Готовый перевод Transcended as Lord Buggy! / Превосходен как Лорд Багги!: Глава 4: Охота

Глава 4: Охота

После казни Роджера Багги решает набраться опыта. Тренировки в горах имеют свой предел. Ему нужна настоящая битва, чтобы расти еще дальше, и он нашел способ, охотясь на пиратов и бандитов.

За этот 1 год, пока он жил недалеко от Логтауна, Багги обнаружил интересный факт. Никто вообще не узнает в нем члена Пирата Роджера. Он прогуливается перед базой морского дозора, но морские дозорные никогда не пытаются захватить его в плен.

Похоже, из-за того, что за его голову не назначена награда, и из-за того, что он был всего лишь простым учеником, морские дозорные его не узнали. Вот почему он будет использовать это в своих интересах. Он будет охотиться на пиратов и бандитов и станет охотником за головами. Это также прекрасная возможность, потому что он находится в Ист Блю, а пираты здесь самые слабые из всех морей.

— Мне все еще нужно быть осторожным с некоторыми морскими дозорными из Гранд Лайна, особенно с теми, кто преследовал нас в прошлом, как Гарп, они могут знать меня в лицо. — Багги

Багги будет скрывать свою личность каждый раз, когда получит награду. Но он может побеспокоиться об этом позже, когда действительно поймает кого-нибудь с наградой. А пока ему нужно покинуть Логтаун и отправиться куда-нибудь еще.

Багги приготовил все, что ему нужно для этого плана. Он возвращается в свою лачугу и забирает все свои вещи. Затем он идет к своей лодке, которая находится на другой стороне города, недалеко от горы.

Затем Багги уплывает на своей лодке, следуя карте, которую он купил в городе. Его пункт назначения Оранж-Таун, на острове Оранж. Да, верно, Багги отправляется в город, где Багги по канону сражается с Луффи.

Он поеХал в Оранж-Таун, потому что это маленькое место, и там не было никакой базы морской дозора. Он все еще беспокоится, не узнают ли его какие-нибудь морские дозорные, так что лучше свести этот шанс к минимуму. Этот остров тоже довольно пустой, и на нем есть только небольшой город, так что он может тренироваться на пустой части.

Чтобы добраться до Оранж-Тауна на его маленькой лодке, требуется 1 день. Он приплывает на следующее утро и идет перекусить в маленький ресторанчик. Он также попросил у владельца дом мэра. В конце концов, он хочет прожить здесь 2 года, так что сначала ему нужно спросить.

После того, как он поел, Багги отправляется в дом мэра Будла. Он стучит в дверь, и выходит старый мэр. Будл выглядит почти точно так же, как он помнил из сериала. Парню не так много лет, как он помнит, так как это за 22 года до начала канона, но Багги все равно знает, что это он.

— Кто ты, малыш? Что случилось с твоим носом? —Будл

— Я Багги, и, пожалуйста, оставьте мой нос в покое! Вы мэр? — Багги

— Да, я мэр Будл. –Будл

— Мило, я хочу попросить разрешения пожить здесь, может быть, в течение 2 лет. — Багги

— О, так редко можно встретить кого-то, кто хочет жить здесь, даже если это всего на 2 года. Но сначала мне нужно знать твое прошлое, прежде чем я смогу позволить тебе жить здесь. — Будл

— Конечно. — Багги

Багги входит в дом Будла, и он начинает объяснять свое выдуманное прошлое. Он говорит Будлу, что он сирота, и он был из Королевства Гоа. Он говорит Будлу, что Королевство — неподходящее место для жизни такого сироты, как он, поэтому он уходит.

— Я не хочу жить на Сером терминале, поэтому я ищу лучшее место для жизни. — Багги

— Хм, я слышал о плохой репутации этого Королевства, и, похоже, это правда. Тогда как насчет работы? Ты хочешь, чтобы я порекомендовал тебе работу? — Будл

— Нет, у меня есть немного денег, которые оставили мне родители. И у меня уже есть работа, на которую я хочу взяться, Охотник за головами, надеюсь, вы не возражаете. — Багги

— Охотник за головами? Это опасная работа, ты уверен в этом? — Будл

— Да, у меня есть кое-какие приличные навыки для этого. Не волнуйтесь, я не буду подвергать свою жизнь опасности. — Багги

— Хм, на самом деле меня не волнует жизнь сопляка, которого я только сегодня встретил. Хорошо, я могу позволить тебе жить здесь. Ты хочешь снять дом или квартиру? —Будл

— Самый дешевый. — Багги

— Это маленькая квартирка. — Будл

Затем Будл отвез Багги в маленькую квартирку на окраине города. Он находится недалеко от открытого холма, так что это идеальное место. Он может тренироваться на открытой местности каждый раз, потому что это близко.

Годовая арендная плата составляет всего 50 000 белли, так что он платит ее полностью. Затем Багги кладет свой багаж и ложится спать. Он не спал прошлой ночью, потому что это было опасно, если он спал бы на маленькой лодке, когда он плывет ночью один. В конце концов, он съел дьявольских плод, и если что-то случится, он может утонуть.

На следующий день Багги прогулялся по городу и ознакомился с планировкой. Он также разговаривает с местными жителями и знакомится с ними. Эти ребята очень дружелюбны, и это заставляет его чувствовать себя плохо из-за того, что Багги по канону сделал с ними. Он не такой уж Багги, но все равно чувствует себя плохо.

В течение недели Багги просто наслаждался своей обычной жизнью в городе. Он по-прежнему каждый день тренируется на холме, чтобы подготовиться к охоте. Он также собирает несколько плакатов с изображением пиратов и бандитов в Ист Блю, которые могут стать его целью.

Через неделю Багги решает поохотиться на свою первую цель. Можно сказать, что это его первый настоящий бой с человеком после того, как он стал Багги, поэтому сначала он выбрал самый легкий бой. Его цель — бандит из королевства Фрауц, Мясник Иван, с наградой в 3 миллиона белли.

Багги отправляется к Фраусу сразу же после того, как рассказал об этом Будлу и владельцу квартиры. Он покупает кое-какие припасы и плывет, следуя карте и используя свой компас. По крайней мере, он немного разбирается в навигации после покупки книги об этом в Логтаун.

Ему требуется 2 дня, чтобы добраться до королевства Фрауц. Багги останавливается в маленьком порту деревни на окраине острова. Он избегает использования больших портов, где морские дозорные обычно размещают там несколько человек.

Затем Багги отправляется в паб и ищет информацию о своей цели. Однако он не может быть очевидным, потому что обычно у таких бандитов, как они, есть несколько шпионов на месте, подобном этому. Багги просто спросил о маршруте в город, и владелец паба указал ему маршрут.

— На востоке есть дорога, и она достаточно широка для экипажей. Однако тебе нужно быть осторожным, там есть бандиты, которые могут попытаться ограбить тебя. — Владелец

— Бандиты, да? Похоже, мне нужно быть осторожным, у меня все-таки есть кое-какие вкусности. Спасибо за помощь. — Багги

Багги дает владельцу немного дополнительных денег за информацию. Затем он выходит из паба и идет в том направлении, которое показал ему хозяин. Багги также привозит большой багаж, чтобы выманить бандитов, чтобы они ограбили его. Он просто набивает свой большой мешок листьями, там нет ничего ценного.

Пройдя некоторое время пешком, Багги останавливают какие-то люди. Это те бандиты, которых он искал. Они совсем не кажутся богатыми, потому что они просто используют самодельное оружие, такое как деревянная дубинка или изношенные мечи.

Единственный, у кого есть хорошее оружие, — это их лидер, 3-миллионная голова. У него большой тесак, и он больше обычного тесака. Это оружие может быть причиной того, что его называют — Мясником.

— Хехехе, одинокая цель. Ты должен знать, что делать прямо сейчас. Отдай нам свои ценности и можешь уходить, или попробуй драться, и ты не сможешь уйти живым. — Мясник

— О, так страшно. – Багги ухмыляется

Багги действительно заинтересован в своей первой охоте. Это будет его отправной точкой в его приключениях в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/65410/2276248