Готовый перевод Loving The Demon CEO Alexander Grande / Любящий демон, генеральный директор Александр Гранде: Глава 10. Спокойной ночи

Глава 10.

— Извините, мистер Гранде, запись, которую вы просили, готова. — сказал мужчина.

— Идем. — Алекс встал, а Сабрина последовала за ним.

Терзаемая любопытством актриса спросила:

— Кажется, вас здесь хорошо знают, мистер Гранде. Часто бываете здесь?

— Этот отель принадлежит мне.

— О-о-о… — поразилась она. Александр так молод, но уже так успешен! Ей стало интересно, а если бы она не пошла в индустрию развлечений, была бы она так же успешна, как он?

Вскоре они дошли до отдела безопасности.

— Вот видеозапись, которую вы просили, Сэр. — затем сотрудник воспроизвел ее. На мониторе была куча кадров, показывающих отель со всех сторон.

Алекс и Сабрина внимательно следили за малейшими изменениями, не желая упустить ни единой важной детали.

— Перемотайте вперед. — проинструктировал Алекс.

— Вот! Остановите на этом моменте. — воскликнула Сабрина, указывая на кадр с парковки.

— Отмотайте чуть назад. — проговорил Александр. Сотрудник щелкнул несколько раз мышкой.

На экране появился мужчина в темной одежде. На голове была кепка, а на лице черная маска, очевидно, это чтобы не засветить свое лицо на камерах видеонаблюдения.

В руках он нес ящик для инструментов. Положив его, мужчина встал на колени и открыл ящик. Достав необходимые инструменты, он начал усердно ковыряться в машине.

Сабрина точно знала, что он возился с ее тормозами.

Закончив работу, мужчина набрал чей-то номер и прошептал:

— Готово. — несмотря на то, что камеры не записали звук, Алекс и Сабрина смогли прочитать это слово по губам.

Все подтвердилось! Кто-то хотел таким образом избавиться от нее.

— Я хочу, чтобы вы досконально проверили все отснятые на этом месте кадры, и те, на которых мелькает этот человек, отправили мне. Жду до завтра. — отдал приказ Александр, после чего он достал свой телефон и сфотографировал человека с экрана.

— Да, Сэр. Завтра все будет готово. — ответил мужчина.

Алекс и Сабрина покинули отель. Заметив парочку, парковщик немедленно подогнал машину Александра и вернул ему ключи.

Гранде снова, как джентльмен, открыл дверцу для Сабрины.

— Садись, я подвезу тебя. — предложил он. В этот раз Сабрина решила не отказываться, поскольку слишком вымоталась. Женщина тут же залезла в автомобиль, а Алекс закрыл за ней дверцу. Через некоторое время сел и сам Александр.  

Сабрина быстренько пристегнула собственный ремень безопасности, так как не желала повторение того, что произошло всего несколько часов назад. Александр слабо усмехнулся, заметив действия актрисы.

— Спасибо большое за вашу помощь, гендиректор Гранде, это много для меня значит. — от всего сердца поблагодарила она его.

— Пустяки. — ответил он.

«Ах, точно. Он же от скуки мне помог», — вспомнила Сабрина.

В этот раз атмосфера в машине была не столь напряженной, как раньше. Чувство неловкости испарилось еще в кафе. Возможно все благодаря их непринужденной беседе.

— Завтра все будет готово. Я заеду за тобой, и мы вместе глянем, что там. — сказал Александр.

— Оу, завтра у меня первый день съемок.

— Тогда заеду после, диктуй адрес.

— На самом деле, вам не стоит себя так утруждать. Я могу и сама поехать. Не хочу вас беспокоить. — замахала руками Сабрина. Машина резко остановилась перед красным светом светофора. Александр медленно повернулся к ней:

— Помнишь, что я говорил об отказе мне? — мужчина наклонился к ней.

— Эм… Хор… Хорошо…Вы… Дайте свой номер телефона, я завтра позвоню вам. — Сабрина начала заикаться. Лицо Александра Гранде слишком близко! Ее сердце вот-вот вырвется из груди. Она не смогла удержать вздох облегчения, когда мужчина отстранился от нее и потянулся за своим телефоном.

— Набери сама свой номер и сделай вызов. Сейчас я за рулем и не могу пользоваться телефоном. — сказал он, двигаясь вперед, так как загорелся зеленый.

Сабрина сделала то, что он попросил и произнесла:

— Готово. — актриса вернула телефон.

— Во сколько завтра заканчиваешь? — спросил Александр.

— Если все пойдет точно по графику, то где-то к 8 часам я освобожусь.

— Пришли мне адрес, я заеду за тобой. — Сабрина лишь кивнула.

«Какой властный мужчина!» — про себя сказала актриса. Хотя она и не привыкла к тому, что ей указывают, что делать, однако, если Сабрина и дальше хочет жить мирной жизнью, ей лучше проглотить все свои недовольства и помалкивать.

Вскоре они подъехали к отелю, в котором остановилась Сабрина. На часах 11 вечера, и женщина думала лишь об отдыхе.

— Еще раз благодарю за то, что подвезли меня, гендиректор Гранде, могу я сделать вам что-нибудь взамен? — расстегнув ремень, спросила она. Сабрина была из тех людей, что не любили оставаться в долгу.

Александр потер подбородок, размышляя о том, чего бы он хотел:

 — Как насчет того, чтобы называть меня по имени? Гендиректор Гранде – слишком формально для друзей, верно? — поинтересовался он.

Сабрина опешила. Друзья… после короткого разговора они стали друзьями?

Если честно, она не хотела соглашаться на это, потому что чувствовала себя недостойной называть его по имени. По сравнению с ним у нее слишком низкое положение. Но в то же время она боялась отказывать ему, поскольку до сих пор помнила его угрозу. Сабрина не хотела знать, что будет в случае отрицательного ответа, поэтому смиренно ответила:

— Хорошо.

Покинув машину, она уже хотела войти в отель, как ей позвонил Александр. Обернувшись, Сабрина бросила взгляд мужчину, что опустил окно автомобиля. Он вытянул голову и произнес:

— Спокойно ночи, Сабрина.

От этой короткой фразы сердцебиение Сабрины резко ускорилось. Он всего лишь пожелал спокойной ночи! Слава богу на дворе ночь и не видно ее пылающего лица. Улыбнувшись, она ответила:

— Спокойной ночи, Александр. — развернувшись, она поспешила войти в отель.

Гранде, сидевший внутри автомобиля, закрыл окно. На его лице появилась счастливая улыбка, а сердце вырывалось из груди.

Она назвала его по имени!

Мужчина был в полном восторге. Словно услада для ушей. Многие друзья зовут его по имени, однако, из ее уст это звучит совсем иначе. Ее произношение заставило его сердце биться чаще. Она также улыбнулась, произнося его имя!

Вот оно!

— Сабрина Пирс, ты будешь моей. — сказал он себе. После он завел двигатель и уехал.

Вспомнив о ранее произошедших событиях, Александр набрал номер с помощью дисплея на автомобиле.

— Здравствуйте, Сэр! — поприветствовал его мужской голос на другой линии.

— Я хочу, чтобы ты кое-что выяснил для меня. Подробности пришлю чуть позже. — предупредил он и повесил трубку. Его взгляд потемнел. На видеозаписи он заметил одну мелкую деталь, а именно татуировку на руке мужчины. Александр знал, что значит эта тату.

Тот мужчина состоит в весьма известной по всей стране группировке, чьим промыслом являются убийства. Ему необходимо разыскать этого человека.

мужчина посмел причинить боль важному для него человеку!

Он обязательно найдет его и отомстит за все, что тот сделал Сабрине. Она чуть не погибла сегодня!

http://tl.rulate.ru/book/41628/1086723