Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 79

"Achoo!"

Цзян Руолан потерла нос и беспомощно вздохнула.

Неужели она простудилась?

Сянь Чжихао не вернулась в спальню прошлой ночью. Проснувшись утром, она услышала, как Чжан Ань сказал, что работал до полуночи, а потом уснул в кабинете.

Прошлой ночью она спала с мокрыми волосами, поэтому утром проснулась с заложенным носом. Похоже, она действительно простудилась.

Цзян Руолан изо всех сил старалась не обращать внимания на тяжесть в голове и тщательно проверяла пресс-релиз, который должен был выйти через час. В этот момент в кабинет вошла Маленькая Лин, которая вчера помогала ей передавать новости, и положила стопку рукописей на ее стол. "Сестра Цзян, я чуть не умерла от страха, когда пошла брать у нее интервью вчера днем".

"Что случилось?" Цзян Руолан подняла голову и увидела, что нежное лицо Маленькой Лин было пепельно-белым. Она не могла не смотреть на нее, недоумевая.

"Возле Чжуншаньской дороги произошла перестрелка, двое полицейских были убиты на месте, а несколько полицейских, которые убежали, были также серьезно ранены. Бандиты, которые стреляли на улицах, не похожи на простых бандитов, но это должны быть бандиты с Черного рынка". Маленькая Лин в страхе похлопала себя по груди.

Цзян Руолан была ошеломлена. "Когда это произошло? Почему нет никаких новостей?"

"Кто посмел? Похоже, что в то время было не так много СМИ, поэтому я не осмелилась их сфотографировать. Эти люди были слишком жестокими, любой, кто приблизится, будет застрелен! Я даже не осмелился поднять камеру! В то время, даже если бы кто-то тайно сделал фотографию и продал ее СМИ, никто не осмелился бы ее опубликовать. Я попытался расследовать эту историю. Это были те люди, которые пытались угрожать Сянь Чжихао в прошлом месяце".

Сердце Цзян Руолан бешено колотилось.

Вражда Сянь Чжихао против Темного Синдиката на протяжении многих лет действительно заставила многих бандитов скрежетать зубами от злости. Было предложено несколько вознаграждений тому, кто сможет принести его голову.

"Это правда?"

Сюн Руоган подошла к нему, прихрамывая. Она обеспокоенно посмотрела на Цзян Руолан. "Сестра Цзян, президент Сиань - твой муж! Вы должны быть осторожны в будущем!"

Цзян Руолан удивленно посмотрела на Сионг Руоган и Маленькую Линь: "Я?"

"Да, я слышала из новостей, что эта банда становится все сильнее. Раньше они очень хорошо скрывали свои способности, но по какой-то причине, похоже, они больше не могут сидеть на месте. Они уже несколько раз выходили на улицу, чтобы устроить беспорядки! Однако ни одно СМИ не осмелилось сообщить об этом! Даже Министерство торговли не в состоянии вмешаться в это дело".

"Сестренка Цзян, вы должны быть осторожны. Только люди в нашей компании знают, кто вы, а большинство других не знают, что вы - молодая госпожа семьи Сянь. Вот почему ты сейчас можешь жить спокойно". Маленькая Лин обеспокоенно посмотрела на нее. "В любом случае, я действительно видела их метод. Это было ужасающе. Это было похоже на гонконгский фильм 1980-х годов, где человека убивали с одного выстрела!"

"Я обращу на это внимание". Мысли Цзян Руолань метались, но в итоге она ничего не сказала.

Маленький Лин и Сюн Руоган вернулись к своему столу, чтобы продолжить работу. 

Цзян Руолан опустила голову и посмотрела на рукопись в своих руках, в ее сердце постепенно зарождалось сомнение.

Поэтому Сянь Чжихао хотел, чтобы она осталась в резиденции Гринвилл?

Он хотел уберечь ее от преследований со стороны СМИ и обеспечить ее безопасность?

Она посмотрела на экран компьютера и увидела, что кто-то добавил ее MSN. Цзян Руолан щелкнула мышкой, чтобы открыть профиль собеседника. Там было не так много информации, даже имя MSN было всего лишь простым Qin из трех букв. 

Там было сообщение от другой стороны. 'Little Red ~~~'

На ее лбу сразу же появились черные линии. Цзян Руолан на мгновение задумалась, затем приняла запрос друга. Затем она набрала на своем компьютере: "Откуда ты знаешь мой MSN?".

Цинь: Вы один из моих сотрудников, разве мне не проще проверить вашу информацию в MSN? Но, опять же, я редко им пользовался. Обычно я просто получал электронную почту и звонил или общался по видеосвязи, когда у меня было что-то важное. Я действительно не понимаю, почему девушкам так нравятся эти приложения.

Цзян Руолан слегка закатила глаза и напечатала. 'Зачем ты тогда добавила меня? Если тебе есть что сказать, позвони".

Цинь: Но ты не отвечаешь на мой звонок! [всхлип]

Лань: Ты звонил мне?

Цинь: ...

Цзян Руолан посмотрела на многоточие, поставленное Цинь Гэнсином, и была ошарашена. Она посмотрела на свой мобильный телефон и обнаружила два пропущенных звонка. Она проверила свой телефон и обнаружила, что он был выключен, но она не переключила его. Она посмотрела на настройки, но звук не был выключен.

Она пользовалась этим телефоном два года и почти забыла о нем. Телефон был подарком Хань Сюэгана на выпускной, когда она заканчивала университет. Им мало пользовались, к тому же он был модифицирован. Она не хотела его выбрасывать и за эти два месяца совсем забыла о происхождении телефона.

Только сейчас она поняла, что с телефоном что-то не так. Через некоторое время она наконец-то набрала текст на клавиатуре.

Лан: Похоже, мой телефон сломался. Я не слышала звонка.

Цинь: [Правда? Давай я куплю тебе новый. Скажи мне, ты хочешь iPhone или Samsung? Или Nokia?

Лань: Не нужно! Я не настолько бедна, чтобы мужчина покупал мне новый телефон! Кроме того, мы не имеем ничего общего друг с другом!

Другая сторона сделала долгую паузу, прежде чем ответить.

Цинь: Красненькая, ты сегодня занята? Если у тебя нет планов, пойдем со мной на ужин. Я только что приехал в город Эйч, и мои друзья приведут своих подруг. У меня никого нет, и это будет очень неловко!

Лан: Какой ужин? Тебе действительно нужно приводить подружку?

Цинь: Я ничего не могу сделать. У всех есть девушка, а у меня нет! (плачет)

Лань: Тогда почему ты ищешь меня?

С твоим богатством и влиянием ты можешь найти случайную красотку на улице, чтобы она стала твоей девушкой!

Цинь: Они все ненадежны, будет лучше, если я приглашу тебя.

Лань: Я сегодня ухожу домой, поэтому у меня нет времени сопровождать тебя. Тебе лучше найти кого-нибудь другого.

Цинь: Только один раз! Сопровождай меня хоть раз! Вытирать глаза от слез [горевать] [плакать] [стучать пальцами].

Лань: Ты двадцативосьмилетний мужчина, ты умрешь, если не приведешь свою девушку?

Цинь: Да...

Рот Цзян Руолан дернулся. 

****

После окончания рабочего дня она позвонила Чжан Ань и сказала, что у нее есть дела на вечер и она вернется поздновато.

В 18:30 Цзян Руолан ждала Цинь Гэнсиня возле магазина гонконгского чая на проспекте Бэйдоу, где они договорились встретиться.

Она хотела узнать, что за ужин будет организован в таком маленьком месте? И он должен был привести с собой подругу? Она посмотрела на время, было уже 6:10. Цинь Гэнсинь все еще не пришел.

Она должна была позвонить ему. 

Как только она набрала номер, она увидела, что Цинь Гэнсинь идет к ней с другой стороны улицы.

"У тебя хватает наглости опаздывать!" Цзян Руолан положила трубку в раздражении.

"Кто бы мог подумать, что на проспекте Бэйдоу так много народу? Я не часто бываю в городе Эйч, поэтому не очень хорошо знаю здешние дороги". Цинь Гэнсинь безразлично пожал плечами. На этот раз он не спешил класть руку на плечо Цзян Руолан, а быстро пошел в сторону чайного домика.

Цзян Руолан надулась, глядя ему в спину.

Почему этот парень сегодня так формально одет?

Он был одет в серебристо-серый костюм тонкого покроя с белой рубашкой. Это было вполне нормальное сочетание, но зеленый галстук, который он выбрал, был немного странным.

На ее памяти Цинь Гэнсинь всегда одевался непринужденно и никогда так странно. Что происходит сегодня? Это было грандиозно и странно.

Как раз в тот момент, когда она почувствовала замешательство, Цинь Гэнсинь повернулся и посмотрел на нее. "Что ты делаешь, тупица?"

"Ничего..." Цзян Руолан заставила себя улыбнуться.

Цинь Гэнсинь шел прямо к ресторану, а она быстрым шагом следовала за ним. Ресторан был наполнен тихой и романтической обстановкой, и, что более важно, здесь никого не было.

В тот самый момент, когда она уже начала сомневаться, не обманули ли ее, она увидела красиво одетую женщину, сидящую в углу возле окна. Эта женщина выглядела так, словно кого-то ждала.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2518551