Готовый перевод NPC Town-building Game / Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя - реальные люди: Глава 27 – Молитва за Усопших

Ни одно вражеское подкрепление не появилось после поражения красного демона. Похоже, в живых не осталось ни одного монстра.

Мурус молча уставился на последнюю хижину. В их головах крутятся различные фантазии и эмоции.

Мурус пытается сделать шаг вперед, но Гамс блокировал его.

- Сначала. Я войду. Внутри все еще могут быть враги.

- ....Пожалуйста

Мурус мягко опускает голову со сложной эмоцией. Он все еще хочет спешить и подтвердить безопасность жителей деревни.

Однако он опасается самого худшего развития событий, которое могло бы его ожидать.

Гамс осторожно идет ко входу в хижину, избегая быть пойманным в грязи.

Я искал любой звук, который может достичь моих ушей, но не было ничего, чтобы определить, было ли это безопасно или нет.

Досадно, что я не могу заглянуть внутрь хижины снаружи, я могу только ждать, как Чема и Мурус.

Гамс вышел из дома с некоторой обидой на лице

Убедившись в его безопасности, Чема вздохнула с облегчением и уже собиралась бежать к нему, когда ее остановил Гамс.

- Чема сюда не идет. Мистер Мурус, проверьте это.

- Мой брат. Я охотница. Я готова к этому, кто-то еще может дышать.

- Я не хочу, чтобы ты видела это, сестра.

Я ничего не могу сказать об этом.

Чема встает, крепко держа Библию.

Я не могу судить, сколько времени прошло. Было ли это несколько секунд, тонн секунд или несколько минут.

Выражения их лиц были мрачны. Нет нужды упоминать о том, что произошло.

- Вам обоим, должно быть, нелегко.

- Пожалуйста, поднимите голову. Прости, что не смог помочь.

Я даже не мог больше произнести ни слова. Мои плечи дрожали.

Ох...нет....смотреть это слишком эмоционально. Я достал салфетку и вытер глаза и нос.

Когда я думаю о Мурусе, я не могу сохранять спокойствие. Если бы они были кем-то из деревни судьбы, то слезы, естественно, вышли бы наружу.

Раньше я думал, что редко буду плакать, когда стану взрослым, но на самом деле я стал более хрупким после тридцати.

....все взрослые люди просто мирятся с ситуацией, когда им грустно.

- Мистер Мурус, мы должны помолиться за них, чтобы они могли спокойно отойти.

Слезы текли из глаз Муруса, который поднял голову в ответ на мягко заговорившую Чему.

- Пожалуйста….Пожалуйста…

Гамс рубит мечом стену хижины и входит в нее.

Так ты не хочешь, чтобы твоя сестра видела эти трупы?

Сквозь дыру видно, что внутри молятся три человека. Я также присоединился и помолился за души умерших.

После того, как все вырыли дома и Гамс и Мурус несли и хоронили трупы, которые даже не были в своей первоначальной форме.

Если бы это была нормальная игра, то сцена была бы вырезана, и мы бы добрались до базы.

Но это не тот случай. Здесь люди действительно живут и умирают.

Атмосфера была тяжелой на обратном пути к дому.

Как только дверь забора открывается, Кэрол первой бросается к ним.

- Добро пожаловать домой! Брат! Мистер Мурус и невестка.

Все трое улыбнулись, но улыбка вскоре исчезла.

Хотя они заставляли себя оставаться спокойными, но любой может понять с первого взгляда, что они подавлены. Лейла нежно обняла Кэрол сзади, которая не могла ничего сказать. Лодис тоже подошел к ним вплотную.

- Все улыбнитесь вы хорошо потрудились. Вы что-нибудь ели? Мы приготовили легкую еду, так что ешьте и отдыхайте.

Лодис не спросил тогда, что случилось. Он просто призвал их прислушаться и расслабиться.

- Я сделал все, что мог, все ... Я действительно это сделал..

Когда я посмотрел на Лодиса, который справился с ситуацией как взрослый, мои слезы снова выступили на глазах.

Что будет делать Мурус в будущем? Я хочу, чтобы он был моим другом, но только если мы сможем понять его чувства.

Если он решит уйти один, то мы не заставим его остаться.

Я заметил Муруса, который сидел на полу в отведенной ему комнате и смотрел в потолок.

***

- Есио. Ужин готов.

Услышав голос матери, я отвел взгляд от экрана.

- Уже пора?

После подтверждения, что в пещере жителей деревни все хорошо. Я спустился вниз.

- Эй, диджей, ты смотришь на свой смартфон? - Саюки снимает куртку и обвиняющим тоном спрашивает меня.

Почему она сегодня такая сердитая?

- Нет. Я был немного занят, поэтому не смотрел него.

- .....Я не могу в это поверить. Я сам хотел сфотографироваться с ящерицей.

- ....Ах..

Я помню, как посылал фото золотой ящерицы моей сестре и отцу.

Значит, мой отец был немного не в себе из-за ящерицы?

Неужели моя сестра хочет позаботиться о ящерице?

Может быть, это просто мое воображение.

Подождите, золотая ящерица все еще должна быть вне дела.

- Что случилось? Иди и принеси ее.

- Ну, потому что мой смартфон лежал на столе. Я уже говорил вам, что у меня есть работа.

Я удобно придумал оправдание. Когда я оглянулся, золотая ящерица уже сидела на лестнице.

Почему она здесь? Разве она не кажется другой?

Хотя она была достаточно большой, чтобы просто поместиться внутри яйца, но она, кажется, удвоилась в размере.

Неужели рептилии растут так быстро?

- О.... смотри это ящерица-тян. - Сказала его сестра сладким голосом, которого он никогда раньше не слышал, а затем она подбежала к ящерице.

Услышав дребезжащий звук, отец на мгновение чуть не сел, но затем снова встал.

- О, она действительно золотая. Я думал, что это выглядело так из-за отражения света. Некоторые ящерицы и змеи золотые, но это похоже на реальное золото..... а ты как думаешь?

- Да...покажи мне ее.

Я без всякого страха положил ящерицу на ладонь и отнес ее отцу.

- Хотя цвет отличается, острота ее крупных чешуек похожа на ту, что у ящерицы-броненосца. Это что, мутация?

- Вы оба, поговорите с ящерицей после еды. Сначала съешь свою еду. хмм,…. как зовут этого ребенка?

- Я еще не решил.

- Быстро принимайте решение. Трудно назвать его членом нашей семьи, если у него нет имени.

Мама тоже тебя полюбила? Я дам тебе хорошее имя позже.

- О ... брат, чем ты кормишь этого ребенка?

- О...я не говорил тебе, совсем недавно дал ей фрукт. Тот, который прислали из деревни.

- Редко бывает, чтобы они не были плотоядными.

Тема ящериц волновала меня больше, чем я думал, но если я не начну есть быстро, то улыбающееся лицо моей матери сменится сердитым.

- Немного подожди. Я верну ее в свою комнату.

Отец и сестра не очень обрадовались этому, но все же позволили мне отнести ящерицу в комнату.

- Мне очень жаль, но ты можешь остаться там?

Ее большие глаза смотрят на меня.

- Я дам тебе вкусные фрукты, чтобы ты выросла.

Затем он качает головой вертикально много раз.

-Ты действительно понимаешь мои слова?

Мне кажется, что я видел по телевизору, что, возможно, у ящериц есть привычка двигать головой вертикально.

- Я пойду поем, а потом вернусь. Не выходи отсюда.

Я снова вернулся к обеденному столу.

Я спешил, потому что все ждали меня.

Я кое-как заставил себя, так как у меня не было аппетита. Я беспокоился о ящерице.

Когда я попытался вернуться в свою комнату, то почувствовал присутствие двух человек.

Оглянувшись, я увидел свою младшую сестру и отца.

- Покажи мне этого парня еще раз.

- Тебе нужен совет?

Их глаза говорят мне - не отказывайся.

- .....ага.

Я оставлю это любителям рептилий.

Я проверил игру, прежде чем позволить им войти в мою комнату.

Я выключил дисплей и только потом пригласил их войти.

Когда мы поставили перед ней фрукты, принесенные из холодильника, она съела их, как будто была голодна.

- Поразительно…..смотреть на это. Она так мило ест.

- Да..да. Это восхитительно.

Оба они прилипли к стеклу террариума и никуда не выходили.

Я тоже любил рептилий, но это все.

Меня уговорили на это, пообещав дать совет, но сегодня это кажется маловероятным.

Были моменты, когда я думаю, что они полностью игнорировали меня, но мое чувство депрессии уже исчезло благодаря моей семье и ящерице.

http://tl.rulate.ru/book/30416/704817