Готовый перевод Phantom Princess: reincarnation of the legendary doctor / Призрачная принцесса: реинкарнация легендарного лекаря: Глава 4

В просторной комнате, освещаемой лишь слабым пламенем восковой свечи в полном безмолвии находилось трое людей. Двое из них, статные мужчины среднего возраста, почтительно склонились перед сидящим на возвышающемся  высоком резном сидении изысканным молодом человеке в белых одеждах. В неясной полутьме можно было разглядеть изящные черты его лица, что казалось совершенно непроницаемым, источая мороз подобно ледяной глыбе льда. 

Мрачная атмосфера стояла в воздухе, заставляя пот градом стекать со  спин двух напряжённых до предела мужчин, что даже спустя продолжительное время не смели поднять головы вверх. 

Между тем сам источник всей гнетущей атмосферы,  мрачно взирал на сгорбившиеся фигуры перед собой. Его длинные тонкие пальцы медленно крутили в руках фарфоровую чашу, а мысли уже давно были далеко за пределами  комнаты. 

Неожиданно, человек в белых одеждах громко рассмеялся. Отчего тела двух мужчин невольно вздрогнули от внезапной перемены в настроении своего хозяина. В смятении оба обменялись короткими взглядами и опасливо покосились в сторону невыразительного лица молодого господина. 

- ... Клан Хань... Интересно, очень интересно...  

Отпил глоток вина из фарфоровой чаши в своих руках размышляющий о чем то парень и смакуя пряный привкус ароматного напитка, прикрыл свои тяжёлые веки. 

- Г-господин, эти люди из дома Хань искушают смерть. Мы уже отправили людей, дабы в любую секунду поставить их на место, лишь ваш приказ и... 

- Не нужно, Фу Яо. Я сам с ними разберусь.- Спокойно перебил заговорившего подчиненного молодой человек и на губах его сверкнула ослепительная улыбка, при виде которой сердца двух человек охватила невольная дрожь. 

Может другие и не могли об этом знать, но оба мужчин, будучи подле хозяина довольно продолжительное время отлично понимали, какие намерения кроются за этой ,казалось бы безобидной, ухмылкой. Их взгляды не могли не проникнуться сочувствием к клану Хань, что через некоторое время ожидает печальный конец...

Солнце уже начало клонить к закату прежде чем фигуры двух людей покинули двери чайной и черными полосами растворились во мраке безлюдных переулков. Человек в белом же лениво проводил их своим беззаботным взором и откинувшись на мягкую спинку стула, неспешно провел по лицу ладонью. Послышался тихий треск и невыразительные черты его лица мигом сменились с мужеподобных на изысканно женские, а фигура приобрела более изящный облик. 

«Столько лет прошло, а они все верят...»

Ухмыльнулась Юйвен Си, глядя на темный потолок с аккуратными узорами облаков перед собой. Ее бледная маленькая рука устало помассировала пространство между глаз, а сознание погрузилось в глубокие раздумья.

В последнее время яд в ее теле начал свою активную деятельность и подавлять его стало все труднее с каждым днём. Ситуация естественно была критической и не требовала отлагательств, вследствие чего все силы туманного облака были направлены на поиски необходимого ингридиента для противоядия. 

Но кто бы мог подумать, что в итоге у них на пути встанет одно довольно проблемное препятствие.  Десять дней и ночей туманное облако разыскивало огненный цветок не зная сна и отдыха, чтобы позже узнать о том, что предполагаемое место его нахождения, которое они наконец отыскали уже полностью привоенно одним из самых внушающих кланов королевства, чертовой семьей Хань. Забавно, не правда ли? И к сожалению, не менее печально.... Но почему же?

Думаете, что делать когда какой то негодяй уводит у тебя добычу из под носа? Правильно. Уничтожить его. Этим принципом и воспользуется Юйвен Си в эту прекрасную безлунную ночь, когда звёзды горят так ярко на необъятных темных небесах, что окрасятся в алый с наступлением завтрашнего утра ... 

П;А: к сожалению получилась очень короткая глава, но прошу меня великодушно простить за это преступление и  терпеливо ожидать в ближайшее время шикарную продочку с появлением сасного альфа самца для нашей героини ; )

http://tl.rulate.ru/book/21849/478220