Готовый перевод Reincarnation in One Punch Man World / Реинкарнация в мире Ванпачмена (M): Глава 32: Появляется Сайтама!

Генос и Банг замолчали и посмотрели на небо над крышей здания.

С неба падает горящий метеорит размером с небольшую гору. Метеорит вызывает полосу красного цвета, которая следует по своему пути, спускаясь вниз.

Вы можете себе представить, что если метеорит упадет на землю, в городе Z появится гигантское грибовидное облако. Город Z будет разрушен и превратится в гигантский кратер. Окрестным городам вокруг города Z не станет лучше после падения метеорита.

Хотя Генос внешне казался спокойным, внутри он паниковал. Он не знал, сможет ли его оружие уничтожить метеорит.

Генос подумал про себя, что если метеорит уничтожен, то как насчет осколков метеорита?

Что, если разбитый метеорит станет худшей катастрофой, чем неповрежденный метеорит? Генос подумал про себя.

Что мне делать, если бы мои хозяева были здесь, что бы они сделали? Генос подумал про себя.

"Ты сомневаешься?", - сказал Банг, глядя на Геноса, который колебался.

"Вы, кажется, забыли учения своих учителей и не смогли сохранить спокойное и смиренное сердце. Вы еще молоды, даже если потерпите неудачу, вы можете воспринять это как урок. В любом случае падение метеорита неизбежно. Нет никакого способа остановить это, верно?", - сказал Банг спокойным тоном.

Своевременная речь Банга пробудила Геноса от сомнений в себе. В этот момент Генос подумал о двух своих учителях, и эта мысль вдохновила его. Генос представил себе Сайтаму, у которого были золотые рыбьи глаза, который ни о чем не заботился и выглядел как простак. Затем он представил себе Дюка, который сидит дома, как запертый отаку, каждый день играя в компьютерные игры и поедая Жирные домашние фастфуды. Да, это были два учителя или мастера Геноса, как эти два человека вдохновили Геноса, я понятия не имею.

"Я понимаю. Спасибо за ваш совет, мистер Бэнг", - уверенно ответил Генос.

"Ха! Ха! Ха! Это было ничто", - сказал Банг, выглядя счастливым. Бангу нравилось наблюдать, как подрастают молодые герои и заменяют их старожилами.

"Генос. Ты сильно вырос", - раздался чей-то голос.

Внезапно на крыше здания появилась фигура с блестящей лысой головой, в красном плаще и желтом костюме. Это был Сайтама.

"Сайтама сенсей, почему ты здесь?", - спросил Генос счастливым тоном. Генос был счастлив, что появился один из двух его учителей.

С хозяином здесь город Z в безопасности, он может легко уничтожить метеорит. Генос подумал про себя.

"ах! Я случайно проходил мимо. Эта миссия уровня C слишком сложна, я весь день не видел плохого парня", - сказал Сайтама подавленным тоном, почесывая свою лысую голову.

"ой! Ты мастер Геноса?", - спросил Банг, глядя на Сайтаму. Банг оглядел Сайтаму с головы до ног, хотя он выглядел как обычный человек, от него исходило очень опасное чувство.

Если Банг сражался с Сайтамой, он будет убит ударом кулака.

"Я один из учителей Геноса. Кто ты?", - спросил Сайтама, глядя на Банга. Несмотря на то, что Сайтама стал профессиональным героем, он никогда не проверял рейтинги в ассоциации героев, поэтому он не знает, кто такой Банг.

"Я - Банг мастер боевых искусств, который создал поток воды, разбивающий каменный кулак. Вы можете учить такого выдающегося ученика, как Генос, мне стыдно называть себя учителем", - сказал Банг смиренным тоном. Его собственный ученик Гару потерпел неудачу.

"ой! Я всего лишь один из учителей Геноса. Я ничему не учил Геноса. На самом деле, у Геноса есть еще один выдающийся учитель по имени Дюк. Он очень силен", - сказал Сайтама дружелюбным тоном.

"Жаль, что я не смогу увидеть такого интересного человека по имени Дюк, прежде чем умру", - сказал Банг, глядя на метеорит, который приближался к городу Z.

Сайтама указал на небо и сказал: "Все в порядке, ты не умрешь. Дюк сейчас решает проблему.".

"А?!", - сказал Банг, глядя на Сайтаму.

"Дюк находится под метеоритом", - сказал Сайтама, указывая на место.

Бум!!!

Как только Сайтама указал, ослепительно белый луч энергии вырвался из того места, на которое он указал. Яркий ослепительно белый луч осветил Землю и был даже ярче солнца.

Город Z, у которого изначально было красное небо из-за горящего метеорита, стал темнее. Огромный энергетический луч изменил небесные колебания на Земле. Энергетический луч вызвал ударные волны вокруг города Z, он разогнал облака и расколол небо.

Генос и Банг с изумлением посмотрели на энергетический луч в небе. Особенно Генос, хотя его глаз не мог обработать количество энергии, выделяемой Дюком, но он знал, что если этот луч попадет в него, он будет мертв. Даже электронные глаза Геноса не смогли уловить фигуру Дюка, когда он выпустил энергетический луч из своего пальца.

"Генос, пойдем домой", - сказал Сайтама, похлопав Геноса по плечу. Генос все еще смотрел в небо.

"Учитель. Кризис еще не разрешен. Мы должны...", - сказал Генос.

"Нет проблем. Если бы это был Дюк, метеорит не упал бы", - сказал Сайтама уверенным тоном.

Бум! Бум! Бум!

Белый энергетический луч проник в метеорит, вызвав множественные взрывы. Метеорит разлетелся на осколки, осколки превратились в пыль, а энергетический луч продолжал изливаться из пальца Дюка. Жители города Z внезапно замолчали, посмотрев на небо. С неба на город Z обрушился ливень пыли. Кризис, охвативший город Z, был полностью ликвидирован.

"Теперь все должно быть в порядке?", - спросил Сайтама, глядя на Геноса и Банга, у которых рот был открыт в шоке.

Продолжение следует....

http://tl.rulate.ru/book/49906/1726634