Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 943. Подарок для Эрины (2)

В итоге Хару, Эрина и Алиса вместе оказались в комнате Эрины.

Несмотря на то, что Эрина не хотела, чтобы Алиса входила, она не могла её остановить, особенно когда Алиса крепко обнимала руку Хару.

Хару не жаловался, поскольку чувствовал мягкость тела Алисы. Несмотря на то, что эта девушка была на год моложе его, её тело было полностью развито. Он должен был признать, что гены клана Накири были очень хорошими, поскольку и Алиса, и Эрина были очень красивы, а их тела обладали замечательной фигурой.

Хотя, если затрагивать тему сисек, Алиса была крупнее Эрины, но он не стал бы говорить об этом вслух.

"Откуда ты узнала, что я принёс подарок для Эрины?" — спросил Хару.

Ему было любопытно, откуда Алиса узнала об этом.

"О, я просто подслушала об этом у Эрины." — сказала Алиса с улыбкой.

Она старалась скрыть свой румянец, так как знала, что эти двое часто говорили о чём-то непристойном. Глядя на Хару, который казался безобидным, она прекрасно знала, что этот парень был похотливым зверем, готовым съесть Эрину в любой момент, когда ему представится шанс.

Однако, Алису это не беспокоило. Скорее, ей было любопытно, как он съест Эрину. Если возможно, она тоже хотела быть съеденной, но не могла раскрыть это, так как он был женихом Эрины, а не её.

"Что?!"

Эрина была в шоке, когда услышала это. Ей очень хотелось вышвырнуть свою кузину, и в то же время ей следует быть более осторожной, когда она разговаривает с Хару, так как могут возникнуть проблемы, если Алиса узнает содержание их разговоров.

"..."

Хару потерял дар речи и щелкнул Алису по лбу.

"Ауч!"

Алиса прикрыла лоб и пожаловалась. "Ты это зачем?!"

Хоть это и не причинило ей боли, действия Хару её немного раздражали.

"Больше так не делай." — сказал Хару.

"Хмпф! Я знаю, о чём ты думаешь! Ты хочешь заниматься пошлостями с Эриной, верно? Я помогу тебе! Если ты хочешь, ты можешь взять нас обеих!" — сказала Алиса.

"АЛИСА!!!"

Эрине уже надоела Алиса. Она не ожидала, что Алиса осмелится сказать такое Хару. Она взяла скотч и заклеила Алисе рот. Если возможно, она хотела ещё и связать её, но не могла найти верёвку в своей комнате.

"Хммммм!!!"

Рот Алисы был заклеен скотчем. Пусть она и пыталась пожаловаться, но её слова было очень трудно разобрать среди тех странных звуков, исходивших из её рта.

Хару покачал головой и достал Еженедельный журнал Венера, который держал в куртке.

Увидев журнал в руке Хару, Эрина удивилась и спросила: "Э... это ведь..."

"Да. Он закончен." - сказал Хару.

Эрина была очень счастлива и поцеловала его, так как Хару действительно сделал для неё еженедельную сёдзё-мангу.

После того, как Эрина приняла свои отношения с ним, она прочитала всю мангу и лайт новеллы, написанные Хару. Несмотря на то, что у неё не было хобби чтения новелл или сёнэн-манги, если она была написана им, Эрина обязательно покупала и читала всё, что он создал, желая поддержать его.

По правде говоря, Эрине нравилась сёдзё-манга, но она слишком стеснялась признать это. Но на этот раз Хару сделал сёдзё-мангу специально для неё. Разумеется, она очень обрадовалась и почувствовала, что это был величайший подарок, который она когда-либо получала!

Алиса, не став сдирать скотч со рта, взяла журнал сёдзё-манги из руки Хару. Она привыкла видеть, как Хару и Эрина целуют друг друга. Несмотря на то, что она чувствовала горечь и желание знать, каково это, когда тебя целовали, ей также было любопытно оценить эту сёдзё-мангу. Она села на край кровати Эрины и начала читать мангу, так как ей тоже нравилось читать журналы с мангой от Хару.

"......"

Эрина уже собиралась забрать журнал манги из рук Алисы, но её остановили.

"У меня есть еще один, вам не нужно драться друг с другом." - сказал Хару, достав ещё один журнал.

"Спасибо." - с улыбкой сказала Эрина.

"Ну а я пока отдохну на твоей кровати."

Хару не стал утруждать Эрину чтением. К тому же, он немного устал после возвращения из мира Куронеко.

Эрина кивнула и тоже последовала за ним, решив почитать на своей кровати. Она не была уверена, но полагала, что Хару сейчас уставший.

Алиса тоже устроилась рядом с Хару на кровати Эрины.

Хару отдыхал рядом с двумя девушками и гадал, не проклянут ли его читатели, если он продолжит флиртовать с девушками каждый день. Глядя на Эрину и Алису, которые с серьёзным выражением лица начали читать, он понял, что этот журнал уже пользуется успехом. Хару уже собирался закрыть глаза, чтобы немного отдохнуть, но тут завибрировал его смартфон. Не из «Группового Чата» ли это, подумал он.

'Рицу?'

Хару открыл LINE, где Рицу прислала ему свою фотографию прямо перед Рокфеллер-центром. Он улыбнулся и спросил: "Готово?"

Рицу: "Да, готово. Сделка почти завершена."

В предыдущей главе Хару упоминал, что намеревался купить NBCUnited, и переговоры уже были завершены.

Рицу: "Куда ты исчезал?"

Рицу знала, что Хару внезапно исчез из этого мира на некоторое время, и ей было любопытно, куда он девался.

Харука: "О, точно! Я недавно наведывался в мир Куронеко."

Харука: "Извини."

Хару забыл взять Рицу с собой в другой мир, из-за чего ему стало немного совестно.

Рицу: "......"

Рицу: "Предупреждай меня заранее, когда решишь отправиться в другой мир."

Рицу: "Я тоже хочу попутешествовать!"

Харука: "Я знаю. В следующий раз я возьму тебя с собой."

Рицу: "Хорошо. Я скоро вернусь. Хочешь сувениры?"

Хару хотел было ответить, но услышал голос сбоку.

"Кто такая Рицу?" - спросила Алиса.

Эрина ничего не сказала, но подумала, что Рицу - очередная девушка Хару. Она знала об этом, но не собиралась обсуждать эту тему. Она приняла их отношения и была счастлива, пока была с ним.

"Она - мой секретарь."

"Хмм... а где она?" — спросила Алиса.

"В Штатах."

Хару посмотрел на Эрину и Алису, прежде чем спросить: "Хотите что-нибудь оттуда? Она может купить и привести."

Алиса и Эрина немного подумали и покачали головами.

"Нет, я ничего оттуда не хочу."

"Я тоже."

Хару кивнул и не стал настаивать.

Харука: "Мясо аллигатора и специи каджун. Достанешь?"

Рицу: "Поняла!"

Хару хотел попробовать некоторые блюда и попросил Рицу помочь купить некоторые ингредиенты в США.

"Скажи мне, когда прибудут эти ингредиенты. Я также помогу тебе приготовить из них блюдо." — сказала Алиса.

"........."

Хару потерял дар речи, так как эта девушка продолжала заглядывать в его смартфон.

Все трое беседовали друг с другом после того, как закончили читать мангу.

Эрина была в полном восторге и попросила его как можно скорее дать ей следующий журнал.

Хару оставалось только беспомощно кивнуть, так как та, для кого он его создал, в будущем станет его женой. Он сказал, что передаст его ей сразу, как только журнал будет готов.

Затем они продолжили говорить о Тоцуки, так как Хару интересовался учебным планом этой школы. Его школа была немного хаотичной, и он хотел оценить разницу между своей и их школой, так как он слышал, что в Тоцуки довольно экстремальный уровень обучения своих студентов.

Алиса и Эрина много чего обсуждали, пока не упомянули о событии следующего месяца.

"Тренировочный лагерь дружбы и взаимопонимания Тоцуки?"

Тренировочный лагерь дружбы и взаимопонимания Тоцуки — это мероприятие для первокурсников Кулинарной Академии Тоцуки. Тренировочный лагерь проходит через несколько недель после первого года обучения. Это первое серьёзное препятствие, которое должны преодолеть все старшеклассники Тоцуки. Студентов отправляют на курорт Тоцуки, где они проводят пятидневную тренировку.

Лагерем руководят школьные инструкторы, менеджер курорта, а также приглашённые выпускники Тоцуки для участия в лагере в качестве инструкторов.

В лагере выпускники обращаются со студентами как с сотрудниками. Если студент не соответствует ожиданиям выпускника или не выполняет поставленную задачу, данный выпускник имеет право исключить этого студента из академии. В некоторые годы до окончания лагеря отчислялись аж до половины участвующих студентов.

Эрина была очень занята подготовкой к этому лагерю, ведь ей тоже нужно будет участвовать.

"Кстати, Хару, как насчёт того, чтобы присоединиться к нам в этом тренировочном лагере?" — спросила Алиса.

"Что?" 2х

Хару и Эрина были удивлены словам Алисы.

"Это ведь можно устроить, верно?" - перевела взгляд Алиса на Эрину.

Эрина немного подумала и кивнула: "Да, ты можешь отправиться с нами."

Ей будет одиноко покидать его на пять дней, и она подумала, что было бы отличной идеей пригласить его в тренировочный лагерь, так как она знала, что в его школе свободное расписание, да и ему предоставлено много привилегий, включая возможность пропускать любые занятия. Она также не думала, что кто-нибудь помешает ему участвовать, поскольку в её присутствии никто не осмелился помешать ему присоединиться к этому тренировочному лагерю.

Глядя на Эрину и Алису, которые выказывали предвкушение, Хару кивнул и согласился присоединиться к их тренировочному лагерю в качестве гостя. Он не будет участвовать в тренировках, но мог бы понаблюдать за ними, так как ему самому было интересно посмотреть на уроки Тоцуки.

В итоге было решено, что Хару присоединится к тренировочному лагерю следующего месяца.

Эрина уже не могла этого дождаться и задавалась вопросом, в какие игры им поиграть в отеле, и возможно ли, что он нанесёт ночной визит в её номер. Она подумала, что ей следует заранее подготовить для него боевое бельё при подготовке в следующем месяце.

http://tl.rulate.ru/book/26172/2430569