уже сделал тебе предложение, но ты до сих пор не согласилась на свадьбу".

Сян Чжихао хотел сказать всем, что это он проявил инициативу, а Цзян Руолан откладывала свадьбу из-за своей застенчивости. 

Это помогло ей занять прочное место в сердцах всех людей, особенно в семье Сянь, и Сянь Чжихао также ясно дал понять о своих намерениях.

Значит, Сянь Чжихао специально создал для нее сложную проблему?

И когда он сказал ей, что свадьба состоится через полмесяца в комнате Сянь Гуйин, это было из-за этого?

Цзян Руолан все еще сомневалась, было ли это необходимо. Но теперь, когда Чжан Ань сказал об этом прямо, у нее даже не осталось места для колебаний. 

Цзян Руолан посмотрела на улыбающееся лицо Сянь Чжихао с оттенком упрека.

Чжоу Шуфэн молча сжала палочки для еды. Она аккуратно положила их и молча посмотрела на нее.

Цуй Люсянь тоже молча отвернулась, ища помощи у Старика. Но в этот момент Старик не смотрел на нее. Вместо этого он смотрел на Сянь Чжихао, наблюдая за истинным отношением своего внука.

"Жень, когда же ты соизволишь сообщить всем, что ты - Молодая Госпожа Сянь?" Сянь Чжихао улыбнулся.

Цзян Руолан скорчила гримасу и тайком ущипнула его за ногу под столом. Ее глаза все еще были полны упрека. Когда она ущипнула его за ногу, Сянь Чжихао только улыбнулся и воспользовался возможностью, чтобы взять ее свободную руку и крепко сжать в своей ладони.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2522219