Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 282

"Нет", - ответил Су Цинсан. "После того, как я вышла замуж за Цзиняо, я переехала. Мы оба были заняты своей работой, поэтому у нас не часто есть время, чтобы пойти туда".

На самом деле, Су Чэнхуэй не хотел их видеть, не так ли? Однако Су Цинган не стал этого говорить. "Последний раз я видела отца на банкете, который устраивала компания Хуо Цзиньяо. Он выглядел хорошо".

"Тогда он и..." Сян Кайпин сделала небольшую паузу, внезапно почувствовав, что ее вопрос кажется неуместным.

"Он и тетя, то есть Ли Цяньсюэ, не очень хороши". Су Цинган знал, что нет смысла лгать о таких вещах.

Возможно, Сян Кайпин хотела это услышать. "Кажется, они образцовая пара в деловом кругу города Линь, уважают друг друга. Но я не думаю, что они хорошие", - сказал Су Цинган.

"А разве нет?" Сян Кайпин замолчал и, казалось, думал о чем-то другом.

Атмосфера была немного неловкой, и Су Цинган не знала, что сказать. Она была слишком молода, чтобы вмешиваться в дела старших.

Чтобы снять неловкость, Су Цинган решила сменить тему.

"Ты хочешь посмотреть его фотографии?"

"У тебя есть несколько?"

"Конечно".

На самом деле в мобильном телефоне Су Цинган не было ни одной фотографии Су Чэнхуэя. Некоторое время назад она добавилась в друзья в QQ Су Юйсиня, который разместил много фотографий в своей Qzone.

Глаза Сян Кайпин на мгновение заблестели. Она все еще хотела увидеть Су Чэнхуэй после стольких лет разлуки.

Су Цинган нажала на свой мобильный телефон, чтобы открыть Qzone Су Юксина, где у него был альбом, доступный для членов семьи.

Там были фотографии всех членов семьи Су, включая старого мастера Ли. Су Цинсан показал Сян Кайпин фотографию Су Чэнхуэй.

Фотография была сделана во время банкета, на котором присутствовал Су Чэнхуэй. Он был одет в костюм и галстук, выглядел элегантно и привлекательно, мужчина лет сорока. Он держал бокал с вином и разговаривал с людьми. Сян Кайпин смотрела на фотографию, ее глаза покраснели.

Более 20 лет прошло как один миг, но Су Чэнхуэй остался прежним, а она постарела.

Она думала встретиться с Су Чэнхуэем, если это будет возможно. Однако теперь, похоже, больше не было необходимости встречаться.

"Тетя?" Су Цинган не была уверена, что означает реакция Сян Кайпин. Она хотела забрать телефон, но Сян Кайпин провела пальцем по экрану.

На следующей фотографии была изображена семья Су в составе четырех человек.

Снимок был сделан на дне рождения Су Пэйчжэня, Су Пэйчжэнь стоял впереди, а Су Чэнхуэй - позади с Ли Цяньсюэ.

Все четверо были красивы, с хорошим характером. Они были одеты в изысканную одежду. Рука Сян Кайпина слегка дрожала.

"Кто, кто он?" Лицо Су Юйсинь было похоже на лицо Су Чэнхуэй, только меньше. В глазах Сян Кайпина это был почти Су Чэнхуэй в детстве.

"Он младший брат. Мой отец и тетя родили его позже. Он младше меня на восемь лет".

Сян Кайпин была так поражена, что забыла спросить, почему на фотографии нет Су Цинсана.

Ее лицо было настолько бледным, что Су Цинган увидел, что она дрожит.

"Тетя? С вами все в порядке?"

"Я в порядке". Сян Кайпин кивнула и пробормотала слово, которое Су Цинган отчетливо расслышал.

Она сказала: "Лжец".

Лжец? Кто такой лжец? удивился Су Цинган.

"Цинцан, я не очень хорошо себя чувствую. Я хочу отдохнуть в своей комнате".

"Тетя?"

"Я в порядке." Сян Кайпин встала, ее лицо было очень бледным.

Ее не волновало любопытство Су Цинсана. Спустя столько лет она все еще помнила слова Су Чэнхуэя.

Она всегда помнила его обещание.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2081627