Готовый перевод Sassy Princess Is a Doctor / Нахальная Принцесса - врач: Глава 28. В конце концов, я уродина.

Глава 28. В конце концов, я уродина.

─ Брат, Фэнхуа - единственная дочь Ланьэр!

Сяо Чжану было все равно, когда он услышал это. Он все еще внимательно смотрел на арену. Однако он сказал: ─ Раз она уже вышла на арену, пусть играет до конца!

Увидев такую реакцию Сяо Чжаня, глаза Сяо Мо потемнели.

У него были хорошие отношения с принцессой Лань, поэтому он не хотел, чтобы с инфантой Фэнхуа что-то случилось. Однако он также не хотел ссориться с Сяо Чжанем из-за пустяка.

Особенно когда он увидел, что Юэ Ли добровольно стоит рядом с Сяо Чжанем, Сяо Мо расстроился еще больше. Он поднял кубок с вином со стола и выпил его до дна.

─ Юэ Ли, подойди!

Юэ Ли, которая смотрела шоу, вдруг услышала, как Сяо Мо зовет ее. Она была немного удивлена. Это был первый раз, когда Сяо Мо назвал ее по имени.

Она тихонько засмеялась, но осталась неподвижной. Она сказала: ─ Ваше Высочество, меня только что напугали звери. У меня дрожат ноги, поэтому я не могу двигаться!

Сяо Мо выглядел еще более сердитым. Он сказал охранникам рядом с ним: ─ Вы двое, приведите принцессу сюда!

Двое стражников пошли вперед. Прежде чем они успели приблизиться к Юэ Ли, Живой Король Ада, сидевший там, нетерпеливо сказал: ─ Вы загораживаете мне обзор!

После этого он взмахнул ладонью, и мягкий ковер под его ногами переместился к Юэ Ли.

─ Живой Король Ада хочет, чтобы я села на ковер?

Неужели это сделает меня его любимицей?

Проклятье!

Она не хотела находиться рядом с принцем-мерзавцем, но и оскорблять Живого Короля Ада тоже не хотела. Теперь перед ней стояла дилемма, что же делать?

Большие глаза Юэ Ли замигали, и вдруг она схватилась за лоб, как будто ее тошнило. Она застонала:

─ Ах! У меня так кружится голова! Что происходит? Я сейчас упаду...

Она неуверенно сделала шаг и села на стул подальше от Живого Короля Ада. Потом она сказала:

─ Боже мой, у меня так кружится голова. Наверное, это меня только что напугали тигры!

Затем она посмотрела на Сяо Чжаня, Живого Короля Ада, и сказала: ─ Мне показалось, что я слышала, как Его Высочество говорил со мной. Похоже, я настолько нездорова, что у меня начались слуховые галлюцинации. Мне нужно хорошенько отдохнуть.

Услышав ее бормотание про себя, все окружающие были потрясены. Принцесса была очень смелой!

Это может сработать!

Только Цуй'эр была в замешательстве и не понимала, что происходит. Она спросила с беспокойством: ─ Ваше Высочество, у вас никогда раньше не кружилась голова. Почему сегодня у вас кружится голова? Вы в порядке?

Юэ Ли махнула рукой и ответила: ─ Я в порядке!

Сяо Чжань уставился на Юэ Ли. Она стояла на ногах ровно, а через секунду заявила, что у нее кружится голова, и убежала от него. Он тихонько засмеялся и решил больше не смущать ее.

Оба принца не проронили ни слова. Охранники не осмеливались делать необдуманные шаги, поэтому отступили.

В центре арены инфанта Фэнхуа наблюдала за приближением волка, и наконец у нее случился нервный срыв. Она просто упала на землю, завывая от рыданий и слез.

Охранник Сяо Мо стоял на чеку у края арены. Он увидел, как волк набросился на нее, и метнул камень, который попал прямо в голову волка, и тот сразу же попятился.

Сяо Чжан сделал вид, что не заметил, что сделал охранник. Он поднял руку и хмуро сказал: ─ Ты, иди вниз и повеселись!

Он указал на Юэ Яньэр, которая сидела рядом с Сяо Мо!

Юэ Яньэр уже видела несчастную судьбу Инфанты Фэнхуа. Она не осмелилась бы спуститься на арену, поэтому в панике бросилась к Сяо Мо и закричала: ─ Ваше Высочество, я... Я боюсь.

Сяо Мо мог проигнорировать случай с инфантой Фэнхуа, но он не мог так поступить с Юэ Яньэр. Он сказал: ─ Брат, она моя наложница. Не кажется ли тебе, что ты переходишь черту?

─ Она всего лишь благородная наложница! ─ Сяо Чжан посмотрел на Юэ Ли, затем на Юэ Яньэр и издевательски сказал: ─ Только что ты не беспокоился, когда твоя принцесса была в опасной ситуации.

Хотя Юэ Ли и успела отстраниться, ее уши все еще хорошо слышали. Она все отчетливо расслышала.

После слов Живого Короля Ада ее губы дернулись. ─ Почему он заговорил об этом? Он нарочно говорит, что я не пользуюсь благосклонностью принца Цзинь, чтобы опозорить меня?

Забудь об этом, я прощу тебя! В конце концов, я некрасивая!

Юэ Яньэр испугалась, но Юэ Ли все еще не успокоилась. Поскольку у нее была возможность отомстить, она должна была ею воспользоваться.

─ Точно! Я только что спустилась туда, но моя сестра, как знатная наложница, отказывается идти. Люди могут подумать, что наш принц несправедлив, и будут сплетничать об этом.

Сяо Мо вдруг усмехнулся и обнял Юэ Яньэр. Он погладил ее по мягкой коже и сказал: ─ Любовь к привлекательности - это человеческая природа. Нельзя сравнивать уродливую женщину с красивой!

Ранее, когда Юэ Ли сказала, что он не может спать с Юэ Яньэр в течение года, показалось, что эта уродливая женщина испытывает к нему какие-то чувства. Сяо Мо очень хотелось узнать, как будет выглядеть Юэ Ли, когда она будет ревновать.

Юэ Яньэр не ожидала, что Сяо Мо притянет ее в свои объятия на глазах у стольких людей. Его большая рука бесцеремонно забралась под одежду и начала разминать ее тело. Она тут же покраснела и сказала: ─ Ваше Высочество... Пожалуйста, не надо...

Хотя это было немного неловко, она все равно выглядела явно гордой.

Разница между фавориткой и нефавориткой была настолько очевидна. ─ Юэ Ли, как ты можешь сравниваться со мной со своим уродливым лицом? ─ подумала Юэ Яньэр.

Сяо Чжань тоже с любопытством смотрел на Юэ Ли, гадая, как она отреагирует в такой ситуации. Он не ожидал, что Юэ Ли закрыла глаза и уснула.

Она заснула!

Сяо Чжань оглянулся и снова указал на Юэ Яньэр: ─ Игра продолжается! А'сань, живо сбрось эту женщину вниз!

Услышав приказ, А'сань без колебаний подошел к Сяо Мо и протянул руку, чтобы схватить Юэ Яньэр.

─ Сяо Чжань, я же говорил тебе не заходить слишком далеко! ─ В этот момент Сяо Мо был окончательно раздражен. Он не ожидал, что Сяо Чжан все еще хочет унизить его женщину, даже когда он явно отказался.

Сяо Чжан усмехнулся: ─ А'сань, чего ты ждешь?

─ Да! ─ Без каких-либо колебаний, А'сань кинулся сражаться с охранниками, которые заблокировали его.

Лицо Сяо Мо потемнело. Он встал и посмотрел в глаза Сяо Чжану: ─ Сяо Чжан, я вежливо попросил тебя, но это не значит, что я тебя боюсь!

Казалось, что в следующее мгновение эти двое будут биться друг против друга.

─ Ах! ─ В этот момент инфанта Фэнхуа, которую игнорировали на арене, издала крик, так как не смогла увернуться, и волк укусил ее за ногу.

Глаза Сяо Мо сузились. Чашка с вином вылетела из его руки в сторону поля. Волк не успел увернуться и после этого отбежал в сторону.

Инфанта Фэнхуа была до смерти напугана и могла только громко кричать.

Такое слабое представление отличалось от того, что только что показала Юэ Ли. Сяо Чжань сразу же потерял интерес и поднялся. Он сказал: ─ Как скучно! Горячий источник готов?

─ Ваше Высочество, он готов!

Сяо Чжань ушел, как порыв ветра. Когда Юэ Ли услышала какой-то звук и открыла глаза, его уже не было видно.

Стражники спасли испуганную инфанту Фэнхуа. ─ Сначала отнесите ее в комнату, пусть врач обработает ее раны!

Остальные, наконец, почувствовали облегчение, когда Живой Король Ада ушел. Все они расходились, как будто у них кончалась энергия.

─ Юэ Ли, разве я разрешил тебе уходить?

Юэ Ли, которая просто пыталась улизнуть вместе с большинством, была замечена принцем-мерзавцем. Теперь он был в плохом настроении, что не сулило ей ничего хорошего.

─ Что? Ваше Высочество, вы зовете меня? ─ Юэ Ли повернула голову в сторону Сяо Мо и улыбнулась.

Видя выражение ее лица, Сяо Мо не мог ничего сказать. Он с отвращением повернул голову и сказал: ─ Не подходи ко мне!

После этого он сразу же ушел.

Судя по ситуации, и принц-мерзавец, и Живой Король Ада останутся здесь. Как она могла упустить такую прекрасную возможность? Она может проверить их обоих. Хи-хи-хи...

http://tl.rulate.ru/book/47091/2557950