Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 69

Видя, что ситуация не очень хорошая, Цзян Руолан поспешно открыла рот снова: "Мама... Ты должна лечь спать раньше, потому что в это время по телевизору нет хорошей программы".

Моя реакция на самолет еще не прошла, я действительно не могу заснуть прямо сейчас. Вы, ребята, ложитесь спать первыми, не беспокойтесь обо мне".

"Но..." Цзян Руолан прошептала: "Насчет этого... я обычно засиживалась допоздна. Как насчет этого, могу ли я вместе с тобой посмотреть телевизор?"

"Нет! Руолан, тебе нельзя засиживаться допоздна! Засиживание допоздна может вызвать эндокринную дисфункцию¹. Ты только что вышла замуж за Цзыхао, и сейчас для тебя самое легкое время забеременеть. Кто знает, может быть, у вас уже есть ребенок в утробе. Поскольку все еще неизвестно, вам точно нельзя спать допоздна! Быстро ложитесь спать. Если вы не ляжете спать сейчас, я буду винить вас обоих за то, что вы не слушали меня!"

Чжан Ань посмотрел на Цзян Руолань, затем на Сянь Цзыхао. "Почему ты все еще сидишь? Убеди свою жену спать! Поторопитесь и уходите!"

Цзян Руолан хотела возразить, но Сянь Чжихао уже стоял и обхватил ее за талию. Она в шоке посмотрела на него и опустила голову. "Мама не посторонний человек", - сказала она низким голосом.

Как только она произнесла эти слова, ее тут же отвели в спальню, которая была уже открыта.

Как только дверь закрылась, Цзян Руолан почувствовала, что все ее тело похолодело.

Не дожидаясь, пока Сянь Чжихао ослабит хватку на ее талии, она быстро схватила и нажала на выключатель на стене.

Свет лампы осветил темную комнату как днем.

Сянь Чжихао небрежно сунул руку в карман, уголок его рта слегка наклонился. Он равнодушно смотрел на нее.

Наступило утро. Цзян Руолан явно устал, но он мог только прислониться к стене и не двигаться. Они оба молча смотрели друг на друга около полуминуты. Сян Чжихао вдруг поднялся на ноги и подошел к ней.

Цзян Руолан быстро отступила назад, пока ее спина не коснулась занавески.

Она спрятала руку за спину и неосознанно крепко схватилась за мягкую занавеску.

Сянь Чжихао остановился и дразняще улыбнулся: "Ты сначала поспи, а я приму душ".

Не дожидаясь ее ответа, он открыл дверь и вышел.

Цзян Руолан была единственной, кто остался в тихой комнате. Она нерешительно посмотрела на единственную двуспальную кровать в спальне и почувствовала, что у нее покалывает кожу головы.

Сянь Чжихао вернулся из ванной через десять минут. Первое, что он увидел, как только вошел в комнату, было...

Да, именно так. Все тело Цзян Руолан было завернуто в одеяло, а сама она лежала на полу.

Сянь Чжихао недоверчиво посмотрел на кровать, от которой остались только подушки и матрас. Затем он посмотрел на женщину, которая свернулась калачиком в одеяле.

Цзян Руолан почти заснула, услышав его голос. Она подняла голову и посмотрела на него затуманенным взглядом, а затем посмотрела в сторону кровати. Она зевнула, сонно кивнув головой, и сказала низким голосом: "Лето почти закончилось, и температура ночью не слишком холодная. Ты можешь накрыться пальто, пока я буду спать на полу".

С этими словами она повернулась лицом к окну, готовая заснуть.

Сянь Чжихао смотрел на нее безмолвно. Его лицо было мрачным.

Неужели он был таким страшным?

"Иди спать".

Цзян Руолан сделала вид, что не слышит его, и просто легла.

Сянь Чжихао нахмурился и подошел к ней.

Он натянул одеяло на ее тело и, не раздумывая, бросил его на кровать. Цзян Руолан в шоке подняла голову и обняла себя за грудь. Она свернулась калачиком в углу, защищаясь.

Сян Чжихао сердито посмотрел ей в глаза. "Вставай!"

"Я буду спать на полу". Цзян Руолан опустила голову. Она была похожа на ежа, превратившегося в черепаху, прячущуюся в своем панцире.

"Пол холодный". Сян Чжихао терпеливо убеждал ее.

"Я не боюсь холода... А-а-а!"

Не успела Цзян Руолан договорить, как Сянь Чжихао с силой схватил ее за запястье. Она с удивлением посмотрела на мерцающее пламя в его глазах.

Она попыталась отдернуть запястье, но вместо этого Сянь Цзыхао крепко сжал его.

Сян Чжихао наклонился вперед и сильно прижал Цзян Руолан к стене, заключив ее между собой и стеной. "Цзян Руолан, чего ты боишься?"

Сянь Цзыхао опустил голову, его лицо было очень близко к Цзян Руолан, свежесть и странная нежность, когда он говорил, ласкала ее нос.

Цзян Руолан некуда было отступать. Ее руки крепко сцепились за спиной. Она попыталась пошевелить телом, но смогла лишь слегка повернуть его, хотя и старалась изо всех сил.

Цзян Руолан поняла, как близко они находятся друг к другу.

На Сянь Чжихао не было ничего под халатом, и она чувствовала, как под ним что-то затвердело. Она начала напрягаться.

Это была самая естественная мужская реакция. Сейчас она находилась в шоковом состоянии и не смела пошевелиться.

Глаза Сянь Чжихао становились все темнее.

Казалось, его взгляд пронзил ее насквозь. Все ее нервы напряглись.

"Не забывай, что мы муж и жена". Он пристально смотрел на ее лицо.

Его глаза постепенно затуманились, словно ночное небо покрылось звездами. Он долго смотрел на нее таким образом.

Цзян Руолан не смела пошевелиться. Даже если она была неопытной, она прекрасно понимала, что рано или поздно они обязательно займутся сексом.

Отношения между ними были законными, и в такую ночь, кем бы он ни был, у любого нормального мужчины возникло бы желание сделать это.

Сянь Чжихао был на 100% нормальным, и от этого она боялась пошевелиться. Она могла только смотреть в его холодные глаза со смертельно бледным лицом. Его холодный взгляд, казалось, снова проникал в нее, и она не смогла сдержаться, откинув голову назад.

Через полминуты Сянь Чжихао все еще не собирался ее отпускать.

Цзян Руолан слишком долго простояла у стены. Она почувствовала себя немного неловко и робко спросила: "Вы можете меня отпустить?".

Сянь Чжихао не двигался и просто смотрел на нее.

Цзян Руолан взглянула на него, но он лишь поднял свои красивые брови. Он лукаво улыбнулся ей. "Мама сказала, что хочет поиграть со своим внуком. Почему бы нам не начать это как можно скорее?".

Тело Цзян Руолан напряглось.

Хватка на ее запястье немного ослабла. Она быстро толкнула Сянь Чжихао в грудь. С холодным выражением лица она сказала: "Отпусти меня!".

Но кто бы мог подумать, что Сянь Чжихао не только не отпустит ее, но и обхватит ее за талию и притянет к себе.

Цзян Руолан уже собиралась закричать, как вдруг Сянь Чжихао опустил голову и положил руку на ее губы. Его темные глаза встретились с ее испуганными глазами. "Тссс... мама снаружи".

Глаза Цзян Руолан расширились от удивления, когда его мягкие и грубые губы прильнули к ее губам. Сян Чжихао внезапно углубил поцелуй, а рука, обхватившая ее талию, напряглась.

"Нет! Фу!" Цзян Руолан хотела сопротивляться, но Сян Чжихао быстро оттолкнул ее руку. Она подняла ногу, чтобы сильно топнуть по его ноге, но вдруг он резко прикусил ее губу и просунул язык внутрь ее рта.

Тело Цзян Руолан мгновенно напряглось, и она попыталась вытащить его язык.

Однообразная маленькая комната вдруг наполнилась странным жаром. Цзян Руолан несколько раз пыталась высвободить свое тело из его хватки, пока не почувствовала, что мягкий поцелуй стал грубым.

Вся ясность ее сознания исчезла, а ясные глаза затуманились.

Сян Чжихао наклонился вперед, снова прижал ее к стене и провел рукой по подолу ее блузки, лаская кремовую кожу.

Он схватил ее руку и переплел свои пальцы с ее. Цзян Руолан почувствовала, как заколотилось ее сердце.

Сянь Чжихао прикусил ее нижние губы, но потом отпустил их. Он опустил голову и рассмеялся ей в ухо. "Знаешь ли ты, почему я не могу устоять перед тобой? Во всем виноваты твои стеклянные глаза. Сначала я не хотел ничего делать с тобой сегодня вечером, но Цзян Руолан, ты успешно вызвала мой гнев".

Цзян Руолан проигнорировала его слова и воспользовалась возможностью оттолкнуть его, но Сянь Чжихао внезапно потянул ее за талию и толкнул в постель.

Он снова поцеловал ее губы. Его глаза потемнели, как будто весь его разум и сопротивление исчезли в мгновение ока.

Рука Сянь Чжихао обхватила ее за шею, углубляя поцелуй.

Цзян Руолан не знала, сколько женщин было в постели у Сянь Чжихао, да и не хотела знать. Хотя многие женщины были влюблены в него, было лишь несколько женщин, связанных с ним.

От одной женщины, которая у него была, будь то в плане общения или чего-то еще, у нее кружилась голова.

Они оба были прижаты друг к другу. Халат Сянь Чжихао был уже распахнут, и его сексуальные и обворожительные ключицы были обнажены.

Он резко повернул голову и поцеловал самое чувствительное место под ухом Цзян Руолан, заставив ее неконтролируемо задрожать, а его рука расстегнула лифчик.

Дыхание Сянь Чжихао стало жестким. Его руки обхватили обе стороны тела Цзян Руолан, снова закрывая ее губы.

Цзян Руолан чувствовала его ограничения. Сянь Чжихао не хотел ее пугать. Его тело было таким горячим, словно огонь сжег все его нервы.

Сянь Чжихао внезапно остановил свое движение и положил голову на шею Цзян Руолан, задыхаясь.

Почувствовав, что он остановился, Цзян Руолан открыла глаза и уставилась в спокойные глаза над ней.

Сянь Чжихао, казалось, внезапно успокоился. Жгучее желание в его глазах уже почти исчезло. Он просто молча смотрел на нее, глядя в ее постепенно краснеющие глаза.

Сколько лет прошло?

Сянь Чжихао смотрел на маленькую женщину под ним и думал, что это немного смешно.

Прошло много лет с тех пор, как он был таким импульсивным.

Когда Сянь Чжихао увидел, что Цзян Руолан хочет спать в углу, в его сердце вспыхнул безымянный огонь.

Он просто хотел поцеловать ее, чтобы напомнить ей, что их отношения больше не являются чем-то, от чего она может сбежать только потому, что хочет, и ей вовсе не нужно убегать.

Если бы он захотел прикоснуться к ней, ей некуда было бы бежать.

Но почему, как только он поцеловал ее, он почувствовал радость в своем сердце и не смог удержаться, чтобы не углубить их поцелуй. Он не мог сдержать себя от желания увидеть ее реакцию, и он также не мог сопротивляться желанию, которое распространялось, как огонь по лугу.

Сколько лет прошло...

Сянь Чжихао не мог вспомнить, как давно он был таким импульсивным.

Когда Цзян Руолан увидела, что Сянь Чжихао перестал двигаться, она нерешительно подняла руку, чтобы оттолкнуть его, но когда она увидела его грудь под халатом, ее руки замерли в воздухе.

Куда бы она ни посмотрела, она могла ясно видеть вид под халатом.

Внезапно она не знала, куда деть руку. Хотя она хотела оттолкнуть его, она не осмеливалась дотронуться до него.

Цзян Руолан боялась, что если она случайно коснется Сянь Цзыхао, он потеряет рассудок и снова возьмет ее.

Она не была готова. Она вообще не была готова.

Словно прочитав мысли Цзян Руолан, Сянь Чжихао внезапно встал и одернул халат. Он отвернулся от нее, и она больше не видела нежной и манящей кожи на его обнаженной верхней части тела.

Он стоял к ней спиной.

"Если ты не хочешь, я не буду тебя заставлять". сказал Сянь Чжихао, не глядя на нее.

Цзян Руолан тут же встала. Она поспешно натянула на себя одеяло и тихо застегнула лифчик.

Сянь Чжихао больше не смотрел на нее. Он подошел к двери и остановился. Через мгновение он открыл дверь и вышел из комнаты.

"Ты все еще не спишь?" раздался голос Чжан Аня из гостиной.

"Я буду спать после душа". Сян Чжихао ответил спокойно, но его спокойствие вызвало у других подозрение.

"Разве ты только что не принял душ?"

"..."

"Я не вымыл свое тело дочиста".

На этот раз Сянь Чжихао пробыл в ванной почти полчаса, прежде чем наконец вернулся в спальню.

Цзян Руолан сидела у окна, укрывшись одеялом. Она подняла голову и посмотрела на него, когда он вошел в комнату.

Сянь Чжихао взял полотенце, чтобы вытереть мокрые волосы, затем подошел к кровати и сразу же лег. Цзян Руолан чувствовала холод его тела и не могла сдержать себя, чтобы не оглянуться.

Как только он лег, Цзян Руолан увидела, что его глаза закрыты, и он выглядит уставшим. В течение дня Сянь Чжихао был очень занят, он был нужен всей компании для принятия решений по многим большим и малым проектам.

Xian's Group была известной компанией в стране, и было слишком много врагов, пытающихся сбить его с пути. Если он не будет осторожен, его репутация будет разрушена, а безопасность его семьи окажется под угрозой.

Цзян Руолан однажды услышала, что если кто-то принимает душ посреди ночи, то на следующий день ему становится плохо.

Ей было немного жаль его. Она просто сидела у окна и наблюдала за спящим Сянь Цзыхао. Убедившись, что Сянь Чжихао спит, она перебралась на кровать и укрылась одеялом.

Двуспальная кровать была не очень большой. Хотя Цзян Руолан изо всех сил старалась держаться подальше от Сянь Чжихао, расстояние между ними все равно было небольшим. Проходили секунды и секунды. Вдруг мужчина рядом с ней перевернулся и обхватил ее талию своей длинной рукой.

Цзян Руолан резко открыла глаза. Ее тело напряглось. Она хотела оттолкнуть Сянь Чжихао, но он вдруг прошептал ей на ухо: "Я уже говорил это раньше. Я не буду тебя заставлять. Спи".

Голос Сянь Чжихао был хриплым, но тихим. От этого сердце Цзян Руолан снова заныло. Ее нос наполнился запахом и ароматом свежей мяты из его ванны.

Каким-то образом ее сонливость была сметена огнем желания. Интимная и горячая сцена, произошедшая ранее, прокручивалась в ее сознании без ее осознания.

Цзян Руолан быстро закрыла глаза и заснула.

Она крепко спала. С четырех лет, когда ее мать покончила жизнь самоубийством у нее на глазах, она впервые спала крепко. Это был хороший сон.

Сянь Чжихао открыл глаза и посмотрел на женщину в своих руках. Ее тело придвинулось ближе к нему. На его лице появилось подобие улыбки.

Когда этот маленький ежик убрал свои колючки, она выглядела весьма приятно для глаз.

*****

¹ Эндокринные дисфункции/расстройства - это заболевания, связанные с эндокринными железами организма. Эндокринная система производит гормоны, которые являются химическими сигналами, посылаемыми, или выделяемыми, через кровоток.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2518295