Готовый перевод Table for Two / Стол для двоих (M): 111 Невинная жертва 2

Нормальный парень ставил бы под сомнение мотив Цин Цин, в конце концов, ее рука была достаточно свободной, чтобы зацепить ремешок ее платья на себя. Ей не нужно было специально просить помощи у окружающих.

"Что это значит? Она пытается соблазнить меня? Почему она просто не делает это сама? Ни один из этих вопросов даже не появился в голове Ли Му.

"О, хорошо." Потом он просто естественным образом протянул руку, чтобы отрегулировать ее ремешок. Его палец не задерживался дольше, чем нужно, и ему не казалось, что ему неловко это делать. Казалось, что подружка, помогающая девушке выйти из гардероба, вышла из строя.

Если смысл еще не был сделан, то сексуального напряжения не было.

"Спасибо, - мило сказал Цин Цин, - но план, который она заваривала, был чем угодно, только не этим. Она получила все необходимые подтверждения во время утренней пробежки. Она была на 90 процентов уверена в своих догадках.

Однако для того, чтобы ее план сработал, ей нужно было что-то более конкретное, и она знала, как это сделать.

После примерно 10 минут отдыха, они оба встали со скамейки и поехали еще на один круг по парку. День становился все ярче, и старшие уходили. Все больше и больше семей могли видеть прибывающих в парк.

Ли Му и Цин Цин начали привлекать внимание толпы. На самом деле Ли Му уже попросили подписать несколько подписей. Это был сигнал к их отъезду.

"Спасибо, что поехали со мной, Цинь Цинь". Было весело. Увидимся в следующий раз." Ли Му помахал ей у входа в парк, думая про себя: "Боже, как я рад, что всё кончено". Никогда больше...

Цин Цин помахал ему в ответ, очертив в голове следующую фазу своего плана. Когда Цинь Цинь отправился домой, она вспыхнула зловещей улыбкой, которую никто не видел.

…

В течение недели после кризиса в Сюй Корпусе все более или менее улеглось в семье Сюй. Госпожа Сюй вернулась к работе, и она знала, что должна приложить дополнительные усилия, чтобы восстановить доверие акционеров. Сюй Цзин вернулся к своей беззаботной жизни, но Джоанн заметила, что ее муж был очень встревожен, чего раньше не было. Сильвия также вернулась к работе. Ей не хватало много часов на работе, потому что она должна была остаться, чтобы поддержать свою семью. Она была рада, что в конце концов все получилось.

Никто из них не знал о сделке между Джоан и Лин Каном, они все предполагали, что Джоан протянула руку помощи Сю Лин, и именно так был раскрыт весь неудачник. Джоан не раскрыла никакой информации относительно своего унизительного эпизода с Лин Каном никому из членов своей семьи, потому что не видела в этой информации никакой пользы для них. Это привело бы только к еще большему недоразумению. Однако иногда неразглашение информации лишь делало инцидент еще более скрытным и злонамеренным, чем он есть на самом деле.

В конце концов, если вы не поделились ею, это означало, что вы боялись позволить другим людям узнать об этом, и это могло привести к еще большему недопониманию, чем просто поделиться ею со всеми на ходу.

Той ночью Джоан сидела в гостиной, перелистывая каналы, когда Сильвия вошла через парадную дверь.

"Привет, мам!" Сильвия радостно кричала от двери.

Джоан повернулась и увидела камеру, которая висела на шее ее дочери. Она знала, что Сильвия, наверное, только что вернулась с одного из заданий, и Джоан постаралась изо всех сил не допустить, чтобы на ее лице появился хмурый взгляд, который грозил всплыть, когда она приветствовала свою дочь: "Добрый вечер, Сильвия".

"Вы ужинали?" Джоан спросила.

"У меня был, когда я работала, но спасибо."

Сильвия разгрузила свое оборудование за столом. Оно включало ее камеру и ноутбук. Вместо того, чтобы идти прямо в свою комнату, как она обычно делала это, Сильвия стояла в гостиной, рядом со своим ноутбуком.

Затем между ними натянулась неловкая тишина. Джоанн недвусмысленно заявила, что, если возможно, она не хочет ничего слышать о своей работе, потому что это противоречит ее моральному кодексу. Тем не менее, у Сильвии просто была сенсация, которой она отчаянно хотела поделиться со своей матерью.

Она не знала, как поднять этот вопрос, не видя, что пытается получить информацию от своей матери. Это была действительно тонкая нить.

Заметив неловкость на лице дочери, Джоан решила стать на этот раз большей вечеринкой. Возможно, она была в хорошем настроении от хорошей энергии, которая недавно проникла в дом Сюй, или, возможно, она тоже хотела узнать, что было на уме у ее дочери, в любом случае, Джоан вздохнула и спросила: "Неужели это так? О чем была ваша работа?"

В конце концов, знаменитости были нормальными людьми, и не так уж много нормальных людей женского пола были невосприимчивы к очарованию хороших сплетен.

Глаза Сильвии сияли. Это был первый раз, когда её мать проявила активный интерес к своей работе, и как раз тогда, когда она тоже нуждалась в ней.

Сильвия открыла свой ноутбук и упала на диван рядом с матерью. "Вообще-то, я только что из дома Ли Му".

Сильвия заметила хмурый взгляд, который появился на лице матери, когда было упомянуто имя ее со-звезды, так что она переехала туда так быстро, как только смогла. "В любом случае, это не так важно. Мам, я хочу, чтобы ты увидела вот это. Я хочу узнать твое мнение."

Сильвия нажала несколько кнопок на своем компьютере и повернула экран лицом к Джоанн. Это была фотография кого-то, кого Джоанн могла бы узнать.

"Мы сделали это в Старбакс около квартиры Ли Му", - предложила Сильвия в качестве объяснения.

Потом Сильвия задала тот же вопрос, который был у ее матери...

http://tl.rulate.ru/book/42679/1031701