Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 73

«Наверху!»

Йинозака и Тенко подняли головы и увидели группу людей, парящими в небе и просто наблюдающих за ними.

Конечно, группа - это не кто иной, как Алекс, Люцифер и девочки.

Шакухито моргнул, узнав одного из них:

«Нонко-ни?! Что ты здесь делаешь?!»

Глаза Надара расширились, когда он увидел знакомое лицо.

«Г-Генрюсай-сама?!»

Он был потрясен, насколько ему было известно, наследница Тенко давно умерла, но потом покачал головой. Хотя девушка действительно напоминала Генрюсая Тэнко, есть и некоторые отличия.

Во-первых, волосы этой девушки белые, в то время как у Генрюсай они были черными, Духовная Сила этой девушки, хотя и сильная для обычных людей, далека от той подавляющей силы, которой обладал Генрюсай Тенко.

«Нонко-ни, что ты здесь делаешь?!»

Нонко, летевшая позади Алекса, только улыбнулась Шакухито:

«Ну, я здесь, чтобы остановить эту войну.»

Шакухито только нахмурился:

«Остановить войну, а? Нонко-ни сильна, но ты точно не сможешь победить всех нас здесь. Цель Йойнодзаки - объединить ёкаев во всей Японии, даже если нам придется побить тебя, эта война должна продолжаться.»

Затем его взгляд остановился на Люцифере:

«А ты! Как Тэнгу, твоя работа - служить нам, твоя жизнь принадлежит нам, Йинозака. Почему ты на стороне этих... подонков?»

Люцифер просто посмотрел на него с презрением.

«Осознай факты, чувак, есть только один человек, которому я поклялся своей жизнью, и это не ты.»

Это верно, хотя он может и не выглядеть так, его преданность Алексу ничуть не меньше, чем у Ашии. Несмотря на то, что его обращение не является тем, что вы называете хорошим, мысли о предательстве, ненависти или чем-то еще не приходили ему в голову.

Он хотел сразиться с ним, да, но это было только для того, чтобы увидеть, каков его предел.

«Почему ты…?» Он стиснул зубы, прежде чем его взгляд упал на Сагири, летящую рядом с Алексом.

Его глаз задергался, когда он увидел, насколько близки эти двое.

Алекс улыбнулся им, затем посмотрел на Восточную и Западную армию екаев, которая теперь приближалась к ним.

«Хм, вы двое, кажется, хорошо поладили, когда останавливали Метеорит, который я сбросил.»

Глаза Надаре расширились, когда он в шоке уставился на Алекса, даже Шакухито сделал то же самое.

«Н-не шути так!» Йинозака в страхе закричал: «Ты не мог этого сделать! Прекрати лгать!»

Остальные молчали, но были согласны с этими словами.

Алекс пожал плечами:

«Мне все равно, верите вы этому или нет, я здесь не для того, чтобы хвастаться, вот почему я только бросил метеорит, чтобы остановить вас.»

«ЭТО И ЕСТЬ ХВАСТОВСТВО!»

«Разве? Но все, что я сделал, это просто сжал кулак?» Конечно, Алекс просто забавлялся с ними, ему просто нравилось наблюдать за их реакцией.

Даже Люцифер, Сагири, Нонко, Сузуно и Юуна не могли сдержать подергивания губ. Только Яя, кажется, смотрела на него с восхищением.

По какой-то причине Алекс просто не мог представить себе, что Яя будет шокирована, возможно, кроме того, что внезапно промокнет от воды в горячих источников.

Алекс наконец решил покончить с этим фарсом, поэтому его лицо сразу стало серьезным, он медленно спустился и направился к Тенко и Йинозаке.

Темно-малиновая аура распространялась из его тела, в тот момент, когда она появилась, воздух и земля задрожали.

Надаре и Шакухито отступили на шаг, в их глазах отразился страх.

Люцифер и остальные тоже спустились. Хотя падший ангел смотрел на Алекса с благоговением.

«У него действительно получилось провернуть эту потрясающую крутую прогулку с аурой силы.»

Сагири изогнула бровь, глядя на него: «Прогулска… с аурой силы?»

Люцифер кивнул:

«Да, это клише во многих аниме и фильмах, когда персонаж медленно идет к чему-то вроде врага, высвобождая свою силу, которая просто пугает всех.»

Конечно, как Алекс мог не услышать его слов? Но он просто проигнорировал это и медленно пошел к двум кланам.

Чем ближе он подходил, тем сильнее становилось его давление. И один за другим, из Западных и Восточных екаев, начали опускаться на колени.

Когда он оказался всего в двух метрах, даже Йинозака и Тэнко были вынуждены опуститься на колени, к их большому смущению и унижению.

На ногах остались только Надаре и Шакухито. Алекс только улыбнулся, положил палец им на плечи и медленно опустил на колени.

Алекс кивнул, прежде чем закрыть глаза и сделать глубокий вдох, когда он открыл их, его винно-красные глаза пылали гневом.

«ВЫ УБЛЮДКИ! ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО МОЯ ДОЧЬ ЧУТЬ НЕ ЗАПЛАКАЛА, ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ МОГЛИ ПОСМОТРЕТЬ КИОТО ИЗ-ЗА ВАШЕЙ ДЕРЬМОВОЙ ВОЙНЫ, А?!»

Люцифер и девушки были вынуждены заткнуть уши, в то время как более слабые ёкаи из Восточной и Западной армии кашляли кровью и теряли сознание.

Люцифер поморщился:

«Черт, чувак, успокойся! Мы здесь тоже пострадаем!»

Алекс повернул голову и кивнул, увидев состояние своих друзей. Он глубоко вздохнул и успокоился.

«Хорошо, хорошо, я спокоен. Спокоен,» затем он посмотрел на небо, «Эй! Вы, два дерьмовых старика, которые наблюдают за этим, прекратите эту войну или иначе...»

-------------------------

В одном старинном японском особняке мужчина средних лет с усами и внешностью, которая просто кричит "ударь меня", наблюдал за битвой через хрустальный шар.

Когда Алекс крикнул ему, чтобы он прекратил войну, он почти не мог удержаться от смеха до упаду.

Но прежде чем он успел это сделать, он внезапно нахмурился, телепортировался на крышу и посмотрел на небо.

Его глаза расширились от шока и страха.

----------------------

В тени цветущей вишни на стуле сидел красивый мужчина средних лет с длинными седыми волосами и в круглых очках.

Он также наблюдал за войной через хрустальный шар и не мог не фыркнуть от удовольствия, когда Алекс попытался угрожать ему. Но то, на чем он сосредоточился, была беловолосая девушка, которая выглядела точно так же, как его дочь.

Однако он вдруг нахмурился, заметив, что внезапно стемнело. Он встал со стула и посмотрел на небо.

Его глаза расширились от шока.

-----------------------------

«...или я, черт возьми, буду сбрасывать по метеориту на ваши старые бошки! Каждый! Божий! Блядь! День! Вы услышали меня, ублюдки?! И не говорите, что я не хочу или не могу этого сделать! Потому что я могу! И я сделаю! Если эта война не прекратится завтра!»

После этого Алекс глубоко вздохнул и посмотрел на Надаре и Шакухито.

«Вам двоим лучше вернуться, главы вашего Клана могут оказаться в опасности...Я все-таки сбросил туда метеорит.»

Затем он повернулся и пошел прочь. Он не собирался оставаться здесь надолго.

На самом деле он думал о том, чтобы использовать Взрыв Гипериона, чтобы превратить это место в пепел, но решил не делать этого. В конце концов, он был всего лишь скромным Королем Демонов, он пришел сюда, чтобы остановить войну, а не хвастаться.

«Народ, возвращаемся.»

«Наконец-то,» облегченно вздохнул Люцифер.

«Ты уверен, что они не начнут новую войну?» спросила Сагири.

«Ах~ конечно, они не начнут~ Если, конечно, они не хотят, чтобы метеориты падали на них каждый день~»

«Метеоры... потрясающие.» пробормотала Яя, все еще глядя на Алекса с благоговением.

«Мне так и не пригодилось это,» сказала Сузуно, превращая молоток обратно в цветочную заколку и вставляя ее в волосы.

«П-П-Пожалуйста, не бросай вдруг метеор из ниоткуда, Александр-сан!» взмолилась Юна.

Алекс пожал плечами, затем щелкнул пальцем, и все семеро вернулись к отелю, где они остановились.

Он посмотрел на небо и улыбнулся, теперь оно было ясным.

«Что за прекрасный денек.»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1381712