Готовый перевод Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅: Глава 473. Пресс-конференция

«О мой бог, Чэнь Мо действительно победил! Хотя Происхождение имел дело с бесчисленными ранними агрессиями, он не смог справиться с рашем Чэнь Мо!»

«Чэнь Мо показал совершенно обычную тактику на этой карте, но Происхождение на самом деле проиграл, что за фигня?!»

Зрители на месте проведения игр разразились горячими аплодисментами и радостными возгласами.

- Выиграл, действительно выиграл!

- Чэнь Мо действительно Бог!

- Выиграл! Этот искусственный интеллект все еще слаб перед человеком!

- Скоро будет проводится пресс-конференция, верно?

- Я хочу услышать то, что скажет Чэнь Мо!

Никто особо не верил в то, что Чэнь Мо сможет победить Происхождение.

Тяжелые ли были игры? Первая карта — да, но дальше оставшиеся две игры были весьма легкие для Чэнь Мо.

И сейчас, после такого успеха, все с нетерпением ожидали начала пресс-конференции!

----

На предыдущих пресс-конференциях настроение у всех было очень тяжелым, и профессиональные игроки, которые говорили об игре с Происхождением, только нагнетали атмосферу.

Но Чэнь Мо победил!

Эта пресс-конференция была похожа на праздничную вечеринку, где сейчас все с нетерпением ожидали организатора сей вечеринки!

Вскоре она началась, и Чэнь Мо сидел довольно спокойно и расслабленно вместе с сотрудниками отдела исследований и разработок Происхождения.

Репортеры же задавали вопросы один за другим.

- Господин Чэнь Мо, вы только что победили так называемого сильнейшего искусственного интеллекта почти что всухую, как вы себя чувствуете сейчас?

Чэнь Мо пододвинул микрофон к себе и сказал: - Прошло много времени с тех пор, как я серьезно играл в эту игру.

Присутствующие были ошеломлены. Давно не играл всерьез? Это означает, что ты можешь серьезно играть только с игроками такого уровня, не так ли?

Репортер, что задал этот вопрос, показал болезненное выражение лица.

Он подумал об этом и снова спросил: - Мы видели, что вы выбрали человеческую расу и успешно смогли победить в этой нелегкой борьбе. Почему вы выбрали человеческую расу? Вы хотели победить Происхождение от имени человечества?

Чэнь Мо посмотрел на присутствующих и сказал: - Я просто хотел доказать, что баланс в моей игре прекрасен, и будь то орки, люди или нежить, любая раса может победить эльфийскую расу.

Зрители были ошеломлены.

Какого черта?! Если ты хотел доказать, что проблем с балансом не существует, почему тогда ты не стал играть на других расах?

И вообще, неужели кого-то действительно волновал баланс игры? Никому не было до него дела!

Другой репортер встал и задал вопрос: - Однако вы использовали нежить в первом раунде, и человеческую расу в следующих двух раундах. Вы вообще не использовали орков!

- О, - Чэнь Мо на мгновение задумался. - Я просто забыл сменить расу после второй игры.

Репортер: - ... .

В зале раздался взрыв смеха, и все размышления о том, почему Чэнь Мо в конце концов сыграл на людях два раза подряд, пропали. Настоящая причина заключалась в том, что Чэнь Мо просто забыл сменить расу!

В это время другой репортер задал вопрос сотрудникам Происхождения.

- Что вы думаете о поражении Происхождения? Это удар по исследованиям в области искусственного интеллекта?

Сотрудник из отдела исследований и разработок Происхождения сказал длинную фразу на английском языке, и вскоре ее перевели на китайский: - Будущее неизбежно будет за искусственным интеллектом. Я не думаю, что в дальнейшем нечто подобное произойдет снова.

Он снова посмотрел на Чэнь Мо и сказал: - Большое вам спасибо, господин Чэнь Мо, за то, что вы подарили нам такую замечательную игру.

Чэнь Мо сказал с легкой улыбкой: - Спасибо вам за создание такого мощного противника, я буду ждать возвращения Происхождение два ноль.

----

И вот в таком ключе прошла пресс-конференция.

Сразу же после окончании конференции различные пресс-релизы покрыли небо и землю!

«Искусственный интеллект будет прогрессировать на игровом поле?!»

«Чэнь Мо победил Происхождение всего менее чем за пятнадцать минут!»

«Эти игры войдут в историю!»

«Послематчевая пресс-конференция. Чэнь Мо: «Я просто хотел доказать, что моя игра сбалансирована!»

«Быть одновременно гениальным геймдизайнером и превосходным игроком? Этот человек совмещает в себе две противоположные вещи!»

Никто не думал о том, что Чэнь Мо уложит Происхождение на лопатки менее чем за пятнадцать минут!

На обратном пути в свой магазин видеоигр Чэнь Мо смотрел в окно и ничего не говорил.

Реализация такой классической тактики подарили Чэнь Мо кучу забытых им эмоций и вернули его во времена юности, тогда, когда он просматривал турнир, где была применена ровно такая же тактика...

На самом деле Чэнь Мо не беспокоил вопрос искусственного интеллекта, потому что Чэнь Мо прекрасно понимал, что искусственный интеллект рано или поздно превзойдет человека, и людям не нужно было конкурировать с ИИ не на жизнь, а на смерть.

Людям нужно сосредоточиться на тех областях, в которые искусственный интеллект никогда не сможет войти.

Но вот что беспокоило Чэнь Мо, так это то, что такое массовое появление читеров и появление этого ИИ… было ли это как-то связано между собой?

http://tl.rulate.ru/book/48330/1415864

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"всего за менее чем пятнадцать минут!" Вообще, русский язык допускает такую конструкцию, но с точки зрения литературы и лексической сочетаемости... Всего за обычно указывает на точное время, в то время как менее чем указывает на временной промежуток, то есть неточное время. Иными словами конструкция всего за 15 минут или менее чем за 15 минут является более правильной стилистически и соответственно более приятно читается. Тем не менее это нельзя счесть серьезной ошибкой, максимум проблемой вычитки текста.
Развернуть
#
И сейчас, после такого успеха, все с нетерпением ожидали начали *начала* пресс-конференции!
Развернуть
#
Никто особо не верил в то, что Чэнь Мо сможет победить Происхождение?

Вопрос, по моему, тут лишний.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь