Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 32.1. У нее тоже было девичье сердце

Эта виноградная роща была ни большой, ни маленькой.

Все деревенские жители: мужчины, женщины, дети, примерно семьдесят или восемьдесят человек, собрали весь виноград в виноградной роще за один день.

И когда они выходили из двора семейства Лю с пустыми корзинами, на их лицах были улыбки.

Те, кто собрал больше, зарабатывали по 40 или 50 вень за один день.

Те, кто собирал меньше, примерно около 20 корзин, также заработали более дюжины вень за полдня, что тоже было неплохо.

Каждому из детей дали по пять - шесть вень на карманные расходы.

Двор Лю был забит высокими горами винограда так, что там места почти не осталось. Даже пустые комнаты, которые были подготовлены для этого, были заполнены виноградом.

Дед Лю снова забеспокоился:

- Это слишком много, в общем количестве должно быть более 2000 корзин! При такой жаркой погоде все сгниет, если оставить надолго. Мы должны быстро все это сварить. Хватит времени?

Семья впервые занималась таким делом, поэтому они смотрели друг на друга непонимающими глазами.

Если они сгниют, деньги, которые за них заплатили, будут потрачены впустую.

- Дедушка, не волнуйся, виноград будем варить! Нам просто нужно много работать. Утешала Юйшэн. Две тысячи корзин винограда - это довольно много, но полный процесс приготовления вина для нее по-прежнему не являлся проблемой.

Мыть и сушить его, однако, было очень хлопотно для всей семьи.

- Мы не боимся тяжелой работы, пока мы не потеряли деньги, мы будем спокойны!

- Это никакая не потеря! Дедушка и бабушка, мама, папа, мы должны сначала вымыть виноград и высушить его, а затем будем делать вино. Но больших кувшинов, которые стоят у нас дома, недостаточно. Имея весь урожай, собранный из виноградной рощи, пяти огромных кувшинов будет просто недостаточно.

- Сделать кувшин непросто, я просто похожу по деревне и одолжу несколько чанов! Лю Далин взял на себя эту задачу.

- Нам нужно бамбуковое сито, желательно несколько, чтобы сушить их, правильно? Я пойду и одолжу у кого-нибудь в деревне! Ду Дзюань тоже взяла на себя задачу.

- Ладно, давайте сначала поужинаем, а потом помоем виноград. Все, что нам понадобится для приготовления вина, зависит от Наннан! Дедушка Лю очень доверял своей внучке.

И опасения Юйшэн по поводу мытья и сушки винограда были полностью напрасны. Все будет сделано после обеда.

Семья Лю сама собирала весь виноград в одном месте, чтобы отнести его к реке, когда пришли сельчане, все соседи и друзья в деревне.

Старший брат Лю, Лю Да, глядя на эту кучу винограда, раскиданному по всему двору, спросил:

- На приготовление вина не хватает людей, правда? Мы вам поможем!

- Тем более мы все свои силы тратим на обработку земли, у нас, фермеров, других дел нет!

Ли Да подъехал вместе со своей телегой и сказал, посмеиваясь:

- Я сразу догадался, что этот виноград для приготовления вина нужно мыть, поэтому я помогу отнести его, чтобы сэкономить вам силы.

Пришли даже Ванрон и Аксиу:

- Я ничего не знаю о сельском хозяйстве, но все еще могу помочь с промывкой и сушкой винограда. Пора и мне ответить вам услугой за услугу. Отремонтированная стена внутреннего двора в нашей хижине - это все благодаря тебе.

Юйшэн стояла рядом с бабушкой и дедушкой, глядя на эти простые и честные лица и теплая улыбка на ее лице становилась все шире и шире.

Таким образом, вечером, небольшой дворик семьи Лю, освещенный несколькими лампами, образуя желтоватый свет, отражал полную гармонию во дворе.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1469449

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь