Готовый перевод Love in the Midst of Mistaken Identities / Love in the Midst of Mistaken Identities: Глава 54: Тепло

Он положил руку ей на лицо и ощутил пальцами холодные следы слез. Все женщины, с которыми он встречался, признавались ему в любви, и даже Исюань не был исключением. Он не был впечатлен, так как это хорошо укрепило его мужское эго, но он чувствовал, как будто что-то коснулось его замороженного и жесткого сердца.

Даже пошевелиться.

— Ладно, перестань плакать. Ты плакса.- Он нежно погладил ее по лицу, словно уговаривая маленькую девочку. Он также сделал это в качестве предлога, чтобы объяснить дальше, независимо от того, могла ли эта женщина понять или даже была ли она в сознании.

“Я к ней даже не притронулся. Я не был с другой женщиной с тех пор, как у меня появилась ты, — сказал он, хотя и знал, что она его не слышит. Но, по крайней мере, он мог высказывать свои мысли, о которых она не знала.

“Женщина. Если да, то считаете ли вы, что вам это удалось? Я тебя ненавижу. Я ненавижу тот факт, что думаю только о тебе.- Он угрожающе прищурился и тихо пробормотал себе под нос: — Расскажи мне. Неужели ты думаешь, что я все еще ненавижу тебя, когда думаю только о тебе?”

У него не было ответа на этот вопрос.

Как и она сама.

Вот в чем разница между любовью к кому-то и нелюбовью.

Любить — значит отдавать. Не любить-значит отнимать.

И когда они согревали друг друга в ту прекрасную ночь, Любовь витала в воздухе. В их рассказе о сильной любви, кто будет держать обиды, и кто в конечном итоге будет сожалеть?

Когда все стихло и снова воцарился мир, Чу луй открыл глаза. Он был полон возбуждения от их прежней дикой близости. Он еще не успел отступить. Он никогда еще не был так удовлетворен телом, сердцем, а затем и душой. Ни разу ни одна женщина не давала ему такого удовлетворения.

— Женщина, я действительно люблю твое тело.- Его пальцы скользнули по лицу Ся Руоксина, выражение непостижимой отстраненности сверкнуло в его темных глазах.

Он закрыл глаза, а когда они открылись, его пальцы лежали на ее лбу. Было слишком темно, чтобы что-то разобрать, а тем более понять.

Он оттолкнул женщину, которую только что обнимал, но она крепко обняла его за талию, отказываясь отпускать.

Она даже положила свою подушку ему на грудь. Они были похожи на настоящую пару, влюбленную друг в друга. Это было так, как если бы они заснули, обнимая друг друга после физической близости.

Поначалу Чу луй хотел снова оттолкнуть ее, но остановился. Это был его способ пойти на компромисс, как плата за ту единственную ночь, которую она ему подарила.

Ся Руоксин спал еще ближе к нему. Там было тепло. Настолько теплый. Ее тело устало. Тем не менее, ее сердце было теплее, чем когда-либо прежде.

Как будто она вернулась в свое детство, когда лежала в объятиях матери.

http://tl.rulate.ru/book/29659/1303215