Готовый перевод I — The Dragon Overlord / Я — Дракон-Повелитель: Глава 21. Корона Контроля Ангелов

Луи был потрясен, увидев в комнате человека, и в мгновение ока приготовил божественность внутри себя, чтобы атаковать незваного гостя и до смерти забить своим шлепком.

Хотя его запасы божественной силы уменьшились на две трети, он был готов использовать оставшуюся часть, чтобы гарантировать свою безопасность.

Однако, как ни удивительно, опасения парня оказались излишними.

Видя, как старый маг обнимает его ногу и воет, Луи немного растерялся, не зная, как поступить дальше.

На одеянии мага было вышито семь колец, указывающих на его статус архимага. Как полубог, Луи мог испепелить его одним только чихом, но пока он в форме совсем юного дракона, этот архимаг мог бы превратить Луи в своего питомца, если бы захотел.

Однако сейчас этот маг стоял на коленях, рыдая и умоляя о пощаде. Луи понял, что его предыдущее выступление было безупречным. На данный момент его "сила" должна была быть хорошо понятна, и никто не стал бы просто так угрожать ему.

Стоит отметить, что в мире Сан-Солиэль смерть не была концом для форм жизни. Могущественные маги могли извлекать и мучить души своих врагов. Если существом под вопросом является дракон-полубог одних лишь гипотез о том, что он может сделать с душой, повергли бы любого в ужас. Только полные безумцы решились бы злить такое существо.

О том, чтобы дракон искусственно приобрел божественность и слился с ней настолько полноценно, используя немагические средства, никто бы и не подумал.

Марчес обнял дракона за ногу. Он потер уголки глаз и украдкой смерил взглядом Луи. Увидев холодные и жестокие зрачки дракона, он задрожал от страха быть уничтоженным в следующее мгновение.

Естественно, все это было только в его воображении. Как человек, он не мог прочитать выражение лица дракона. Тем более невозможно было расшифровать намерения дракона, просто глядя ему в глаза. Он мог только догадываться, основываясь на том, что знал.

Взгляд Марчеса метнулся к мечу, свернутому хвостом Луи. На его лице промелькнуло желание, но он тут же подавил его. Проявить перед драконом жадность к его вещам означало просто завязать себе на шее петлю.

Тем не менее, его сердце все еще болело при виде меча; в конце концов, это было божественное оружие!

Этот длинный меч передавался из поколения в поколение влиятельными рыцарями Ордена Святого Ириса Теократии. Он служил связующим звеном между Богом Войны и рыцарским орденом и постоянно укреплял их веру. До битвы с Луи он был на уровне легендарного оружия, но благодаря преданности и вере, которые Абир вложил в него, меч раскрыл свой потенциал и стал полноценным божественным оружием.

Каждое божественное оружие было бесценно. Малейшее движение с ним в руках высвобождало ужасающую силу.

'Но теперь это оружие принадлежит дракону...'

Марчес вздохнул. Неважно, насколько это разозлит Теократию, они не посмеют попытаться украсть его обратно.

Но у Марчеса были более насущные проблемы, чем ситуация Теократии. А именно... как выжить? Его речь несколько минут назад была хороша, если рассматривать её в рамках импровизации, но он боялся, что его слова были слишком преувеличены, в связи с чем и вызовут недоверие дракона.

Марчес стиснул зубы. Отбросив свою гордость, он опустился на пол и достал свиток из пергамента.

«...О, великий дракон, ваш слуга, Марчес, предлагает свою жизнь и верность. Пожалуйста, пощадите меня. Я готов провести остаток жизни служа вам верой и правдой!» — почтительным тоном объявил он.

На развернутом свитке было написано несколько слов магическими символами. Несмотря на отсутствие должных знаний о магии, Луи смог их понять. По сути, пергамент представлял собой договор между хозяином и рабом.

После подписания договора, мастер получал абсолютный контроль над жизнью и смертью слуги. Это был один из самых серьёзных договоров, которые могли заключить жители Сан-Солиэля.

Естественно, существовали ограничения на то, кто мог заключить такое соглашение. Во-первых, разрыв между силами соответствующих субъектов не мог быть астрономически огромным. По крайней мере, раб не мог быть значительно сильнее, чем хозяин. Луи, например, не мог подписаться под тем, чтобы стать рабом, даже если бы захотел, поскольку божественность внутри него подняла уровень существования парня выше всего остального. Чтобы заставить его заключить рабский договор, потребовалось бы сошествие настоящего бога.

Чтобы показать свою искренность, Марчес тут же кровью написал на контракте своё имя.

Луи посмотрел сначала на контракт, а затем на бледного мага с нервной улыбкой. Подумав, он вытянул коготь и оставил отметку на пергаменте.

Незваный гость не был слабаком. Будучи архимагом семи колец, он обладал немалой репутацией. Кроме того, все маги были умными людьми, в связи с чем Луи чувствовал, что наличие такого слуги позволит ему быстрее понять мир.

Подписав контракт, Луи почувствовал, что в его руках находится душа человека, стоявшего перед ним. Если он захочет, то сможет заставить слугу умереть незавидной смертью.

В этот момент Луи расслабился. Он действительно боялся, что этот маг внезапно вскочит на ноги и атакует его!

Увидев, как Луи подписывает контракт, Марчес тоже расслабился. По крайней мере, это означало, что дракон не убьет его прямо здесь и сейчас.

Но при мысли о том, что он подписал контракт мастера-слуги с драконом, Марчеса охватило отчаяние.

Известно, что драконы очень жадные и жестокие. Иногда даже шутили, что грязные гномы — мастера лучше, чем скупые драконы. По крайней мере, первые хоть и редко, но награждали своих слуг.

Захватив контроль над душой архимага, Луи наконец обратил свое внимание на сокровищницу перед ним. Его взгляд переместился на корону, испускавшую сильные магические колебания.

«Что это такое?»

Луи направил свой коготь на корону.

Марчес посмотрел в ту сторону, куда указывал Луи, и удивился тому, что его новый мастер не узнаёт этот предмет. Хотя драконы и не изучали предметы, они, несомненно, накапливали всевозможные знания по мере своего роста. Чем древнее был дракон, тем больше он знал.

Первобытный дракон перед ним должен был прожить уже десятки тысяч лет. Вполне естественно, что он должен был быть почти всезнающим.

Но Марчес тут же подавил свои сомнения. Он вдруг понял, что, возможно, великий дракон просто испытывает его. Если Марчес не сможет показать свою значимость, то в следующую секунду его просто прихлопнут.

Осознав это, Марчес немедленно продемонстрировал льстивую улыбку, наклонился и смиренно сказал:

«...О, Лорд Караколон, это Корона Господства. Говорят, что она была божественным оружием, используемым Богами для господства над ангелами, но после повреждения оно было низведено до легендарного уровня. ...Хотя с её помощью больше нельзя активировать 'Контроль Ангела', использовать 'Контроль Человека' один раз в день всё ещё возможно. Любой человек ниже седьмого ранга не сможет противостоять этому заклинанию. У короны также есть постоянная "Аура Страха", которая может быть выпущена в любой момент!»

http://tl.rulate.ru/book/62710/1778812