Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 117

Цзян Руолан с недоумением смотрела на нетерпение в глазах Сянь Чжихао. Она посмотрела на него, а затем перевела взгляд на двух нищих. Она попыталась сравнить ситуацию между этими нищими и теми рабочими.

Если бы они действительно были в конце пути, то их собственные города и поселки, естественно, предоставили бы им свою защиту. Этим рабочим не было нужды устраивать беспорядки в месте, где они не проживут слишком долго. В чем разница между теми рабочими и этими нищими?

Сянь Чжихао имел в виду, что, как и она, он не был полностью равнодушен, но общество заставило их всех бояться проявлять милосердие, потому что никогда нельзя угадать, правильно это или нет. Если эти рабочие-мигранты осмелились устроить скандал в городе H, то, оказавшись в другом городе, они все равно поступят так же. Если бы все поступали одинаково, не было бы никакой разницы между ними и этим нищим. Они будут продолжать суетиться и ждать, пока деньги упадут с неба.

Цзян Руолан на мгновение замолчала. Сянь Чжихао слегка прикусил губу и, увидев ее нерешительное лицо, холодно рассмеялся. "Теперь ты понимаешь?"

Цзян Руолан подняла голову и посмотрела на него, но промолчала и медленно пошла за ним. Пройдя несколько шагов, она нерешительно посмотрела на элегантного мужчину рядом с ней. "Но мы не должны были ранить их электрическим жезлом".

В спокойных глазах Сянь Чжихао появился намек на понимание. "О чем ты пытаешься мне напомнить?"

Цзян Руолан сделала паузу и удивленно посмотрела на него.

Разве он не должен был все знать?

Неужели секретарь Ду сделал все это за его спиной?

Цзян Руолан знала свою собственную личность. В конце концов, она не была человеком, который мог бы помочь, и было много вещей, в которые она не могла вмешиваться.

Однако слова Сянь Чжихао заставили ее почувствовать, будто она услышала что-то не то.

Другими словами, все это было в рамках ожиданий Сянь Чжихао?

Поскольку Цзян Руолан знала, что у Сянь Чжихао есть собственное мнение и чувство порядочности, ей не нужно было беспокоиться об этом. Она решила больше не говорить глупостей и не мешать спокойной ночи.

Видя, что она очень послушна, Сянь Чжихао удовлетворенно улыбнулся.

Была осенняя ночь на севере, оживленная улица, по которой ходило всего несколько человек. Время было около 10 часов вечера.

Только несколько больших магазинов все еще были ярко освещены. Цзян Руолан оглядела улицу. "Где мы можем найти место, где можно поесть?"

"Здесь есть круглосуточный горячий горшок с сычуаньской кухней. Разве тебе не нравится такая еда?" сказал Сянь Чжихао.

Как только Цзян Руолан услышала о горячем горшке с сычуаньской кухней, она сразу же развеселилась. "Такой внимательный? Спасибо, мой дорогой президент Сянь, за вашу заботу".

"Вы мои временные подчиненные".

Сянь Чжихао произнес эти слова намеренно. Цзян Руолан не возразила ему, но и не опровергла его.

Сянь Чжихао посмотрел на время. "Эти магазины закроются примерно через час. Сначала купите одежду, а потом мы пойдем поедим. Проведя здесь время, ты почувствуешь голод. К тому времени ты сможешь поесть еще".

Цзян Руолан сразу же вспомнила, что в прошлый раз они ели хотпот в Эйч-Сити. Хотя она съела много, на каждой тарелке оставались остатки. Когда она снова подумала об этом, она вдруг почувствовала сожаление. Она вот так просто потратила еду впустую.

"Купить одежду? Я не собираюсь покупать одежду!" Цзян Руолан быстро сменила тему.

"Ты собираешься надеть мою куртку на завтра?"

Цзян Руолан опустила голову и посмотрела на куртку на своем теле. Любой бы знал, что это пиджак Сянь Чжихао. Хотя не многие знали об их отношениях, даже если бы все знали, что она носит его одежду, это все равно не выглядело бы слишком двусмысленно.

Завтра было такое серьезное событие, и если бы у нее не было с собой толстой куртки, она бы замерзла. Цзян Руолан взяла свою сумку и взволнованно пошла в сторону торгового центра. "

Раз уж вы оплачиваете счет, то я выберу две самые дорогие одежды".

Закончив говорить, она вдруг остановилась и посмотрела на Сянь Чжихао. "Я действительно пойду и выберу одну, не пожалеете!"

Сянь Чжихао шел, держа одну руку в кармане брюк. Он смотрел на нее со спокойным выражением лица. "У тебя всего один час".

Цзян Руолан сразу же бросилась в универмаг.

Сянь Чжихао покачал головой и тихонько захихикал, увидев взволнованное выражение лица Цзян Руолан. В ночь их свадьбы он положил банковскую карту рядом с ключом. Он не получил записи о том, что Цзян Руолан пользовалась картой, но теперь она вела себя так, словно боялась, что Сянь Чжихао пожалеет о своем решении.

Женщины действительно были странными животными.

Первый этаж универмага был предназначен для косметики и ювелирных изделий, второй - для часов, аксессуаров и кожи. Зона моды располагалась на третьем этаже и выше. Цзян Руолан быстро прошла к лифту и поднялась на третий этаж.

Поднявшись на третий этаж, Цзян Руолан быстро нашла одежду, которую собиралась надеть на следующий день.

Сянь Чжихао все время следовал за ней. Посторонним он казался мужем, терпеливо сопровождающим жену за покупками. На его лице не было и следа нетерпения.

Во всем торговом центре было тихо, потому что до закрытия магазина оставался еще час. Более того, в это время в торговом центре оставались только продавец и персонал.

Эти двое стали центром внимания, как только вошли в торговый центр. Когда они проходили мимо женской зоны на третьем этаже, несколько продавщиц стояли группами по двое и по трое и шептали: "Эй, смотри, какой красивый мужчина!".

"Да, не может быть, чтобы эта женщина была его женой, верно?"

"Этот мужчина выглядит слишком счастливым, чтобы ходить по магазинам со своей женой поздно вечером?!"      

"Я так не думаю. Сколько мужчин сейчас готовы ходить по магазинам со своими женами? Почему было так поздно?

Я думаю, что эта женщина, скорее всего, его любовница".

"Я не думаю, что эта девушка похожа на нее".

"Сейчас все знают лицо, но не сердце. Кто знает... Но он действительно красив и от него исходит аура. Судя по костюму, который на нем надет, он откуда-то из больших шишек?"

"Айя, я слышала, что завтра будет съезд представителей бизнеса и правительства. Может быть, этот человек - один из них".

"Не говори больше, эти двое идут сюда".

Пока они разговаривали, Цзян Руолан подошла прямо к прилавку.

"Есть ли у этого пальто размер М?" Цзян Руолан взяла черное шерстяное пальто и посмотрела на него.

"Да, мисс, пожалуйста, подождите минутку. Я сейчас же пойду и найду его".

Цзян Руолан кивнула. Она сняла куртку Сянь Чжихао и взяла сумку в руки. Она хотела отложить их в сторону, но после раздумий решила, что это небезопасно. Как раз в тот момент, когда она размышляла, сумку и куртку кто-то схватил.

Цзян Руолан усмехнулась Сянь Чжихао, не замечая, что ее глаза приняли вид застенчивой маленькой женщины, и последовала за персоналом в примерочную.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2519525