Готовый перевод My Hot Pot Restaurant in the Underworld is Officially Open for Business / Мой ресторан Хого в Подземном мире официально открыт: Глава 76.

Мэн Сяони проснулась.

Она была полна раздумий, перебирая в памяти этапы собственного саморазрушения. Сила любого существа никогда не должна зависеть исключительно от дарованных ему небесами способностей. Ведь если настанет день, когда небеса решат забрать свои дары обратно, именно тогда придется расплачиваться за них.

Процесс саморазрушения Мэн Сяони происходил настолько естественно, что в нем не было ни борьбы, ни кровопролития, и в итоге все закончилось так плавно, что она почувствовала, будто просто спала, а затем перекатилась в другое место.

Она нащупала телефон и взглянула на время. Было всего лишь пять утра, до открытия ресторана еще было время.

Рядом, на внутренней стороне кровати, лежал Гуйфэн. Неизвестно когда, но его одежда вновь стала обычной.

Мэн Сяони положила телефон обратно и снова закрыла глаза. Она могла поспать еще немного.

…

Солнце взошло, и Цинь Линцзюнь проснулась от звонка будильника.

Она сняла с глаз повязку, отпустив напряжение после вчерашней пьянки, и встала, чтобы сходить в ванную.

Включив музыку на телефоне и поместив его в стакан, она превратила обычную композицию в плавно плывущую мелодию, словно из акустики концертного зала.

Заказав завтрак через мобильное приложение, Цинь Линцзюнь потратила полчаса на утренние процедуры, а затем начала есть, как только завтрак прибыл. Вчерашние напитки требовали сегодня теплого утреннего питания. Пара чашек лечебной каши были идеальными для утреннего согревания желудка.

Просматривая новости на телефоне и планируя день, Цинь Линцзюнь быстро закончила завтрак и вышла из дома. Она решила оформить компанию в кратчайшие сроки. Это был первый опыт Цинь Линцзюнь в такой деятельности. Но, благодаря опыту учителя и общению с разными родителями, она была довольно уверенна в своих силах в этом новом амплуа.

Весь день Цинь Линцзюнь провела, обивая пороги различных учреждений. Она даже решила зарегистрировать имена всех тех заведений, которые могли бы иметь такое же название, как и ее собственный ресторан с хого, и заплатила за это немало денег. Мэн Сяони еще не начала выплачивать зарплату Цинь Линцзюнь, а она уже потратила приличную сумму своих собственных денег.

- Печати, банковские счета… — бормотала она, но ее руки ловко сортировали документы.

К вечеру, когда все было улажено, Цинь Линцзюнь забрала все вещи в офисе, заперла на замок и отправилась домой. Она стояла в лифте, постукивая по икре своей ноги. Сегодня она много бегала и  устала. Зеркало лифта отражало ее лицо, а несколько выбившихся прядей волос придавали ей некий беспорядочный шарм.

Красавица остается красавицей в любом образе.

Цинь Линцзюнь наблюдала, как лифт спускается этаж за этажом, и на ее губах появилась легкая улыбка. Если бы Мэн Сяони знала о ее сегодняшней эффективности, она бы точно удивилась. Может быть, завтра принести ей немного сладостей? В ее холодильнике были лед и термосумка, так что купленные сладости, уложенные на лед, даже в пути не растают.

Бум…

Цинь Линцзюнь: «…»

Свет в лифте вдруг померк, затем вновь засветился и совсем перестал работать.

Цинь Линцзюнь: «…»

Разве может сломаться лифт в этом старом офисном здании?

Она оказалась заперта в лифте, на высоте десятого этажа, как только что показывали цифры. Если что-то пойдет не так и лифт упадет, ей не выжить.

Ведь она только вчера ела шашлычки Мэн Сяони!

Цинь Линцзюнь глубоко вздохнула. Может, это просто неудача? Частота несчастных случаев, о которой говорил король Яма, пока что не достигла такого уровня.

Цинь Линцзюнь нажала все кнопки ниже десятого этажа, а затем срочно активировала кнопку экстренной помощи и звонок.

Звонок экстренной помощи сразу же начал звучать.

Она снова достала телефон и посмотрела на сигнал. Лифт был герметичен, и сигнала не было совсем. Несколько Wi-Fi сетей было доступно, но ни одна из них ей не подходила.

Скоро после звонка в службу помощи, ее запрос быстро обработали:

- Алло, здравствуйте, это XX управляющая компания.

Цинь Линцзюнь тут же ответила:

- Здравствуйте, я застряла в лифте офисного здания, сейчас я на десятом этаже.

С другой стороны были слегка удивлены, но тут же переключились на другой аппарат:

- Застряли в лифте? Подождите минутку, мы сейчас же отправим мастера. Он будет у вас в течение десяти минут. В лифте вы одна?

Цинь Линцзюнь подтвердила:

 - Да, одна.

Скрип…

Цинь Линцзюнь почувствовала, как кожа на затылке онемела и оперлась на стенку лифта:

- В лифте какая-то неисправность? Он издает странные звуки.

С другой стороны трубку быстро взял другой сотрудник и постарался успокоить ее:

- Мисс, не волнуйтесь. Наш лифт очень надежен, это первый случай такой поломки. Мы сейчас отправим человека, который вручную выровняет лифт с дверью на десятом этаже и поможет вам выйти, хорошо?

Цинь Линцзюнь поспешила согласиться:

- Да, да.

Она проверила время последней проверки лифта на ближайшей табличке, убедилась, что это было всего два месяца назад, и немного успокоилась. В этом офисном здании действительно не жалели денег на управляющую компанию, так что вскоре кто-то подошел к лифту на десятом этаже и начал кричать внутрь:

- Мисс, вы меня слышите?

Цинь Линцзюнь крикнула в ответ:

- Слышу!

- Не беспокойтесь, наш мастер уже на месте, лифт сейчас немного пошевелится, только не пугайтесь.

Цинь Линцзюнь не могла сделать больше ничего, кроме как согласиться:

- Хорошо.

Скрип…

Она вновь услышала звук лифта, и на этот раз он действительно медленно тронулся.

Вскоре лифт снова остановился.

- Раз, два, три!

Двери лифта перед Цинь Линцзюнь медленно открылись. Снаружи было четыре или пять человек, включая сотрудников управляющей компании в форме и двух мастеров в синих рабочих костюмах. Она слегка расслабилась, сделала пару шагов вперед, затем с напряженным лицом быстро вышла из лифта.

Сотрудник управляющей компании посмотрел на дверь позади нее и утешил Цинь Линцзюнь:

- Мисс, как вы себя чувствуете? Не хотите зайти в наш офис, отдохнуть немного? Мы сообщим о происшествии выше. Если у вас есть какие-то пожелания, можете сказать нам.

Обещанная быстрая помощь действительно оказалась быстрой. Цинь Линцзюнь оглянулась, увидев, как мастер осматривает лифт, и окончательно успокоилась, полностью расслабившись, и даже пошутила:

- Не надо, разве вы сможете освободить меня от арендной платы?

Сотрудник управляющей компании тоже засмеялся:

- Арендную плату вряд ли, но мы можем освободить вас от платы за воду, электричество или парковку на три месяца.

Цинь Линцзюнь удивилась:

- Правда?

Сотрудник службы поддержки кивнул:

- Где находится ваш офис, мисс?

Цинь Линцзюнь не водила машину, и возможность освободить Мэн Сяони от оплаты коммунальных услуг на три месяца казалась неплохой, поэтому она немедленно назвала номер своего офиса:

- Восемнадцатый этаж, самый дальний офис, номер девять.

Сотрудник зарегистрировал это. Цинь Линцзюнь на месте немного задержалась, поболтала с сотрудником службы еще немного, а затем под его сопровождением пошла вниз по лестнице.

Лифт все же немного напугал Цинь Линцзюнь; даже короткий путь от офиса домой, который можно было бы преодолеть на велосипеде, она предпочла пройти пешком, осторожно и внимательно оглядываясь и опасаясь сделать ошибку.

Когда она вошла в свой новый дом, Цинь Линцзюнь бросила сумку и села на пол, свернувшись калачиком.

Она была напугана.

Сегодня был лишь невезучий день, а Цинь Линцзюнь уже испытывала ужас от возможных последствий. Что, если бы блюда, приготовленные маленьким боссом, не помогли бы стабилизировать ее состояние? Что бы она тогда делала?

Цинь Линцзюнь обняла колени, сжимаясь у двери. В доме стояла пустота без вчерашней суеты, никто не ждал ее внутри. Если с ней что-то случится, не станет ли она объектом новостей, как те одинокие женщины, чьи смерти обнаруживают только через три дня?

Какой ужас.

Цинь Линцзюнь взъерошила свои волосы и глубоко вздохнула:

- Почему мне так не везет?

Она смотрела в пустоту, поджав губы:

- Король Яма?

Никакого ответа.

- Король Яма?

- Янь Янь? Ло Ло? Янь Ло?

Все еще никакого ответа. Цинь Линцзюнь подумала: похоже, король Яма не всегда следит за ней.

Вдруг раздался звонок мобильного телефона. Цинь Линцзюнь сморщила лицо, как пельмень, затем расслабилась и собралась с духом, достала телефон:

- Алло, здравствуйте.

- Король Яма – это мой титул. Моя фамилия Бао, - раздался голос из телефона, - Как там дела сейчас?

У Цинь Линцзюнь опустело в голове. Она снова взглянула на номер на экране телефона. Затем снова поднесла его к уху:

- Король Яма?

Король Яма отозвался:

- Ситуация в лифте была несчастным случаем.

Цинь Линцзюнь мягко ответила:

- Понимаю.

Король Яма продолжил:

- Пока Мэн Сяони рядом, твоя жизнь в течение двух лет не будет в опасности.

Цинь Линцзюнь:

- Два года?

Король Яма смотрел на экран перед собой, где были данные о Мэн Сяони:

- Да, через два года я больше не могу видеть ситуацию Мэн Сяони.

Цинь Линцзюнь чуть не подумала, что через два года ее ситуация будет безнадежной.

Она коротко ответила.

Король Яма, глядя на экран, где беспомощно сжималась женщина, мягко добавил:

- ...Погода скоро похолодает, помни, выходя на улицу, бери с собой лишнюю одежду.

Цинь Линцзюнь:

- Король Яма все еще обеспокоен холодной погодой?

Король Яма ответил:

- Да, зима - это пиковое время года в подземном мире.

Это описание заставило Цинь Линцзюнь рассмеяться. Смех немного развеял ее печаль.

Она стала серьезнее:

- Спасибо.

Неважно, следил ли за ней король Яма все время, он защищал ее многие годы.

Король Яма просто ответил:

- Не за что.

http://tl.rulate.ru/book/54677/3938087