Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 560

Янь Цинси горько рассмеялась. "После этого, наслаждаясь заботой и беспокойством госпожи Юэ без всяких угрызений совести, позволяя тебе брать на себя риск, который изначально не был твоим".

"Но теперь..." Она не могла этого сделать.

Когда у человека есть то, что ему дорого, его сердце смягчается. Они становились нерешительными, как и она.

В прошлом Янь Цинси больше всего ненавидела такие вещи, потому что считала их бесполезными и только увеличивала бремя на пути к мести.

Юэ Тинфэн внезапно обнял Янь Цинси и улыбнулся: "Я очень счастлив... очень счастлив!".

Казалось бы, одно "счастлив" не могло выразить его нынешнее чувство, поэтому он добавил еще одно.

Для Юэ Тинфэна услышать такие слова от Янь Цинси - это того стоило. Если бы это была его мать, она бы сказала: "Взять этот нож стоило того".

Юэ Тинфэн уже давно знал, что Янь Цинси бессердечна. В прошлом он думал, что это нормально. 'Если ты бессердечна, то я заботлив. У меня есть не только сердце, но и терпение, и преданность. 1'

В конце концов, с моими многочисленными сердцами, я могу дать тебе одно.

В конце концов, я смогу поселить его в тебе".

В этот момент все было замечательно, он был прав.

Янь Цинси потрясенно смотрела на Юэ Тинфэна. Его тело было очень теплым. Жар от палящего солнца плюс тепло его собственного тела, его тело было как гриль. Янь Цинси, находясь в его объятиях, чувствовала себя так, словно ее бросили на гриль, и ее тело быстро плавилось.

Юэ Тинфэн опустил голову и поцеловал ошарашенную Янь Цинси в щеку: "Я очень рад, что наши с мамой усилия не пропали даром. Неплохо, мы действительно семья".

Янь Цинси почувствовала, что ее быстро растапливают. Она боялась, что это приведет к принятию неразумных решений, поэтому с силой оттолкнула Юэ Тинфэна в сторону.

"Юэ Тинфэн, ты ничего не знаешь. Чему ты радуешься? Чему ты можешь радоваться?"

"Ты знаешь, что я..."

Ярость Янь Цинси только началась, но прежде чем она успела произнести законченное предложение, Юэ Тинфэн снова заключил ее в объятия. Он даже опустил голову и прижался к ее губам. С такой силой, с такой заботой.

Температура его губ была даже выше, чем температура его тела. Янь Цинси почувствовала волны головокружения, проникающие в голову. Она потеряла контроль над собой и приблизилась к Юэ Тинфэну, бессознательно обхватив его шею руками.

Похоже, Юэ Тинфэн научился уловкам Янь Цинси. Когда ты не можешь убедить женщину, то можно просто лечь с ней в постель. Конечно, в этот момент он не мог спать с ней, но поцеловать без предупреждения было еще возможно.

Юэ Тинфэн целовал Янь Цинси до тех пор, пока она не стала задыхаться и, обессилев, облокотилась на него.

Юэ Тинфэн наклонил подбородок Янь Цинси кверху. "Я знаю, что ты делаешь, я также знаю, о чем ты думаешь и что планируешь сделать. Однако... тебе лучше, нет, лучше... Ты не должен говорить это вслух, потому что против меня это бесполезно. Я не признаю этого. Если ты это скажешь, то только навлечешь на себя еще большие неприятности - повод для меня переспать с тобой".

Юэ Тинфэн действительно полностью понимал ситуацию. Он видел все с большей ясностью, чем кто-либо другой, даже больше, чем сама Янь Цинси.

С момента ранения госпожи Юэ и до сегодняшнего дня Янь Цинси отсутствовала. Юэ Тинфэн знал, что она просто бьется головой о кирпичную стену, создавая себе трудности.

Изначально Юэ Тинфэн хотел дать Янь Цинси немного времени, чтобы все обдумать, но теперь он увидел, что эта глупая дама может быть беспомощной в критические моменты.

Сноски:

Гл. 560 Сноска 1

没心(бессердечный), 有心(заботливый), 耐心(терпеливый), 恒心(преданность), 多颗心(много сердец). В данной ситуации мы перевели его так, чтобы передать смысл оригинальной фразы, однако следующее предложение о многих сердцах - это игра слов, которая может быть понята только в соответствующем контексте.

В 心, сердце, во всех ранее упомянутых качествах содержится слово сердце, отсюда и многочисленные упоминания о сердце.

http://tl.rulate.ru/book/31135/2188549