Готовый перевод In the apocalypse, Jiao Jiao struggled every day / В Апокалипсис Цзяо Цзяо боролась каждый день: Глава 41

У маленькой крошки Су Руан появилось ощущение, что её ситуация становится хуже с каждой секундой.

Хотя она мало что понимала в том, что говорила ей Ван Шуй, она интуитивно чувствовала, что это должно быть что-то нехорошее.

– Тигр ещё дремлет. Гу Дэн никогда не ночует в этом инкубаторе. Каждую ночь он спит один, а за его дверью стоит целый ряд вооружённых солдат, которые по очереди охраняют его, – сказала Ван Шуй, переводя свой взгляд на Су Руан.

– Но... с такой-то красавицей, как ты. Я верю, что если он проведёт эту ночь с тобой, то мы сможем прибить его.

Проведёт ночь? Прибить?

Су Руан запаниковала, её глаза расширились от ужаса.

Она была ещё ребёнком!

Су Руан, которая была слишком сильно напугана, немедленно подошла к своему извращённому главному герою, чтобы почувствовать жестокость апокалиптических дней.

Лу Шимин охранял маленькую девочку позади себя. На его лице было нежное выражение, но глаза уже стали холодными.

– Она моя девушка.

– Хм! – фыркнула Ван Шуй, поднимая руку, чтобы взять сигарету, дабы её затушить.

– У неё нет способностей, как и у тебя. Твоя малышка выглядит такой прекрасной. Да и как бы она смогла выжить в такие суровые дни, если бы не что-то ещё?

Су Руан была также озадачена этому. Как она вообще выжила? Было же очевидно, что она так старалась умереть.

– Ты же не скажешь мне, что ваша команда привела вас только за красивые глазки?

Су Руан стала ещё больше озадаченной, не так ли?

– Я видела таких людей вроде вас.

Саркастическое выражение лица Ван Шуй стало ещё саркастичней.

– Не веди себя как полоумная и хватит отказываться от заздравной чаши, иначе выпьешь штрафную.* Если ты не хочешь, то я могу прямо сейчас пойти к Гу Дэну и сказать, что маленькая красавица, которую он так желает, находиться здесь, со мной. Ты действительно думаешь, что Гу Дэн ищет её из-за какого-то там гуся?

Ван Шуй указала пальцем на Су Руан.

– Он ищет тебя, маленькая красавица, – продолжила она мягким тоном.

Су Руан съёжилась за спиной Лу Шимина.

– Я, я не крала гуся... он сам убежал.

На самом деле это была не её вина, что гусь убежал!

Глаза Лу Шимина стали холоднее.

В комнате горел только один слабый свет.

Лицо мужчины было тусклым и неясным.

Внезапно снаружи послышались шаги.

Выражение лица Ван Шуй резко изменилось.

– Зачем он сюда идёт?

Кто?

Су Руан с любопытством открыла глаза.

– Быстрее! Прячьтесь!

Ван Шуй подтолкнула Су Руан и Лу Шимина к шторам на балконе.

Шторы были толстыми и тяжёлыми.

Пошатываясь, Су Руан пыталась устоять на своих ножках, когда дверь в этой комнате открылась.

– Босс, зачем вы пришли?

На базе сырой нефти человеком, которого можно было назвать боссом, разумеется, был Гу Дэн.

– Раздевайся.

Босс вовсе не был двусмысленным.

Су Руан с трудом сглотнула, чувствуя, что сцена подобного рода действительно не приемлема для её маленького сердечка.

– Оу, ля-ля...

Послышался чей-то голос.

Ван Шуй усердно потрудилась.

– Босс, не могли бы вы прекратить использовать способности сегодня...?

– Захлопнись!

Будучи успешным человеком, Гу Дэн использовал свою способность, чтобы защитить себя от смерти, независимо от того, когда и где он находился.

Раздался ещё один странный голос.

Кто-то опрокинул коробку.

Су Руан опустила голову и увидела, как что-то подкатывается к её ногам.

А? Игрушка?

Эй, не смотря на то, что эти люди были взрослыми, они прятались в комнате и играли с маленькими игрушками!

Она не знала, сколько времени это займёт, но Су Руан почувствовала, что её маленькие ножки начинают затекать.

Но сейчас у неё были более важные дела.

По ту сторону шторки была страстная сцена, которая не предназначена для лиц младше восемнадцати лет.

– Я хочу пукнуть, – попыталась сказать Су Руан тихим голосом.

– А ну-ка тихо, – прошептал Лу Шимин.

Су Руан: (｡•́︿•̀｡)

Почему он такой властный?

В этом месте, после одного часа предварительных ласк, Гу Дэн, который пять минут лежал на полу, рассматривал Ван Шуй, вспоминая ту хорошенькую маленькую красавицу. В отчаянии он вышел на балкон, чтобы выкурить сигарету.

Слегка прищурив глаза, Лу Шимин неожиданно достал из кармана маленькое яблоко и сунул его в рот Су Руан. После этого он взвалил её на спину, повернулся и спрыгнул с балкона.

Су Руан: "! ! !"

Поскольку её рот был набит яблоком, Су Руан могла издать только неопределённый звук.

Но его мог заглушить порывистый ветра, оставив после себя лишь кошачий визг.

– Хм...

Рот маленькой девочки был небольшой, да и то он был заткнут яблоком.

Су Руан почувствовала боль со слезами на глазах.

У неё болел рот.

Лу Шимин поднял руку и ущипнул её за подбородок.

Он сжал её рот чуть сильнее и вынул яблоко.

– О-о-о-о-ой...

Больно же.

Уголки её рта потрескались.

– Сюда, – Лу Шимин поднял Су Руан и зашёл в более глубокое и тёмное место.

Су Руан коснулась уголков своих красных губ, её глаза покраснели.

– Куда мы идём? – спросила она.

Мужчина остановился, но ничего не сказал.

Находясь в траве, Ни Ян осторожно вышла из темноты с пистолетом в руке.

На самом деле, через три минуты после того, как Гу Дэн её загипнотизировал, Ни Ян уже очнулась.

Она сделала это намеренно.

Как человека со способностями, Ни Ян не так легко было сбить с толку Гу Дэном.

Она просто воспользовалась ситуацией, чтобы избежать непосредственных конфликтов.

– Слишком большой, мой рот вот-вот потрескается, – произнесла Су Руан.

Ни Ян: "...Что это за на**й я сейчас услышала?"

Что вы вообще делаете за моей спиной?

– Ни Ян, – Лу Шимин закрыл ладонью её рот и повернулся, чтобы позвать Ни Ян.

Только тогда Су Руан, стоявшая позади него, была потрясена.

– Гу Дэн думал, что я была загипнотизирована. Ты видел метку, которую я оставила?

– Хм, – кивнул Лу Шимин.

Иначе он бы её не нашёл.

————————————————————————

*"Кто отказывается от заздравной чашки, тот выпьет штрафную" (敬酒不吃吃罚酒) - Не добром, так силой; не по-хорошему, так по-плохому.

http://tl.rulate.ru/book/46942/1783367