Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 175

Как и ожидалось, Сянь Чжихао уже знал ее довольно хорошо...

Цзян Руолан немедленно встала и прошла в спальню. Ее тело было словно поражено смертельным нервом.

Когда она проснулась, была уже глубокая ночь. В гостиной горел свет. Цзян Руолан встала и вышла из спальни. Вдруг она увидела на журнальном столике знакомый коричневый бумажный пакет.

Она была ошеломлена. Она медленно подошла к пакету. Взяв его в руки, она открыла и обнаружила фотографии, которые положила в ящик стола.

Как эти фотографии оказались в руках Сянь Чжихао?

Пока она размышляла, она заметила его фигуру, спускающуюся по лестнице.

"Почему эти фотографии в твоих руках?"

Сянь Чжихао посмотрел на ее руку и сказал спокойным и мягким голосом: "Сюн Руоган увидела их, когда рылась в ящиках твоего кабинета. Она сразу же отправила его мне".

Цзян Руолан крепче сжала коричневый бумажный пакет. Она никогда не собиралась рассказывать Сянь Чжихао о неприятных вещах, которые произошли в ее прошлом. Пока она может жить хорошо каждый день, этого было достаточно.

"На кухне есть мясная каша. Иди и съешь ее". Сянь Чжихао подошел к Цзян Руолань в светло-голубом хлопковом халате. Свежий аромат его тела пронзил ее нос. Должно быть, он принял душ, пока она спала. 

Сянь Чжихао взял в руки коричневый бумажный пакет и глазами показал ей, чтобы она шла на кухню.

Цзян Руолан сделала паузу и попыталась вернуть пакет, но беспокойство в глазах Сянь Чжихао сказало ей, что он не хочет, чтобы она прикасалась к нему снова.

Цзян Руолан больше не упрямилась, кивнула головой и пошла на кухню. Конечно, она заметила, что Сянь Чжихао только что разогрел кашу, по одной порции на каждого. Возможно, он уже поужинал, поэтому каша была приготовлена специально для нее.

Цзян Руолан улыбнулась, чувствуя, что о ней заботятся, как о ребенке. Она боялась, что у нее появится зависимость.

Сянь Чжихао все еще держал в руках коричневый бумажный пакет, поднимаясь по лестнице. Цзян Руолан внезапно повернулась и посмотрела на него. "Цзыхао, эти фотографии не нужно уничтожать. Я не такая уж слабая. Это просто болезненные воспоминания. Эти фотографии - сцена, свидетелем которой я был двадцать лет назад. Я был один весь этот год, неужели ты думаешь, что я испугаюсь этих фотографий?"

Сянь Чжихао равнодушно посмотрел на нее, а затем отвел взгляд. Его губы слегка шевельнулись, и он вздохнул с легким чувством сожаления и душевной боли: "Со мной здесь, ты не будешь одинока в будущем".

С этими словами он поднялся наверх.

'Со мной здесь, ты не будешь одинока в будущем'.

Цзян Руолан крепко сжала чашу в руке и тепло улыбнулась.

Она видела эти фотографии только в первый раз, когда нашла их, и хранила их в ящике стола, накрыв коричневым бумажным пакетом. Больше она никогда не осмеливалась смотреть на эти фотографии.

Обычно никто не трогал ее ящик. Но в эти дни ее место заняла Сюн Руоган, поэтому, когда ей нужна была информация, она, естественно, использовала свои ключи, чтобы открыть ящик и поискать его содержимое. В итоге эти фотографии действительно попали в руки Сянь Чжихао. Неужели это было предначертано?

Когда Сянь Чжихао спустился вниз, Цзян Руолан все еще сидела на диване с оставшейся половиной каши, погруженная в раздумья.

"Если ты не съешь ее сейчас, она остынет".

В то же время он взял миску в ее руки и зачерпнул ложкой немного каши. Он поднес ее ко рту и поддразнил: "Похоже, ты хочешь, чтобы я тебя накормил?".

Цзян Руолан пришла в себя. Смутившись, она попыталась выхватить миску обратно. "Не нужно. Я просто думала о чем-то".

Однако Сянь Чжихао не дал ей выхватить миску. Он смотрел на нее с оттенком поддразнивания и продолжал кормить ее. "Открой рот".

Лицо Цзян Руолан сразу же покраснело. Она была смущена, но, глядя на его естественное выражение лица, она тут же откусила кусочек.

Когда она проглотила кашу, Сянь Цзыхао сдержал смех. Он смотрел на нее с довольной улыбкой.

Цзян Руолан больше не могла этого выносить. Откусив всего один кусочек, она выхватила у него миску и ложку. Позвольте мне сделать это самой!"

С этими словами она быстро опустила голову и доела оставшиеся полмиски каши.

Видя, как она поглощает еду, Сянь Чжихао рассмеялся. "Не похоже, что есть кто-то еще, кто хочет утащить это у тебя".

"Я боюсь, что если ты будешь продолжать кормить меня, то в конце концов убьешь меня!" Не успев проглотить последний кусок каши, она издала приглушенное ворчание.

После еды она вытерла рот и пробормотала. "Сянь Цзыхао, ты действительно похож на ядовитый мак".

Его небрежные брови слегка приподнялись. "Ядовитый мак? Что это за метафора?"

"Красивый и вызывающий привыкание. Если так пойдет и дальше, боюсь, я не смогу тебя бросить".

"Тогда не уходи". Он негромко рассмеялся. 

****

Ночь была тихой.

Поскольку она всегда тратила время на отдых и сон, Цзян Руолан спала по ночам спокойно. Она услышала звонок мобильного телефона Сянь Чжихао и почувствовала, как он встал с кровати и вышел, чтобы ответить на звонок.

Цзян Руолан была озадачена. Было уже далеко за час ночи.

Чем думать наугад, лучше было бы просто спросить. Она облокотилась на край кровати и спросила. "Цзыхао, куда ты идешь?".

Увидев, что она проснулась, он снова подошел к ней и легонько поцеловал в лоб. "Что-то случилось на участке, арендованном моей компанией. Мне нужно это увидеть. Иди спать. Я скоро вернусь".

Цзян Руолан нахмурилась. Какое отношение он имел к происшествию на стройплощадке? Если генеральный директор был встревожен, значит, дело серьезное, иначе он не должен был проверять его посреди ночи: "Это серьезно? Уже поздно".

Сянь Чжихао прижал ее к себе и помог укрыться одеялом. Как будто извиняясь за то, что разбудил ее ночью, он мягко сказал ей: "

Я все еще не знаю специфики ситуации. Сначала ты поспи".

Цзян Руолан вовсе не была невеждой. "Тогда иди и быстро возвращайся".

Когда дверь закрылась, а звук его следов постепенно исчез, Цзян Руолан сразу же вышла из комнаты. Она не могла заснуть. Она надела пальто и ходила взад-вперед по гостиной.

Когда она вошла в сеть MSN, она была потрясена, увидев, что Цинь Гэнсинь был онлайн.

Цзян Руолан посмотрела на время. Было 1:30 утра. Может быть, он все еще занят?

Подсознательно она хотела спросить его, не улучшилось ли его настроение, но, набрав слово, быстро удалила его. Поколебавшись мгновение, она все-таки решила проверить письмо.

Было уже три часа ночи, когда Сянь Чжихао вернулся. Цзян Руолан сидела на диване с ноутбуком на коленях и играла в маджонг в Интернете.

Сян Чжихао нахмурился, увидев, что Цзян Руолан еще не спит, но ничего не сказал. Затем он принес стакан воды и протянул его ей.

"Я не могу заснуть". Цзян Руолан взяла стакан, не глядя на него. Она уставилась на компьютер и спросила "Это серьезно?".

"Об этом уже позаботились". Сянь Чжихао сел рядом с ней и обхватил ее рукой, не обращая внимания на ноутбук на ее коленях. 

Он слегка поцеловал ее чувствительное ухо и пососал мочку уха.

Цзян Руолан не могла не вздрогнуть. Она чуть не бросила ноутбук. Она повернула голову, чтобы посмотреть на него, но увидела, что у него темные глаза, и прежде чем она успела что-то сказать, он уже поцеловал ее.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2521107