Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: 96 Я действительно хочу одолжить его на некоторое время.

"I…" Хуо Цзиняо моргнула, взяла руку с улыбкой и сказала: "У меня в руках еще один большой заказ, который может принести мне действительно большой бонус, если я его успешно получу". Не покупай сейчас машину. Подожди, пока я получу бонус, и я его куплю".

"Если бонуса достаточно, чтобы позволить себе машину, что это за заказ?"

Чем больше он объяснял, тем больше Су Цинцан сомневался в этом. Несмотря на то, что она была врачом, семьи Су и Ли не были таковыми. Какой заказ может помочь ему позволить себе машину?

"Не слишком дорогая машина, знаете ли. Мы можем просто купить машину подешевле", - сказал Хуо Цзиньяо.

"Например?"

"Например..." Хуо Цзиняо случайно назвал автомобиль, который он только что видел на мобильной рекламной странице.

"Это тоже будет стоить больше ста тысяч, наверное?" Су Цинсан повернулась посмотреть на него, скептически посмотрев ей в лицо. "Забудь о машине. Можешь сказать, какой заказ?"

"Обычный." Хуо Цзиньяо посмотрел на любопытное лицо Су Цинсана и внезапно сказал: "Ах, я ещё не ужинал. Я так голоден, что теперь у меня болит живот".

Су Цинсан уставилась на его лицо, подозревая, что он намеренно меняет тему, но она не могла не проявить некоторое беспокойство.

"Боль в животе? Где? Тебе нужно принять какое-нибудь лекарство?"

"Нет. Мне будет лучше, если ты приготовишь мне лапшу." Хуо Цзиньяо потер живот и сказал: "Я умираю с голоду".

Видя, как такой большой человек, как он, разговаривает с таким тоном и выражением, Су Циньшань не знал, что сказать, но беспомощно вздохнул и пошёл на кухню готовить ему лапшу. Казалось, что она всегда не могла справиться с Хуо Цзиньяо. 

Видя, как она уходит, выражение Хуо Цзиньяо стало более тонким.

После ужина Хуо Цзиньяо попросила Су Цинсана не мыть посуду. "У тебя такие красивые руки, что они станут грубыми, если ты будешь мыть посуду". Завтра я попрошу кого-нибудь прийти и сделать это".

"Почасовой работник?"

"Точно. Просто готовить и убирать для нас. Разве ты не счастлив?"

Су Цинсан не об этом. Она хотела сказать, что это будет стоить денег. Ты собираешься купить машину и нанять почасового работника? С каким заказом на Земле ты имеешь дело?

"..." Глядя на неразборчивое лицо Су Цинсана, Хуо Цзиньяо вдруг понял, что не всегда хорошо выходить замуж за слишком умную жену.

"Ага?" Су Цинсан снова спросил. 

Хуо Цзиньяо внезапно моргнул и сказал: "Ну, милая..."

"Я слушаю".

"У тебя закончились месячные?" Хуо Цзиньяо сел прямо и приклеился к Су Цинсану. "Прошло много дней, не так ли? Полагаю, закончились?"

Ощущение, что на тебя напала большая собака, заставило Су Цинсана на мгновение забыть то, что она собиралась сказать. "Нет".

"О?" Лицо Хуо Цзиньяо осыпалось, но вскоре его глаза снова загорелись. "Тогда я хочу одолжить..."

"Я сонный. Спокойной ночи." Су Цинцан не удосужился спросить его, что это за проект, но подумал, что пока лучше перевернуться и поспать.

"Дорогая, я правда хочу одолжить его ненадолго".

"Дорогая.

"Милая..."

Су Цинсан закрыла глаза и проигнорировала его. Ощущение, что что-то не так, появилось снова, но она проигнорировала это.

…

"Господин Хуо, интересно, что вы думаете о плане, который я дал вам в прошлый раз?" Хэ Сюаньяо посмотрел на Хуо Цзиньяо, тонкая улыбка на ее лице излучала уверенность.

"Я прочитал это." Сидя за столом, Хуо Цзиньяо была довольно равнодушна по сравнению с ней.

"И?"

"Нет". Хуо Цзиньяо вычеркнула план и оттолкнула его обратно к Хэ Сюаньяо. "Это не очень приятно. Не думаю, что это отражает тот уровень, который был у вашей компании в прошлом."

http://tl.rulate.ru/book/36344/998175