Готовый перевод Звездный Эспер / Звездный Эспер: Глава 5

- Как-то вы быстро расстались, - Мы сели во флаер и полетели в порт, к кораблю Фэй, который представлял собой модернизированный разведывательный корабль А-24. Идеальный вариант для джедая как по мне - быстрый, дальность хода большая, как и автономность, мощное сенсорное оборудование и навикомп. Единственное что меня удивило, так это отсутствие оружия, по-крайней мере внешнее.

- А почему на вашем корабле нет оружия? - Мне даже не нужно было изображать удивление.

- Расскажу сразу, как ты расскажешь мне как летаешь без силы, - Подколола она меня. Фэй мне нравится все больше и больше.

- Я обладал этой силой с детства, может быть даже с рождения, - так как джедаи могут чувствовать ложь, я решил обойтись полуправдой. А остальное она сама додумает, - я будто всегда знал как ее использовать. А еще я очень быстро мыслю, ну мне так мама говорит.

-И все равно это не объясняет того ,что ты ведешь себя как взрослый, - Прикусив губу задумалась она, - А какой уровень твоих сил? Ну, то есть, что ты можешь?

Мы уже находились на посадочной площадке нашего городка под названием Тиис и кроме разведчика Фэй, тут находилось еще несколько кораблей, в основном частные яхты, но был один балкер “Действие VII”, весом около тридцати тысяч тонн и длиной в сотню метров. Именно в его сторону я протянул руку, хотя этот жест мне и не был нужен и осторожно поднял его под ошеломленными взглядами эльфийки. А потом также аккуратно опустил, чтобы не сломать днище, на которое он садился. Интересно, зачем он вообще приземлился, они же обычно в космосе работают только?

- Ну как? - Спросил я довольно.

- Впечатляет, хотя теперь я не уверена зачем тебе вообще нужна Сила, - Дальше мы шли в молчании, пока девушка переваривала разрушившуюся картину мира. Но я понимал, что моя сила эспера имеет ограничения в где-то около трехста тысяч тонн, после поглощения переполненного энергией Евангелиона и ядер ангелов. А вот у Силы, в теории, никаких ограничений нет. Только твоя сила воли, концентрация и способность выдержать поток энергии. Тем более что у Силы есть много вкусных способностей вроде лечения, поглощения энергии, предсказания ближайшего и не совсем будущего, влияния на разум, силовой ковки и Меху-Деру и это только о тех, которых я знаю.

- А вы так и не сказали, почему у вас на корабле нет оружия, - Сделав вид, что обиделся, попенял ей я.

- Ах, прости. Все дело в том, что мне оно не нужно, как видишь, у меня даже оружия при себе нет, как и светового меча. Потому как я считаю, что миротворец не имеет права приходить на переговоры с оружием, если он действительно хочет мира, - Логика в этом есть, но я с ней не соглашусь. Далеко не всегда стороны вообще хотят заключить мир.

- А если на нас нападут?

- Сила меня защитит, - А, ну тогда понятно. В принципе я вообще считал, что первична именно твоя личная сила, а тоже фехтование нужно лишь тем, кто послабее, либо в качестве поддержки, если ты сам уже выдохся Силу использовать. Да и за тысячи лет как раз-таки только против силовых методов нет какой-то определенной тактики кроме как жахнуть чем-нибудь посильнее в надежде, что джедай сдохнет. А вот против светового меча используют игольники, огнеметы, газы, дробь, ракеты и скорострельные бластеры. Именно из-за этого дроидек уже назвали убийцей джедаев, так как два скорострельных спаренных бластера и дефлекторный щит подпитываемый от реактора не оставляет шансов обычному джедаю, если тот не успел подловить дроида во время его свернутого положения.

- А вы не поможете мне с ее освоением? - Спросил я, пролетев через корабль и сев в кресло второго пилота.

- Конечно, раз я согласилась в будущем взять тебя в свои ученики, - Улыбнулась она, садясь в кресло пилота и проводя предполетную подготовку. Я с любопытством следил за ее действиями, так как о процессе знал только в теории. Вообще, пульт космического корабля напоминал не ту мешанину не подписанных разноцветных кнопок как это показывали в фильмах, а вполне современные сенсорные экраны, на которых можно легко менять отображаемую информацию. Естественно, что язык был не русский, японский или английский, а общий галактический. На больших кораблях как я читал используют вообще голографические тактильные экраны, но они стоят дорого и платить половину стоимости небольшого корабля только за них... ну такое себе, - Только подожди немного, сейчас взлетим, уйдем в гиперпрыжок и тогда поговорим.

-Хорошо, - Кивнул я.

Фей переговорила с диспетчером, получила разрешение и коридор для взлета, который ей выделили мгновенно. Джедай есть джедай и пусть Орден потерял большую часть своего влияния, но его все еще уважали и если уж говорить откровенно, боялись. А как не бояться непонятных разумных с мистическими силами, которые по слухам могут подчинить твой разум или нашинковать тебя своим световым мечом быстрее, чем ты моргнешь? Поведение же джедаев как шавок Сената с одной стороны и их отрешенное от общества и понятных всем ценностей мировоззрение не добавляет им любви и популярности. В народе Джедаи нечто вроде монахов с обетами безбрачия и отказа от материального. Уважать можно - а вот понять нет. Вот и не понимают их окружающие, а любое непонятное вызывает неприятие и страх. Подозреваю, что уничтожение Ордена стало трагедией только для самих джедаев, а обычный люд пожал плечами и сказал - ну и хрен с ними, одной сектой меньше.

- Так, о чем ты хотел узнать? - Спросила она у меня, плавно подняв в воздух звездолет и вылетев за пределы гравитационной тени планеты, запустив нас в гиперпрыжок.

- Я бы хотел узнать насчет медитации, - Сам я пытался медитировать, но после нескольких раз, во время которых я будто в бездонный омут упал, перестал этим заниматься. Именно поэтому я признавал необходимость учителя. И желательно такого, который не будет за любой проступок или ошибку молнией бить. Я же не выдержу и прикончу такого вот “учителя”, так как примерно таким же образом меня учили в центре развития в мире Индекса.

- А какая именно тебя интересует? Медитация пустоты, подвижная медитация, восходящая? Какой цели ты хочешь добиться? - Спросила она у меня, разворачиваясь на вращающемся кресле.

- Я хочу лучше прочувствовать Силу и научиться предсказывать будущее, - Не думаю что каким-то другим способностям можно обучиться на корабле.

- Это разные цели, выбери что-то одно, - Покачала она головой, встряхнув свои шелковистые волосы.

- Тогда давайте первое пока что, - Ответил я.

- Хорошо, для начала прими расслабленную позу, но не настолько чтобы уснуть, - Я сел в позу лотоса следуя ее примеру. Девушка подвинула довольно свободно двигающееся кресло ближе ко мне и взяв мои руки в свои, закрыла глаза, - Закрой глаза, расслабься и сосредоточься на моей Силе, я поведу тебя.

Руки Фэй были теплыми, мягкими и очень нежными. Руки Шми были заботливыми, но мозолистыми от тяжелого труда и покрыты шрамами, поэтому я хоть и любил, когда она меня гладила, но чисто физически ее прикосновения были не особо приятными. Кроме этого, взявшись за руки Фей, я почувствовал насколько же сильна девушка передо мной. Ее сила была светлой, теплой, но не обжигающей, будто весенний ветерок. Она текла мощным и беспрепятственным потоком, будто девушка не старалась грести против течения, а поддалась потоку жизни, позволяя ему нести себя. Я почувствовала, как Фэй потянула меня за собой и я поддался ее мягкому напору, расслабившись. На этот раз я не чувствовал будто падаю в бездну, а наоборот, будто взлетаю на крыльях ввысь и смотрю с высока на галактику, полную триллионов живых существ, которые дышат, живут, размножаются и существуют во всем многообразии жизни.

- Тут так красиво, - Сказал я, держась за руки в духовной форме. Сама девушка была как внеземное существо, сошедшее с небес, подсвечиваемое солнцем.

-Твоя душа...она взрослее чем ты выглядишь, - А вот об этом эффекте медитации я не подозревал, - И она очень яркая и сильная, я такую вижу в первый раз.

- Значит наш договор расторгнут? - Спросил я спокойно. Бояться раскрытия? Зачем? Ну раскроют и раскроют, что бубнеть-то? Полезут светошашками махать, я тоже в долгу не останусь.

- Нет, я свое слово держу твердо, если я сказала, что возьму тебя в ученики, значит я это сделаю. Тем более что я не вижу в тебе большой тьмы, скорее печаль, усталость и яркое желание жить.

- Я могу рассказать вам...

- Не надо. Я вижу что сила избрала тебя не просто так. Если ты расскажешь, долг обяжет меня обо всем рассказать Совету, а он...может думать не так как я.

- Спасибо, - обнял я девушку, в духовной форме возвышаясь над ней на голову. И конечно, гадская сила не могла не воспользоваться моим редким искренним порывом и создала связь учитель-ученик!

- Мда, теперь вам точно не отвязаться от меня, учитель, - С усмешкой сказал я, когда мы вышли из медитации, - А еще у меня есть вопрос.

- Какой? - Будучи в глубокой задумчивости и нахмурив свои бровки, спросила она меня.

- Там, в медитации, я понял, что Сила - это сама жизнь. Силе все равно на человеческие конфликты, ей главное, чтобы жизнь продолжалась. Так почему Орден запрещает для джедаев само воплощение жизни, продолжение детей?

- Орден опасается, что любовь и привязанность могут привести к темной стороне.

- Страх тоже может привести к темной стороне, причем гораздо более вероятно. Страх, сомнения, разрывающие сердце чувства между догмами Ордена и испытываемыми эмоциями, все это в большей степени приведет к падению. Вместо того, чтобы избегать темной стороны разумного, необходимо как по мне столкнуть его с ними и научить бороться. Ведь от себя не убежишь.

- Твои слова да Совету бы в уши. Ведь раньше все было именно так, - Это сколько же ей лет? - Но боюсь, он ни меня, ни тебя не станет слушать.

- Поэтому вы отправились в странствие? - Догадался я.

- Отчасти. Ведь когда-то я тоже любила, - Совсем уж погрустнела она. Не внешне, но по связи, что нас связала, я это почувствовал.

- Я тоже любил, - Вспомнил я красавицу с голубыми волосами, которые напоминают мне о ней каждый день в зеркале. Все же, одна из причин почему я стал изучать Силу, это вернуться к ней и Юи. Не для того, чтобы остаться в том пакостном мире Ев и Ангелов, а для того чтобы забрать ее с собой дальше, в путешествие по вселенным. Правда, я посмотрел на Фэй, и подумал, что такими темпами мы будем путешествовать не в втроем. Так как я своих не бросаю. После этого мы в основном молчали, а слова нам были не нужны благодаря связи. Боялся ли я, что Фэй расскажет о том, что у меня взрослая душа? Вообще нет. Как я и сказал, будут рыпаться - я им весь храм разнесу. Да и она следует больше воле Силы, а та, как я понял мне благоволит. Уж не знаю почему, то ли, потому что избранный, то ли я в будущем что-то полезное сделаю, чего оригинальный Эни не смог бы. Не знаю, плевать мне на ее замыслы.

Корусант представлял собой потрясающее зрелище, особенно с ночной стороны. Никогда не спящий экуменополис даже ночью светился как елочная гирлянда. Орбита же этой планеты представляла собой одну огромную трехмерную пробку - огромное количество перевалочных орбитальных станций, гигантских грузовых звездолетов, военных кораблей, вплоть до титанических дредноутов, а также в сотни раз большее количество кораблей поменьше, орбитальные зеркала, покрывающие недостаток тепла и света удаленной от своей звезды планеты и время от времени выстреливающие мусор в сторону солнца огромные перерабатывающие заводы создавали ощущение муравейника - с виду хаотичные движения складывались в итоге в отлаженный механизм. Ох не хотел бы я быть диспетчером такого города. Хотя если тут все делают дроиды, то почему бы и нет? Но нас пробка не касалась, у Ордена Джедаев был свой выделенный коридор. Свой выделенный коридор у всего пары десятков тысяч жителей из триллиона живущих. Жируют джедаи, ничего не скажешь. Когда мы начали спускаться, я использовал своей телекинетическое сканирование, поморщившись от головной боли, но оно того стоило. Двухкилометровые небоскребы, стоящие в свою очередь на куче древних руин внушали. Нижние уровни вообще представляли собой какие-то городские джунгли, докуда не доходит солнечный свет вообще. Там мутанты какие-то бегают. Средние уровни уже получше, там как раз был обычный люди и основная часть криминала. Ну а верхний - это богатеи, знаменитости, чиновники и апартаменты им под стать. Просто уж очень мне было любопытно. А вот Сила показала немного иную картину - пропитанный страданиями, алчностью и ненавистью город.

- Мда, какой-то неприятный в Силе город, - Ответил я, - Будто в кантину зашел.

- Хорошая чувствительность к Силе не всегда достоинство. Сейчас подлетим ближе к храму, там полегче будет, - И действительно, подлетев поближе к храму мне стало полегче и перестало тошнить. Только вот сила здесь тоже была не особо приятной. Если у Фэй она была мягкая и тёплая, то тут в сравнение сразу приходит в голову “холодный свет”. Какой-то отстраненный, безэмоциональный, будто ему все равно. Но все же лучше тошниловки в остальном городе-планете. Сам храм выглядел как усеченная пирамида шириной более пятисот метров. Из углов и центра пирамиды выходило пять высоких башен, как я знаю центральная и самая высокая с утолщением у вершины - это как раз и есть зал заседаний Высшего Совета джедаев. Моя новоявленная учитель плавно посадила корабль в огромном крытом ангаре, где до потолка было метров пятьдесят и вперемежку стояли десятки разного рода кораблей от довольно больших CR-90, до миниатюрных эфирный фей - клиновидных одноместных истребителей джедаев.

-О, мастер Фэй, давно вас не было видно, - Выходя нас встретил четырехрукий техник расы бесалиск в окружении множества технических дроидов. Темно-зеленая кожа, костяной гребень на голове, инструменты в руках, зоб под подбородком и высокий рост могли выглядеть устрашающе, но Сила говорила о спокойном и простом характере мужчины. Регламент использования дроидов в Республике таков, что у них обязательно должен быть наблюдатель из разумных рас. Где-то он соблюдается, где-то нет, но в свое время он помог не лишиться работы триллионам работников. Ведь нафига они нужны, если есть дроиды, верно? - Вам нужно обслуживание вашего корабля?

- Да, я была бы вам благодарна, рыцарь Корниш, - ответила она и в это время с трапа спрыгнул я, перевернувшись в воздухе.

- Вы наконец взяли себе падавана? Да еще и такого молодого? - Мужчина удивился, но отнесся довольно доброжелательно.

- Да, нас свела сама Сила, - Одухотворенно произнесла Фэй. Наверное это могло бы выглядеть круто в фильме, но в жизни... не очень.

- Малыш, у меня руки грязные, - Сказал он мне, когда я протянул ему руку.

- Лучше грязные руки и чистая душа, чем наоборот. Тем более я простым трудом не брезгую. Меня зовут Энакин, Энакин Скайуокер, - представился я.

- Ниндо Корниш, - Осторожно пожал он мне руку своей левой нижней, - Хороший и умный малыш.

- Иногда даже слишком, - Рассмеялась лучезарно Фэй. Нет, если и есть в мире проявление светлой стороны, то это она. А та отдающая могильным холодом Сила - это все что угодно, но не свет. Комлинк учителя пискнул и переговорив, она сказала мне, - Пошли, Эни, магистр Йода хотел нас увидеть.

Поход по храму запомнился мне четким различием реакций на Фэй по возрасту. Юнлинги с любопытством рассматривали красивую джедайку. Падаваны рассматривали ее с интересом, а те, кто ее знал, с неким благоговением кланялись. Рыцари подходили поздороваться, а мастера смотрели как на живую легенду, но строили морду кирпичом. Вот это-то мне и не нравится. Я чувствовал, как многие из них хотели ее остановить, завести разговор, но сдерживали себя и шли дальше. Обстановка хуже, чем в армии, а сам храм был очевидно построен для гораздо большего числа джедаев и его пустынность еще больше угнетала.

- Я чувствую, что тебе не нравится храм, - Сказала Фэй.

-Он пустынен, холоден, подавляет. Он не чувствуется домом, он чувствуется храмом бога, которому на тебя плевать. Ваша сила для меня приятнее и теплее, - Как всегда честно высказал я все, что думаю.

- Ты наверняка нашел бы общий язык с мастером Квай-Гоном. Он тоже приверженец живой силы.

- А вы?

- Мне импонирует это течение, но в общем я просто следую силе и особо не задумываюсь о ее природе, принимая ее такой, какая она есть.

- Делай что должно и будь что будет?

- Что-то вроде того, - улыбнулась она. Мы подошли к турболифту, который поднял нас на самую вершину центральной башни. Мы вышли обзорную площадку с панорамными окнами с замечательным видом на Корусант и с 12 креслами по периметру, занятыми из которых оказались три. Ну да, смысл собирать ради обычного меня одного весь совет?

- Магистр Йода, Магистр Йаддль и...простите, со времени моего отсутствия состав изменился, - Поклонилась Фэй двум зеленым чебураторам и одному известному негру, который при виде меня хмыкнул. Строит тут из себя важного пэниса, я тоже так могу и состроив лицо, я Гильгамеш, а вы мусор, посмотрел на него в ответ.

- Ки-Ади-Мунди, это, - представил его Йода. Ну точно, я и говорю, тот еще Муди, - Магистра Т’Уна он заменил ушедшего в Силу.

- Я сожалею, Магистр Т’Ун был мудрым и сильным джедаем, - В Силе почувствовалось искреннее сожаление моей наставницы. Все же она действительно чувствительная личность.

- Смерть и жизнь есть грани целого одного, - Ну еще бы, мне бы не знать. Как-никак два раза помирал и один раз наполовину, - И печалиться потому не стоит.

- Да пребудет с нами сила.

- Да пребудет с нами сила, - Ну я же говорю, сектанты. Что с них взять? Только Харе Кришны не хватает.

- Вижу я, как узы тебя с мальчиком связали. Теперь понятна просьба твоя самой его забрать, хм, - Произнес задумчиво Йода, - Падаваном его возьмешь?

- На то воля Силы и сам Энакин меня попросил об этом. А еще мне было видение, - Смиренно сказала Фэй.

-Видения разные бывают, - Вступил в диалог Винду, который на самом деле также был похож на Самюэля Л Джексона, как и любой другой негр. Вообще, как я заметил, что по миру Индекса, что по Евангелиону, что по Звездным Войнам, то живущие тут люди похожи на актеров, их роли исполнявших разве что в общих чертах. Типо цвет кожи, волос, некоторые черты лица, но сразу видно, что мы совершенно разные.

- Истинное это было, уж моему опыту в семь сотен лет поверьте, - Ха, пристыдила так пристыдила выскочку. Стоп, семь сотен лет?

- Возраст не всегда к мудрости ведет, но и уважать его нужно, - А Йода их обоих осадил. Мол, я тут главный зеленый перец и вперед батьки не лезьте, - Так что за видение тебе было, мой падаван бывший.

- Что если не я буду учителем Энакина, то храм джедаев будет гореть в огне, а выжившие джедаи стенать от смертей собратьев наших. Дальше все как будто пеленой было закрыто, - Ну что-то вроде этого я и замышлял, только как-то кратко она рассказала. А где кишки там, кровища?

- Да, я тоже пелену эту чувствую, будто темной стороной все закрыто. Верю я видению твоему. А что скажет сам мальчик? - Нахмурившись, прокомментировал Йода.

- Я хочу быть с Мастером Фэй, она хорошая и красивая, - Ответил я.

- Хм, странность я чувствую в тебе. Будто и не ребенок ты вовсе, - Не, ну я так не играю. Хорош палить уже. Хотя они же, впервые увидев Энакина тоже почувствовали в нем привязанность к матери, сомнение и прочую дичь, рентгены ходячие.

-Вы сами говорили о том, что смерть и жизнь — это грани одного целого. А я скажу, что смерть, это лишь начало, - все, мне надоело скрываться. Сколько я там продержался? Минут двадцать? Мой рекорд.

- Вот как? И что же ты хочешь от нашего Ордена?

- Я хочу просто жить и защищать моих близких.

- Привязанности к темной стороне ведут.

- Ой, заладили свою шарманку. Темная сторона - то, темная сторона - сё. Боитесь темной стороны, так посмотрите ей в лицо, - Я раскочегарил свои эмоции и запустил в себя побольше Силы. Однажды я такое уже делал, так что бояться мне нечего. Пропустив через себя пытки врачей, отношение ко мне Гендо и все бесящие меня воспоминания, вроде удара мизинчиком об угол кровати или вылившегося кетчупа больше чем надо, которые я помню благодаря своей идеальной памяти, я пал во тьму, которая шептала, умоляла, приказывала, кричала и соблазняла меня. Мои глаза наверняка сейчас янтарного цвета, а по лицу ползут темные вены. Магистры схватились за мечи, но прежде, чем они что-то сделали, я просто успокоился и уравновесил ее со светлой стороной, пересказав кодекс древнего Ордена Дже’дайи:

Нет невежества — есть знание.

Нет страха — есть могущество.

Я — сердце Силы.

Я — путеводный огонь Света.

Я — таинство Тьмы. В равновесии с хаосом и гармонией, Бессмертный в Силе.

- Вы так боитесь тьмы, забывая, что она у вас всех внутри. Так боитесь ее, что отказываетесь от своих эмоций, от самой жизни и самой цели существования Силы. Прости учитель Фэй, - Девушка тяжело пыталась отдышаться, я хоть и перекрыл нашу связь, но она стояла рядом со мной так что ей поплохело.

- Кем ты был? Ситхом, джедаем? - Напряженно спросил меня Винду.

- Я был и есть эспер, совершенно другая сила. Сила разума. Так что, вы теперь выгоните меня? Где можно корабль взять?

- Нет, узы ваши не разорвать уже. Да и сила благоволит тебе. Не можем мы юнлингом тебя сделать, зато падаваном легко. Примем мы тебя в Орден если сам того захочешь. - Удивил зеленый чебуратор, удивил. Теперь надо внимательнее смотреть что ем, вдруг отравить решил? Или это больше к ситхам, а джедаи головы любят рубить?

- Я согласен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/44636/1052736