Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 38.1

Хо Сышэнь безусловно являлся мистическим табу в кругах золотой молодёжи.

Когда он был ребёнком, другие дети боялись с ним играть. А повзрослев, они и подавно не стали бы заводить общение с этим человеком.

Затем пошли слухи, что его проклятие распространилось и на двух невест, из-за чего образ мужчины стал ещё более неблагоприятным.

Любой, кто подойдёт к нему достаточно близко, умрёт или будет страдать от увечий!

За прошедшие несколько лет большая часть работников его поместья получили травмы, либо же стали невольными участниками несчастных случаев.

Каждый слышал об этом.

Они никогда не приглашали Хо Сышэня ни на одну из своих встреч.

Он находился в самом далёком и обособленном углу.

Ни у кого даже мысли не было привести его к остальным.

Однако теперь скрытный и ужасный двухмерный персонаж «большого брата» Хо Чучу в сознании каждого совершенно неожиданно преобразовался в трёхмерного человека.

Воскликнувшая Гу Шиши тем временем поспешила отправить ответное голосовое сообщение.

— Уже еду.

— Ты сильно голоден? Утром я оставила кекс в холодильнике. Купила его вчера на пути домой.

Затем задумалась на секунду и добавила:

— Пусть Сыи его достанет, и сначала подожди, пока он нагреется до комнатной температуры. Холодным сразу с холодильника не ешь.

Её слова заботы привели к появлению на лицах собравшихся ещё более странных выражений.

Гу Шиши хоть была в курсе того, что проклятие перекидывалось и на тех, кто находился рядом с Хо Сышэнем?

Она разве не знала об угрозе смерти из-за одного только пребывания возле него?

Для всех остальных её тон звучал чересчур любящим.

Эта парочка волновалась о чувствах друг друга, и о голоде…

Неужели они с Хо Сышэнем действительно были парой?

Он же и на банкете в честь помолвки не появился. Все предположили, что от Гу Шиши отреклась как семья Гу, так и Хо!

Ответное сообщение цундэрэ не заставило себя ждать.

[Спасительный Господин: Он там ещё с прошлого дня лежит. Я не буду его есть.]

Холодная и непокорная Хо Чучу стояла в стороне, а глаза её вмиг покраснели.

Старший брат. Это говорил её старший брат!

— Ну ладно, ладно. Я возвращаюсь домой. Скоро буду…

Гу Шиши торопливо выбралась из бассейна.

Господина нужно было ставить превыше всего остального.

Она сделала несколько шагов, но затем остановилась.

Достаточное количество симпатии за сегодня ещё не скопилось.

— Я собираюсь в душ. Пока мои волосы будут сохнуть, могу помочь троим из вас с рисунками на лбу или руках.

— Эта возможность достанется тем, кто предложит самую высокую цену.

Всех охватило изумление. Они только переглядывались, но никто не двигался.

Пятью минутами ранее толпа девушек тут же бросилась бы к ней.

А сейчас…

После прозвучавшего голоса Хо Сышэня в них пробудился страх.

Все присутствующие собственными ушами слышали о взаимодействии между ним и Гу Шиши. Они осознали, что девушка всё это время проводила с проклятым человеком и вполне вероятно сама теперь являлась переносчицей проклятья.

Она опять остановилась на пути к душевой, повернулась и увидела страх в глазах смотрящих.

Гу Шиши вспомнила, как господин каждый день сидел у себя в кабинете в полном одиночестве…

С её губ сорвался вздох.

Она собиралась продолжить идти, как услышала пришедший со стороны толпы, смелый голос!

— Я пойду!

Гу Шиши вновь повернулась и увидела Хо Чучу. Та сидела в углу с красными глазами и под её взглядом скованно поднялась на ноги.

Далее вверх потянулась дрожавшая рука другого человека.

— М-можно… можно и мне?

Это была третья госпожа Ли.

Её страх никуда не ушёл, однако она заговорила вопреки ему.

— Да, я пойду после неё.

В конечном итоге девушка прислушалась к словам отца.

Гу Шиши кивнула.

— Хорошо. Но внимание. Сегодня мои услуги не бесплатные. Вам придётся совершить обмен. Мне нужны высококачественные кисти из волчьей, кроличьей и козьей шерсти. Также принимаю рисовую бумагу, чернильный камень и пресс-папье.

— Если вас это устраивает, тогда идите за мной.

В довершение она махнула рукой.

***

Вскоре у Хо Чучу в дополнение к её бунтарскому стилю на правой руке появилась очень детальная роспись.

Если приглядеться получше, то в ней было видно чистую чёрную розу.

Угловатую и выпуклую. У неё имелись листья с шипами, а форма отличалась уникальностью.

Цветок получился красивым, стильным и мистичным в демоническом смысле этих слов.

Никто не понимал, как Гу Шиши достигала эффекта таких мягких и блестящих лепестков.

Заброшенная красота чёрной розы прекрасно усиливала сегодняшний металлический стиль Хо Чучу.

http://tl.rulate.ru/book/31437/1669955

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Эта двоица волновалась о чувствах друг друга, и о голоде…
Извините, может "эта парочка"?
Развернуть
#
конечно) поправили! спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь