Готовый перевод Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan (LN) / Сказы о Мифическом, Легендарном Герое из другого мира: Глава 27

Течёт время. Словно оно существует в другом измерении, оторванное от шума вокруг.

И в такой накаленной атмосфере два человека стояли друг напротив друга.

Один — юноша с белой серебристой катаной, закрывающей один глаз, и другой — мужчина с бледно-фиолетовой кожей и огромным мечом.

— Мы прошли такой длинный путь, и вот опять нас кто-то прерывает…?

Мужчина тоскливо отёр покрытую потом чёлку. Из-под неё показался лоб, на котором красовался небольшой пурпурный кристалл.

f𝓇𝘦𝒆întеrнеt-новелла.рф

— Кажется, сам человек-то и не идёт за мной.

Не попадая под взгляд мужчины, юноша замер в такой открытой позе, что, казалось бы, вот-вот его застанут врасплох. Но мужчина почувствовал. Почувствовал могучий боевой дух, который исходил от юноши.

Это не то, чего можно достичь, пройдя через множество битв, приобрести это могут только те, кто развил свои способности в полной мере, — то, что это удаётся этому мальчишке, просто восхищает.

— Ку-ку, х-ха-ха… Врождённый талант!

Мужчине не удалось сдержать смех от того, что такой яростный воин оказался намного моложе его.

— Давай выйдем и убьём друг друга до самого конца, эй, «Одноглазый дракон»! Последний выживший побеждает! Довольно легко понять, не так ли?

Мужчина искривил тело, растянув потрескавшиеся губы в полумесяц. А затем вогнал в песок острие огромного меча размером с него.

Юноша, бросив один взгляд на него, пожал плечами и…

— Я действительно поражаюсь расе демонов. Знаешь, меня не интересует убийство друг друга.

Однако, несмотря на сказанные слова, на лице юноши появилась кровожадная улыбка. Взгляд не по годам холодный — мужчину пробрал озноб от этого зрелища.

— Но сейчас мне немного не по себе. Так что будь готов к определённым травмам.

Юноша окунулся в пустоту. Он погрузился в бездну и стер все эмоции…

А ещё он прижал правую руку к груди и направил острие своего серебристо-белого клинка на мужчину.

http://tl.rulate.ru/book/44014/3808776