Готовый перевод Shadow plays / Naruto [SI/OC ]: Игра за кулисами в мире шиноби (ЗАВЕРШЕН): Глава 98

"- Так что, просто ждать?"

"- Просто подожди", - подтвердила Анко, кивая и заставляя меня резко опуститься там где стоял. Я просто не мог дождаться возвращения домой и действительно хотел просто сесть и расслабиться, поработать в своем саду или посетить нинкенов. Но, увы, мне пришлось ждать в случайном месте в лесу, пока группа ниндзя Тумана придет за мечами. "Просто здорово".

И вот, мы сидели. Анко ест еду, которую я даже не хотел знать, откуда она взялась, а я сижу у дерева и лениво бросаю кунай в другое дерево и вытягиваю его проволокой. Ее было несколько странно использовать теперь. Каждый раз, когда я брал ее в руки, то чувствовал фантомную боль, простреливающую мою правую руку, но надеялся, что это скоро пройдет. В конце концов, это одна из моих любимых вещей для использования.

"- Вы те, кого послал Лист?" - голос оторвал меня от моих размышлений, и мои глаза переместились на команду из пяти человек, стоящих на ветке дерева над нами.

"- Верно", - подтвердила Анко с набитым ртом, лениво помахав им в ответ. Один из них прокомментировал что-то, достаточно тихо, чтобы не быть услышанным, но явно не хорошее в отношении моего сэнсэя. "- Пароль?" - спросила она, проглатывая еду.

"- Корни поддерживают дерево снизу", - я чуть не задохнулся. "- Данзо выбрал пароль, не так ли?" – у меня на лице невольно вылезла кривая улыбка, которая осталась незамеченной другими, поскольку они были сосредоточены друг на друге.

"- И море отступает, прежде чем снова подняться", - легко парировала Анко, прежде чем встать. Я быстро сделал то же самое и разместился позади нее. Ниндзя Тумана последовали нашему примеру, встав прямо перед нами.

"- Итак, чего ты ждешь?" - человек, который, казалось, был лидером и представителем, поднял бровь. Анко, вместо ответа, склонила голову набок.

"- Ну, я не думаю, что отдам их вам". - я повернул голову, чтобы посмотреть на нее, хотя напрягся, готовясь.

"- Ты предаешь нас?" - парень мгновенно разозлился, его лицо покраснело, а остальные потянулись за оружием.

"- Не совсем", - Анко улыбнулась той улыбкой, которой боялись все, кто ее знал. "- Потому что… вы ведь не наши союзники, не так ли?"

"- Просто отдай мечи нам и вы с сопляком сможете жить, женщина", - выплюнул мужчина, явно пытаясь сохранять спокойствие. "- С вами ничего не должно случиться, если вы не будете вмешиваться куда не следует".

"- Эйджи, сделай работу, хорошо?" - попросила Анко, и я наклонил голову, точно так же, как она делала раньше, и скопировал ее улыбку.

"Свободный бег, Промежуточное тайдзюцу", - мысленно выкрикнул я, прежде чем сделать быстрое движение рукой и прыгнуть так высоко, как только мог. Секунду спустя четверо из них стояли опутанные стальными нитями, не в силах пошевелиться.

Анко, тем временем, взяла на себя единственного парня, которому удалось избежать моей ловушки, и уже завернула его в один из своих змеиных призывов.

"Хорошо, что я установил их на всякий случай", - подумал я, глядя на проволоку.

"- Ну ... это было легко", - отметил я, удивленный. "- Вы генины?"

"- Мы чунины", - выплюнула одна женщина в моей ловушке.

"- А это, должно быть, джоунин", - предположила Анко, глядя на парня перед ней. "- Но все же, посылать кучку чунинов? На вашей стороне не хватает компетентных людей?" - все пятеро ощетинились на ее слова.

"- Или вы пришли сюда, думая, что вас будет достаточно, чтобы уничтожить джонина и его ученика-генина?... О, я права, да?" - я не знал, как Анко узнала последнюю часть, но догадался, что она увидела в них что-то, что ответило на ее вопрос. Иногда мой сенсей была пугающе проницательной.

"- Мы не собираемся ничего говорить", - коротко отрезал спеленатый ею мужчина.

"- Правда, крутой парень? Ты и так уже много мне рассказываешь. Итак ... у вас была информация обо всем, да. Ясно, ясно. Выруби их, Эйджи. Они не знают ничего полезного."

"- Конечно", - и после этого поразил четырех чунинов Ошеломляющей нитью, пока они не потеряли сознание. Однако, я не мог не задаться вопросом, действительно ли я был настолько силен, что побеждал чунинов, как будто они были студентами Академии. Я ожидал, что буду сильнее обычного генина, но все, что у меня действительно было, это куча техник E и D ранга, на самом деле. Почему я уже был таким сильным? Была ли это система, влияющая на меня больше, чем казалось мне?

"- Чем кормят сопляков в Конохе в эти дни?" - спросил новый голос, и Анко, связанный парень, который еще не был вырублен, и я повернули головы в его сторону.

Не знаю, что другие двое думали о новоприбывшем, но я напрягся, и мои глаза расширились.

Там стоял мужчина, одетый в пару мешковатых штанов, грелки для запястий, которые доходили до локтей и соответствовали тем, что были на его ногах, пару черных сандалий и синий пояс, а за спиной у него висел самый большой меч, который я когда-либо видел. Под его колючими черными волосами, похожими на мои, был надет протектор, а нижняя половина лица мечника скрывали бинты.

Рядом с ним, немного позади, стояла, вроде как, девушка в костюме в тонкую полоску под зеленым хаори с белой отделкой. Ее длинные черные волосы были собраны в пучок. На ее лбу также был протектор.

Однако меня удивило не их появление, а то, кем они были.

Забуза и Хаку.

"- Предполагается, что вы те кто нам нужен?» - спросила Анко, подняв бровь.

"- Не похоже, что пароль теперь чего-то стоит", - небрежно прокомментировал мечник.

"- Есть такое," - мой сенсей пожала плечами.

"- Хм, это усложняет дело", - пробормотал мужчина, и я облизал губы, готовясь к гораздо более сложному бою. "- Что ты думаешь, Хаку?"

"- Я не уверен, Забуза-сама"

"- Я могу позаботиться о ней, конечно. Хотя, касательно сопляка, я не уверен, кто из вас двоих победит".

В том, как они разговаривали, было что-то очень нервирующее. И я легко мог видеть, что это был стандартный разговор, который они вели перед тем, как убить свою цель. Тот факт, что они находились здесь и не были там, где должны были быть раньше, только усилил мои нервы.

"- В этом нет необходимости", - отмахнулась Анко небрежным тоном, поворачиваясь и полностью игнорируя человека, которого она ранее допрашивала. "- Трудно было бы кому нибудь другому изобразить из себя Забузу Момочи".

"- Правда?" - мужчина поднял бровь, и я мог бы поклясться, что где-то там услышал разочарование.

"- Да, это так", - дружелюбно кивнула мой сенсей. "- И, просто ради любопытства, если твой сопляк не уровня джонина, то у него нет шансов", - добавила она с широкой улыбкой на лице. Я разрывался между тем, чтобы быть в восторге от того, что она опознала Хаку как парня, или недоверию к тому, что она сказала.

"- Хм", - промычал мужчина, на этот раз его глаза твердо остановились на мне. "Тогда это был бы интересный бой".

"- Верно." - с энтузиазмом подтвердила Анко.

"Почему я не удивлен, что она ладит с этим парнем?" – оставалось мне только думать про себя, несколько смирившись с ситуацией.

"- Забуза-сама", - мягко позвал Хаку.

"- Правильно, миссия".

"- Эйджи?" – лицо Анко стало серьезным. Я мгновенно вытащил свиток с мечами. "- И как бы просто это не было, мы..."

"- Из любопытства", - перебил ее Забуза, его тон и глаза говорили нам, что его следующий вопрос был вызван не простым любопытством. "- Как вы их получили?"

"- Мы последовали за ними и уничтожили обоих вместе с теми кто с ними был, вот так просто", - объяснил Анко с поднятой бровью, явно не зная, как и я, о причине его вопроса.

"- Вы сражались вместе?" – продолжил задавать вопросы мечник.

"- Они устроили нам засаду по отдельности", - начала мой сенсей, при этом ее тон был несколько нетерпеливым. Я мог ее понять и также не мог дождаться окончания этой миссии и возвращения домой. "- Тот, у кого был Шибуки, привел меня в ловушку и сражался со мной с помощью группы наемников. Тот, что с Нуибари, пошел за Эйджи. После того, как мой ученик убрал того парня, то пришел и помог..."

http://tl.rulate.ru/book/57187/2740480