Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 42

По дороге домой пошел сильный дождь. Из-за сильного дождя дорога в город была закрыта. Глядя на пробки перед собой, Сянь Чжихао выключил двигатель машины и припарковал ее на обочине.

В городе Эйч Сити в данный момент горел свет, но некоторые уличные фонари на этой улице уже были разбиты. Вокруг было темно и тихо, слышался звук сильного дождя, падающего вокруг машины.

Никто не разговаривал.

Только когда зазвонил телефон Сянь Чжихао, она повернулась, чтобы посмотреть на него. Видя, что он не отвечает, она тихо сказала. "Твой телефон зазвонил".

Наконец, Сянь Чжихао пошевелился. Он посмотрел на номер и сразу же выключил телефон. Он отложил телефон, когда увидел, что транспорт наконец-то движется; он завел машину и медленно поехал.

Проехав расстояние в три метра, оба снова оказались в пробке. Они также слышали звуки сирен и ссоры впереди себя.

Цзян Руолан пыталась наблюдать за происходящим перед ней, как вдруг услышала звук открывающейся двери машины. Обернувшись, она увидела Сянь Чжихао, выходящего из машины.

"Подождите! На улице идет сильный дождь". Ее голос прервал звук закрывающейся снаружи двери машины. Она посмотрела на высокую фигуру, которая безрассудно шла под проливным дождем.

Цзян Руолан вспомнила, что у нее в сумке есть зонтик, и быстро взяла его. На улице шел сильный дождь, и у Сянь Чжихао начался бы жар, если бы он так промок. Она поспешила выйти из машины.

Дождь был настолько сильным, что она не могла видеть, что происходит перед ней. Цзян Руолан смутно помнила направление, по которому пошел Сянь Чжихао, поэтому быстро пошла в ту сторону. В эту бурную ночь зонтик в ее руке несколько раз чуть не слетел из-за ветра.

"Похоже, ваша машина тоже застряла здесь, как и мы. Если мы будем продолжать ждать, то можем застрять здесь до завтрашнего утра, ожидая приезда дорожной полиции!"

"Верно, дорога впереди была закрыта.

Если бы не ваша беспечность, наша машина проехала бы мимо! Вы видели состояние дороги, но все равно превысили скорость своего фургона".

"Извините. Кто бы мог подумать, что на обочине будет большая яма? Я проигнорировал ее, и колеса вдруг забуксовали. Я не ожидал, что так получится".

Услышав шум с другой стороны, Цзян Руолан увидел, что задние колеса фургона среднего размера провалились в небольшую яму на шоссе и не могут выехать. В таких обстоятельствах обычно кто-то зовет на помощь или сообщает в полицию. Кран попытался вытащить фургон, но из-за того, что дорога впереди была перекрыта сильным дождем, кран не смог проехать.

В это же время она увидела Сянь Цзыхао, который опирался на заднюю часть фургона, очевидно, в том месте, куда упал фургон. Он встал и что-то сказал встревоженному водителю.

Цзян Руолан стояла дальше от остальных, но все равно видела, что лица окружающих светились надеждой. "Хорошо, давайте попробуем".

После короткого обсуждения водитель фургона кивнул и вернулся в фургон, чтобы запустить двигатель. Четверо или пятеро мужчин неподалеку изо всех сил толкали заднюю часть фургона.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2517488