Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 59.1. Где Шеншен

- Где Шеншен?

Несколько семей разговаривали об одном и том же.

- Никого не поймали? Ха-ха-ха! Бог все видит! Вы видели их с тех пор, как в семье Лю родился божественный ребенок? После этого, они свысока стали смотреть на жителей нашей деревни Сяпо. Это здорово, что так произошло. Их благословенный младенец исчез, ха-ха-ха!

- Хмм, я слышал, что семья Лю любила свою внучку больше, чем мальчиков в своей семье. Посмотри, что случилось сейчас. Их глупость зашла слишком далеко, и поэтому их настигла карма. Эй, муж, раз уж этого ребенка украли, как ты думаешь, у нашей деревни появился шанс построить винодельню? Может, ты сходишь к старосте деревни и убедишь его в этом?

- Здесь еще очень много всего непонятного, потому что у нас нет секретного рецепта. Попозже, я заеду в дом председателя деревни. И мы поговорим об этом, если представится такая возможность.

Благословенный младенец из деревни Синхуа упал в реку и утонул. Об этом прошлой ночью рассказывали жители деревни, которые вернулись ночью и за ночь разнесли этот слух по всей деревне.

Многие люди не могли уснуть и ворочались от волнения.

В прошлом, их деревня Сяпо почти всегда опережала деревню Синхуа, но в последние два года уже было наоборот, теперь уже деревня Синхуа выигрывала их по всем статьям.

Почему?

Разве это было не из-за их божественного младенца?

Жители деревни с нетерпением ждали того дня, когда они смогут поднять голову снова. Но для этого этот ребенок должен был исчезнуть.

Прошла ночь, поэтому любой, кто упал в реку, и каким бы хорошим он ни был пловцом, должен был давно утонуть, раз его до сих пор не нашли.

- Черт возьми….

Внезапный звонок в колокол прервал оживленные разговоры в каждом доме.

- Что происходит? Колокол звонит только тогда, когда в деревне проводится общее собрание. Что происходит сейчас?

- Давайте сначала отложим нашу работу и побыстрее пойдем на деревенскую площадь!

- Староста деревни должен был рассказать что-то важное! Как вы думаете, а это как-то связано с Благословенным Младенцем из деревни Синхуа?

Семьи собралась все вместе и дружно побежали к площади.

Деревенская площадь находился в центре деревни и представляла собой большой кусок земли, который был покрыт каменными плитами, который использовался для сушки зерна семьями во время сбора урожая. Вскоре площадь заполнилась людьми. Толпа на площади увидела, что староста деревни Ань Цай тоже поспешно прибыл.

- Председатель деревни, а вы что здесь делаете? Это разве не вы звонили в колокол?

- Староста здесь, кто же звонил в колокол? У кого хватило смелости подшутить над людьми?

Ань Цай ахнул, его лицо помрачнело, когда он направил свой взгляд, на большой колокол который располагался в самом начале площади на высокой платформе.

Он был председателем этой деревни, и обычно никто, кроме него, не осмеливался коснуться этого колокола. Даже самый озорной ребенок посмел бы подбежать к платформе, чтобы поиграть с колоколом!

В этот момент толпа была ошеломлена и взбешена, готовая пойти и наказать кого-нибудь ...

Из-под огромного колокола медленно появилась фигура.

Это был мальчик семи или восьми лет.

- Разве это не ребенок той вдовы, которая живет в хижине на горе Луофу? Эй! Как ты посмел прийти в нашу деревню и создать нам неприятности? Ты, что ищешь смерти?!

Кто-то яростно выругался в толпе, закатал рукава и подошел к нему.

Однако в толпе несколько мужчин побледнели и в испуге попятились.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1485309

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за ваш труд!

Они идиоты... Они всерьёз думают, что девочка (женщина, не суть) будет для них пахать?! 😠
Совсем скоро деревни Сяпо может и не стать.
Развернуть
#
Карго-культ. Как аборигены, которые строят самолеты из соломы и "призывают" тех, кто к ним прилетал с разными интересными вещами и продуктами. Так и тут - появится ребенок и удача придет. Будет и винокурня, и урожай, и всеобщее благоденствие.
Развернуть
#
Но разве такой ребёнок в свою очередь не должен желать им добра? К примеру, если "удача" зависит от отношения ребёнка, то при таком раскладе они получат фигу. Та же винокурня с небес для них не упадёт.
Развернуть
#
Если исходить из того, что это очень маленький ребенок, то они уверенны, что его можно "приучить" их всех любить. Или заставить. Главное, чтобы работало. Они не видят процесса за итогами, поэтому винокурня именно что упадет с небес. И куча денег и еды. Ночью появится в домах, а утром они откроют глаза - а вокруг земной рай )))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь