Готовый перевод Every Day I Sleep, My Soul Goes Out of My Body / Когда я сплю, моя душа покидает тело: Глава 19. Часть 2

Официант часто поглядывал на Ми Ли, послушно сидевшую на стуле. Заметив его взгляд, она подняла лапу и тихонько мяукнула.

Официант схватился за грудь, чувствуя, что вот-вот влюбится.

Как могло существовать на свете такое милое существо, его существование бросало вызов человеческому воображению!

Гости, сидевшие за двумя столиками рядом, увидели эту сцену и каждый из них тоже схватился за грудь. Кто-то быстро записал видео и выложил его на форум.

[Никто меня не остановит, позвольте мне лизнуть кота! ]

[Ааааа, я очень хочу забрать его домой!!! ]

[Кто мне скажет, что это за кот?! ]

[ И мне! ]

Никто на форуме не смог дать ответ, и порода вислоухих кошек постепенно стала предметом большого беспокойства.

Ми Ли попробовала кошачий корм, который показался неплохим, но она не была очень голодна. Она подняла голову и с любопытством оглядела окрестности.

Ресторан был оформлен в стиле домашних кошек, и там было более дюжины кошек. Породы были похожи на породы из мира Ми Ли, но названия могли быть другими.

В этот момент черный мейн-кун с могучей и властной внешностью вскочил на высокий табурет и снисходительно уставился на Ми Ли.

Ми Ли поворачивает голову: [Привет. ]

Мейн-кун проигнорировал ее с холодным и благородным видом.

Ми Ли не могла игнорировать зуд своих когтей. Она взобралась на подлокотник деревянного стула, вытянулась и осторожно ткнула грудь мейн-куна.

[Наклонись немного, я не могу дотянуться. ]

Мейн-кун мгновение колебался, медленно поклонился и позволил Ми Ли коснуться своей головы. Затем он выпрямил спину и вернул себе гламурный благородный вид.

«О боже, слишком мило!!!» Девушка за соседним столиком была так взволнована, что не смогла сдержаться.

«Я снял видео!» Пальцы ее спутника дрожали.

Короткий клип, на котором большая кошка склоняет голову и позволяет котенку прикоснуться к себе, был быстро загружен в Интернет, снова заставив группу кошачьих рабов ошеломиться их милотой.

Владелец и персонал кошачьего ресторана были любителями кошек; они также обратили внимание на форум домашних животных. Видя, что все больше и больше людей задают вопросы, официант подошел к столику Си Байчэня и вежливо спросил: «Господин, извините, что беспокою вас. Можете ли вы сказать мне, какой породы ваш кот?»

Гости за соседними столиками тут же навострили уши и похвалили официанта: Хорошо, что спросил!

Си Байчэнь посмотрела на Ми Ли, которая взмахнула когтями и дала понять, что он может ответить на все, что захочет. Она стояла перед миской кошачьего корма и колебалась, стоит ли его пробовать.

«Это кот с висячими ушами, разновидность породы». Си Байчэнь ничего намеренно не скрывал, просто он не знал, что у вислоухих кошек есть врожденные генетические заболевания.

«Кот с висячими ушами?» Глаза официанта горели, а его любовь к вислоухим кошкам была неописуема.

Девушка за соседним столиком тут же взволнованно написала: [Народ, только что ответил хозяин кота. Он сказал, что это вислоухая кошка, разновидность породы. ]

[ Вислоухий, подходящее имя. ]

[Где продается этот вариант породы? Деньги не проблема! ]

[Я тоже хочу такую, но я только что проверила все питомники и зоомагазины в Интернете, и вислоухих кошек в продаже нет. ]

[Боже, этот кот не уникален, верно? ]

Многие люди присылали фотографии вислоухой кошки, и всего за несколько десятков минут в кругу владельцев кошек возникло увлечение вислоухими кошками. Будучи редкой породой в этом мире, вислоухие кошки вскоре стали объектом внимания многих любителей кошек. Некоторые люди предлагали 20 000 юаней, но не могли найти второго вислоухого кота.

Ми Ли, сама того не подозревая, завоевала большое количество поклонников среди рабов кошек своим образом кошки с висячими ушами.

Поев, Си Байчэнь собирался провести картой, чтобы оплатить счет. Мужчина средних лет в костюме и галстуке-бабочке подошел, улыбнулся и сказал: «Здравствуйте, господин, я владелец этого ресторана. Моя фамилия Чжан, и у меня искренняя просьба. Надеюсь, вы согласитесь помочь».

«В чем дело?» Си Байчэнь посмотрел на него.

"Все просто. Ваш кот очень особенный. Интересно, разрешите ли вы мне снять с ним несколько видео?» Босс вежливо сказал: «Если вы согласны, вся ваша еда сегодня будет бесплатной, и вы получите 30% скидку в нашем ресторане на всю жизнь».

Си Байчэнь нахмурился и протянул руку к Ми Ли. Она села на его руку, и посмотрела на босса Чжана.

«Извините, моему коту неудобно сниматься». Си Байчэнь не хотел делиться своим котенком с другими.

Босс показал разочарованное выражение лица, но затем повеселел: «Это наша дисконтная карта. Мы приглашаем вас и вашу кошку часто посещать наш ресторан».

Си Байчэнь кивнул и сунул Ми Ли в карман пальто. Оплатив счет, он вышел из ресторана с двумя нежелающими уходить пельменями.

Хотя они ушли, тема вислоухих кошек продолжала волновать умы.

http://tl.rulate.ru/book/62380/3754294