Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 148.2. У нее тоже вспыльчивый характер

Когда его взгляд упал на ее опухшие глаза и покрасневший нос, Цянь Ванцзинь остановился, и его глаза внезапно опустились:

- Кто над тобой издевается?

- Кто может издеваться надо мной? Это лук мне в глаза попал. Юйшэн выдавила улыбку, но не смогла скрыть охрипший голос:

- Ты только что вернулся? Как прошла твоя встреча?

- Точно над тобой никто не издевался? Цянь Ванцзинь, как обычно, не согласился сменить тему и внимательно и подозрительно посмотрел на нее.

Очевидно, это было похоже на плач. Луковое раздражение? Сколько времени понадобилось, чтобы раздражать ее глаза луком? Даже ее голос изменился!

Когда его было так легко обмануть?

- Я правду говорю. Меня не так-то легко запугать. Если кто-то меня побьет, у меня же есть волшебное оружие. Юйшэн похлопала по маленькому мешочку с духами на своей талии.

Подозрение в глазах Цянь Ванцзинь немного рассеялось, но он не забыл посоветовать ей:

- Если над тобой издеваются, скажи мне. Я отомщу за тебя.

Парень, который, обычно, всегда был приятным и шутил, внезапно стал серьезным и весьма внушительным.

Юйшэн не хотела его беспокоить, поэтому продолжала натянуто улыбаться:

- Меня действительно никто не обидел. Кстати, а где тетя Хун?

Тети Хун, которая всегда была рядом с ней и почти не скрывалась из виду, нигде не было видно.

Хм, может скрывала свою совесть!

- Наннан, ты сегодня странно себя ведешь. Ты что-то от меня скрываешь? Цянь Ванцзинь заметил все эмоциональные изменения молодой девушки и снова подозрительно сузил глаза.

На самом деле он не был таким простым и рассеянным, как выглядел, и только так показывал себя перед семьей Лю.

Очевидно, что с Наннан что-то не так, но она отказалась с ним разговаривать. Разве она не доверяла ему?

Лицо Цянь Ванцзинь помрачнело:

- Даже если я не твой брат, я все эти годы относился к тебе так же, как к своей родной сестре. Независимо от того, что ты обо мне думала, я всегда должен быть достоин твоего доверия. Дорогая моя, Наннан, я вывел тебя, поэтому, если ты будешь терпеть какие-либо обиды рядом со мной, я не смогу объяснить это семье. Я тоже не могу смириться с этим в своем уме!

Как бизнесмен, он жил бы очень плохо, если не бы был верен своей интуиции.

Он просто не хотел использовать свою проницательность в отношении семьи Лю.

Кроме того, мысль о том, что кто-то где-то ее обидел, заставила все его тело взорваться.

Сердце Юйшэн слегка дрогнуло.

Она знала, что Цянь Ванцзинь очень хорошо относился к ней и ее семье. Он почти относился к семье Лю как к своей собственной, и дело не в том, что она не хотела рассказывать ему об этом.

Она все еще не знала причину отказа Фэн Цинбай признать ее. Последствия, если она скажет ему правду, будут вне ее контроля.

Ей нужно было все понять, прежде чем она могла решить, что делать.

Это не имело ничего общего с доверием, но ее отношение, казалось, действительно причинило вред Цянь Ванцзинь.

Цянь Ванцзинь увидел нерешительность в глазах молодой девушки, и его сердце необъяснимым образом задохнулось:

- Я не буду принуждать тебя, если ты не захочешь этого говорить. Я просто спрашиваю, потому что мне не все равно. Я только надеюсь, что ты скажешь мне, когда с тобой действительно поступили неправильно. Возможно, я не слишком способный, но, по крайней мере, я достаточно взрослый, чтобы ты могла положиться на меня

- Молодой босс, дело не в том, что я тебе не доверяю и не хочу этого говорить:

Юйшэн подняла глаза и спокойно посмотрела на Цянь Ванцзинь:

- Я не собираюсь рассказывать тебе, потому что не знаю, можно ли. Потому что это не мое дело. Если я смогу что-то сказать, обещаю, что не скрою этого от тебя, хорошо?

Люди относились к ней искренне, поэтому она должна ответить взаимностью.

Она не хотела причинять боль людям, которые искренне заботились о ней, из-за этих вещей.

Если бы она могла объяснить, она не была бы скупой.

Лицо Цянь Ванцзинь медленно смягчалось. Хотя объяснение Наннан не было удовлетворительным, она не была поверхностной. Она серьезно объяснила причину.

Хорошо, он не позволил бы ей сорваться с крючка.

Он слегка кашлянул и смягчил выражение лица.

Он был настолько серьезен, что это было чертовски неудобно. Это был не его стиль, ммм.

- Тетя Хун только что вышла. Она сказала, что вернется вечером, и нам не нужно ждать ее - объяснил Цянь Ванцзинь, где находится Вэй Хун, и приподнял подбородок. Затем к нему вернулось его прежнее состояние:

- Наннан, пойдем со мной. Я покажу тебе, чего мы добились за один день!

Глядя на преображенного молодого человека, Юйшэн сотрудничала с ним и махала ему рукой:

- Пойдем. Давай посмотрим, сколько денег заработал наш Мастер Цянь сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1515239