Готовый перевод The Male Lead? I Don’t Want Him / Главный Герой? Я Не Хочу Его (KR): Глава 65 - Часть 1

Глава 65 – Часть 1

 

- Тебе не нравятся открытки…? Или я слишком поспешно отдала тебе их…? Я думала сначала позавтракать, а потом отдать тебе их.»

Луна покачала головой, увидев, как поменялось выражение лица Розмари.

- Нет - нет… Все в порядке. Просто я никогда их не получала…»

Ферсен был не из тех, кто отправляет такие вещи. А барону не нужно было отправлять ей новогодние открытки.

Розмари прикусила губу из-за печального прошлого Луны, которое внезапно ей открылось, и не могла не пожалеть ее.

Её расстраивало, что такая хорошая и красивая девушка пострадала из-за каких-то плохих вещей.

- Ты получишь кучу таких открыток сегодня-завтра. Но сперва открой и прочти эти новогодние открытки, мои мама и папа ждут от тебя ответа. И я тоже.»

Глаза Луны загорелись после этих слов, и она открыла письмо. Как это принято в новогодних открытках, ничего особенного не было.

Но это не значило, что она не волновалась. Луна слегка приподняла уголки губ, читая письмо от родителей Розмари.

Конечно, были некоторые предложения, которые её немного беспокоили.

- Новогодняя вечеринка… Я не собираюсь туда идти, что мне делать?»

- Что?!»

Розмари ответила, словно не веря услышанному.

- Почему? Новогодняя вечеринка - важное событие для всей знати, включая королевскую семью, верно?»

- Вот поэтому оно мне не нравится.»

Ферсен тоже может на неё прийти. Независимо от того, что он проиграл суд, он был довольно важным человеком. Она не хотела выходить и встречаться с кем-то, кто не сделал ничего хорошего, чтобы встречаться с ним.

Но у Розмари была другая идея. Она начала переубеждать Луну.

- В прошлый раз мы не так много времени провели вместе, поэтому на новогодней вечеринке я всем покажу, что мы так близки...!»

Конечно, это было не очень убедительно. Несмотря на то, что она это знала, Розмари не сдавалась и убеждала Луну.

- Все девушки с нетерпением ждут этого события. Особенно теперь, когда мы официально стали взрослыми, я очень хочу на эту новогоднюю вечеринку.»

Конечно, Луна уже была не таким злодеем в глазах молодых девушек, но они еще не были настолько близки.

Однако следующие слова Розмари заставили её задуматься.

- К тому же слухи хорошие слухи о тебе только начинают распространяться, так что тебе стоит приходить почаще на такие мероприятия. Старые слухи всего лишь ложь!! Теперь новые слухи будут реальностью! Нужно чтобы люди в этом сами убедились.»

Это была самая убедительная вещь, которую когда-либо говорила Розмари. Слухи распространились так же, как она сказала, поэтому Луне стоило уверенно отвечать на них, больше не скрываясь.

Луна всю жизнь скрывалась. Хотя она ничего особенного не делала, злые слухи распространялись, как снежный ком, словно они были правдой.

Луна в оригинале тоже была такой. Оглядываясь на свои воспоминания, она тоже не была высокомерным человеком.

В отличии от оригинальной Луны, она почти не сталкивалась с Сейрой, а когда она встречалась с её подругами, у неё по телу пробегали мурашки.

«Безумие снова об этом думать. Немного изменив точку зрения, добро и зло станут противоположностями. Раньше я ничего не делала, и ничего хорошего не получала.»

В конце концов, до самой смерти конечно, все недоразумения были вызваны плохим парнем по имени Ферсен, но оригинальная Луна все равно ничего не сделала.

Луна, понимая, что с ней будут обращаться как с ничтожеством, если она будет стоять на месте, приняла решение.

Даже если ей снова придется ругаться, будет лучше встретить это лицом к лицу, а не сидеть и ждать.

- Хорошо. Я пойду. Я думаю, что Розмари права. До сих пор я терпела все издевки только из-за того, что жила спокойно.»

- Ты все сделала правильно. У тебя есть много сторонников, в том числе и я, так что ничего плохого не произойдет.»

Розмари обрадовалась услышав положительный ответ, но все же решила еще больше подбодрить Луну.

- Даже если что-нибудь случиться, я всегда буду на твоей стороне и защищу тебя.»

Луна не видела ничего хорошего в том, чтобы вмешивались другие люди. Она думала, что лучше сделать все самой.

Но все же Луна была тронута словами Розмари.

Казалось, что все уладилось, поэтому Лора, которая до этого спокойно наблюдала за ними, внезапно прервала их разговор.

- Девушка, а какое платье вы наденете?»

- Платье? Когда будет новогодняя вечеринка? У меня мало времени, так что мне лучше выбрать платье.»

Луна была очень рада, что у неё было мало времени. Потому что она могла надеть красивое платье еще раз, а не как принято в светских кругах.

Она собиралась сделать это, потому что платье могло бы выглядеть как новое, если бы она просто изменила детали украшения, но Розмари со странной улыбкой позвала горничную.

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/31870/1509517

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
я конечно не дворянка, но тоже нет желания носить красивое праздничное платье во второй раз, каким дорогим бы оно ни было..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь